In addition to being tested, students in the project were asked how proficient they thought they were in maths and science.
除了接受测试以外,该项目的学生还被问及他们认为自己在数学和科学方面有多熟练。
A new type of solar thermal system for homes that can provide heat, hot water, and electricity is being tested in Boulder, Colo., over the next few months.
未来几个月,科罗拉多州博尔德市将测试一种新型的家用太阳能热系统,该系统可以提供热量、热水和电力。
Select the Alias used for the data source being tested.
选择测试的数据源所用的别名。
Those drugs are now being tested in clinical trials.
如今这些药物被用于进行临床实验测试。
Technologies being tested in the 2011 Desert RATS mission include.
在2011“沙漠之鼠”计划中正被检验的技术。
This sensory substitution device is now being tested in volunteers.
这种感官替代装置目前正由志愿者们试用。
This can vary depending on the underlying hardware and workload being tested.
这要取决于底层硬件和正在测试的工作负载。
Put the unit tests in the same package as the associated classes being tested.
将单元测试与被测试的相关类放在同一个包内。
Google's new search interface is being tested among small groups of users.
据部分参与测试的人员透露,谷歌将采用新的搜索结果页面设计界面。
One being tested at Victoria station pumps river water through heat exchangers.
其中一种方法便是将河水抽入换热器,这种方法正在维多利亚车站试验中。
The database servers are hot or cold, depending on which vendor is being tested.
数据库服务器是冷是热,取决于测试的通道。
The blades are now being tested in the Netherlands, and the drivetrain in Norway.
目前他们研制的风叶和传动系统分别在荷兰和挪威接受测试。
Traceability to requirements for clear understanding of what is being tested.
需求的可追溯性可以清楚地理解什么需要进行测试。
So regardless of how healthy I think I am now, being tested will put me in better shape.
不要管我现在是多么健康,做过检测会让我处于更好的状态。
Testers must revise these documents as developers change the software being tested.
当开发人员改变在测软件时,测试人员就必须修改这些文档。
But that stance is being tested by its ever-closer integration in the global economy.
但是随着其在全球经济中的渗透加深,这种立场正在接受着考验。
Knowing that a statement isn't executed by the test suite proves that it isn't being tested.
知道测试套件没有执行某个语句,可以证明该语句没测试到。
Therefore, their stability makes miRNA levels well suited for being tested in patient samples.
因此,它们的稳定性使得其实际值与在病人身上得到的测试值吻合的很好。
When using the above methods of testing, the maps are being tested locally in the tooling.
在使用以上测试方法时,映射是使用工具进行本地测试的。
Before we get into the tests and how they work, it helps to understand what is being tested.
在我们开始进行测试并探讨其工作原理之前,了解所测试的对象将会很有帮助。
If you have persistent, unexplained fatigue, ask your doctor about being tested for diabetes.
如果你感到莫名的疲劳,而且持续时间较长,问问医生是否需要检查血糖。
New York, though, could be an exception: a tidal scheme is now being tested in the East River.
不过,纽约则是一个例外,其潮汐能计划正在伊斯特河进行测试。
Tests improve code quality, but only for the parts of the code base that are actually being tested.
测试改进了代码质量,但这也只是针对实际测试到的那部分代码而言的。
It means that no one will miss being tested, diagnosed and treated because there aren't clinics.
这意味着没有人因为没有诊所而错过接受检测、诊断和治疗的机会。
Right now, I'm definitely in the latter camp considering this thing is already being tested out.
笔者如今站在力挺它的阵营,认为它已然经受住了考验。
Metered paywalls are also being tested at the Berliner Morgenpost and Hamburger Abendblatt in Germany.
计量收费也正被德国的《柏林晨邮报》和《汉堡晚报》采纳。
Drilling down further into individual classes, you can see exactly which lines aren't being tested.
进一步深入到单独的类中,具体查看哪一行代码没有测试到。
I even placed first in a regional academic competition, without having taken the course being tested.
我甚至没有去上要考试的科目的课,也能在地区性的学习竞赛中名列第一。
That's a great thing to know, an affirmative statement about the high quality of the project being tested.
这是一个好消息,即这是一个关于被测试项目高质量的正面陈述。
That's a great thing to know, an affirmative statement about the high quality of the project being tested.
这是一个好消息,即这是一个关于被测试项目高质量的正面陈述。
应用推荐