Such visions are based on the downsides of being unemployed in a society built on the concept of employment.
此类想象是基于失业的缺点，而其所在的社会是构建于就业的概念之上的。
Molly: I have no plans of being unemployed. However, it may happen if we go broke.
莫莉：我现在对于失业还没有计划。然而，如果我们破产的话，这可能会发生的。
Once you change your present job, you will be faced with the danger of being unemployed.
一旦你变换了现在的工作，就面临着失业的危险。
Once you change your present job, you will be faced with the danger of being unemployed.
一旦你变换了此刻的工作，就面临着失踪业的危险。
Before quitting, spend time researching other job options. Being unemployed will probably also lead to stress.
在辞职前，花时间搜索其他的工作机会，因为失业也会导致压力。
Being married gives people a considerable uplift, but not as big as the gloom that springs from being unemployed.
结婚使人们精神振奋，但是比不过由于失业造成的郁闷。
The more we examined ways Whitney could survive being unemployed, the less likely she was to cause that very fate.
我们对Whiteney可以在无业后生存的方式越多，她去引起真正那样的命运的可能性就越少。
The researchers considered other possible influences, like having young children, being unemployed and being single.
研究人员考虑了其它的可能的影响，象有小孩、失业、单身。
Most people aren't keen on being unemployed, and if you were laid off it's understandable that you don't want to spend all your time talking about it.
多数人都不喜欢无业，如果你下岗了，那么不希望成天谈论它也是可以理解的。
I got a new job at the beginning of January after being unemployed for four months. I am a technology transfer associate for a government research centre.
我在一前的时候找到了新工作，之前失业了四个月，我是一个技术转让联络员，在一家地方研究中心上班。
He would not have been able to anticipate more recent research suggesting that the experience of being unemployed is miserable out of all proportion to its direct effect on income.
他也无法预想到，最近的研究表明，失业的痛苦远甚于其对收入的直接影响。
In the new study, investigators analyzed 40 years of data from 20 million people in 15 countries and found that being unemployed increases a person's risk of premature death by 63 percent.
在这项新研究中，研究人员分析了过去40年间15个国家的情况，涉及2000万人左右，研究指出，失业会使人们的早逝风险增加63%。
"Second, over time, those who moved from being unemployed into poor quality work actually experienced a greater decline in their mental health than those who remained unemployed," she said.
“第二，随着时间的推移，那些由失业转向从事低质量工作的人比那些仍处于失业状态人的心理状况有着明显的下降，”丽茨博士说。
These are just a few ideas that we have found helpful in helping people get through this difficult time. Please let us know what you have found useful in your experience of being unemployed.
这只是一些我们发现能帮助失业者度过难关有用的主意，如果你有什么这方面的好技巧，请告诉我们。
The over-stress that people experience may be acute such as the loss of a job, divorce, a death or chronic such as being unemployed for a long time, being in a bad relationship, or long-term illness.
人们所经历的这种过应力可能是急性的，如失业，离婚，死亡；也可能是慢性的，如长时间失业，处于糟糕的人际关系中，或者是长期患病。
First, while labor and capital are being "reallocate", they are often idle-which in the case of labor means unemployed.
首先，当劳动力和资本进行再配置的时候，他们都被闲置了，拿劳动力来说，就是人们仍然处于失业状态。
Fourteen million people in the US are officially unemployed, though the real figure is estimated at being possibly double that.
目前美国登记的失业人数是1400万，根据估计，真实的失业数字大概是它的两倍。
Halfway around the world, some reckon that many unemployed Americans lack the skills needed to fill those jobs that are being created as the country emerges from recession.
在地球的另一端，随着美国从萧条中恢复，产生了很多就业机会，而一些人估计，很多失业的美国人缺乏胜任这些工作的必要技能。
NEW YORK (CNN) — IBM employees being laid off in North America now have an alternative to joining the growing ranks of the unemployed - work for the company abroad.
纽约(美国有线电视新闻网)- - -IBM在北美地区下岗的雇员现在有机会选择：要么加入不断增长的失业大军中；要么到公司的海外工作。
"Or..." I am a job seeker Hey, that's a much cooler title than being the unemployed person, right?
“我是一名求职者嗨，这可比‘无业人’的头衔酷多了，是不是？”
Iacovo says she and other unemployed people in her age group are being phased out of the workforce.
Iacovo说，她和其他处于同一年龄层的失业者已经被就业市场逐渐淘汰了。
If you just became unemployed, you are probably dealing with a lot of different feelings right now, one of them being fear.
如果你刚刚失业，你目前可能要处理一些不同的情绪，其中之一就是恐惧。
S. There is an odd silver lining: Being around lots of other unemployed people makes us feel better about not having a job.
有个奇怪的说法是：如果周围有很多其他失业的人，那么我们会对于自己失业这件事感觉没那么糟。
For the time being, he is unemployed, and to make matters worse, his wife is in the hospital.
目前他失业了，更糟糕的是，他太太病在医院里。
When I am quite determined as to the time, I am not at all afraid of being long unemployed.
等定下时间以后，我才不担心会长期找不到差事呢。
However, one of the most studied health effects of unemployment is the lower level of psychological well-being among the unemployed.
然而，存在于失业群体中的低心理幸福感得到了最多的研究。
Some job applicants may have recent gaps, such as being laid-off and unemployed for half a year, or being a full-time mother for three years.
有些求职者最近可能有一段职场场“空窗期”，比如被裁员或解雇以至于半年没有工作；或者当了三年的全职母亲。
Some unemployed workers currently avoid part time jobs because even a small income boost could result in their unemployment benefits being canceled.
当下，一些失业人士担心微薄的收入将导致失业补助资格被取消，不敢找临时兼职。
Some unemployed workers currently avoid part time jobs because even a small income boost could result in their unemployment benefits being canceled.
当下，一些失业人士担心微薄的收入将导致失业补助资格被取消，不敢找临时兼职。
应用推荐