There is scientific evidence to support our instinct that being surrounded by plants is good for health.
有科学证据表明我们的直觉是正确的，即被植物环绕着有益健康。
Being surrounded by all these talented groups of people inspires you so much.
我在所有这些很有天赋的人们身边很受启发。
Taurus adores comfort and likes being surrounded by pleasing, soothing things.
金牛座崇尚安逸，喜欢被美观，舒适的东西包围。
Being surrounded with no means of escape, it looks as if we must await our doom.
我们被包围得水泄不通，无法突围，只好坐以待毙。
What healing comfort I found in being surrounded by these tokens of their caring.
被这些充满关怀的东西包围着对我来说是莫大的安慰。
Being surrounded by a large crowd of his fans, Jordan could hardly move a step further.
乔丹被他的一大群球迷簇拥着，他几乎无法挪动一步。
I enjoyed those years, but I sometimes got tired of being surrounded by singles my own age.
我喜欢那些年日，但有时却厌倦终日只跟与我同龄的单身同学在一起。
Being surrounded by nature, admiring it and absorbing its beauty works wonders for everybody.
置身于大自然，欣赏并领悟造物的美丽令所有人都感到惊奇。
Video footage shows the thief being surrounded and eventually has to be rescued by the police.
录像表明这名小偷被众人包围，最终不得不靠警察解围。
Question: Can you still go to the cinema or get groceries without being surrounded by loads of fans?
你现在还能不能去看电影或者购物而不被大群球迷围着？
The unreality of stardom - being surrounded by fans and those on the celebrity’s payroll - can cloud judgment.
明星地位导致的非真实性———被fans和雇佣的人围绕——会影响明星们的判断力。
It's always a good feeling being surrounded by friends after a busy week of filming. They keep you grounded.
在一周繁忙的拍摄工作后，与朋友呆在一起总是最快乐的事情，他会让你在不安的时候得到一些安慰和宁静。
But in Germany, if the leading game designers travel incognito, it is to avoid being surrounded by admiring fans.
但是在德国，要是一个优秀的游戏设计师匿名出行，那是因为要躲避过于热情的粉丝的包围。
Syria's sympathisers explained that many of these policies reflected Mr Assad's fear of being surrounded and squeezed.
叙利亚的同情者解释说这些政策很多反映了阿萨德先生害怕被包围、被挤压。
After working for a large hotel for nearly six years, I had grown accustomed to being surrounded by people each day.
在一家大酒店工作六年之后，我开始习惯了身边每天都围绕着许多人。
Perhaps I had developed my attitude about that dollar from being surrounded by so much money during my banking career.
或许我从事银行业期间，曾被许多金钱包围，以致对那一元钞票自有一套看法。
Perhaps he had developed my attitude about that dollar from being surrounded by so much money during my banking career.
或许他从事银行业期间，曾被许多金钱包围，以致对那一元钞票自有一套看法。
You enjoy being surrounded by close friends and family and you re always comfortable in a traditional, domestic setting.
你喜欢被亲密的朋友和家人包围的感觉，在传统的家庭氛围中你总感到最为惬意。
You enjoy being surrounded by close friends and family and you're always comfortable in a traditional, domestic setting.
你喜欢被亲密的朋友和家人包围的感觉，在传统的家庭氛围中你总感到最为惬意。
You enjoy being surrounded by close friends and family and you're always comfortable in a traditional, domestic setting.
你重视独立性，但同时又喜欢被家人和朋友包围的感觉。
Being surrounded by lots of family and friends is also known to be good for the heart and may even help people live longer.
周围的许多朋友和家庭成员也意识到其对心脏的好处，并且可能使人们长寿。
I like being surrounded by young people, except when they say to me, "What was it like being in college without the Internet?"
我喜欢和年轻人在一起，除了当他们问我，菧“没有互联网的大学是怎样的？”
Thee problem is people have egos and insecurities, and being surrounded by folks who are smarter than you can make you feel bad.
问题在于人们都有自尊心和不安全感，和比自己聪明的人待在一起感觉会很糟糕。
Chongqing Yuzhong peninsula has the advantage of being surrounded by beautiful mountains and rivers, however, the city lacks green space.
重庆渝中半岛拥有良好的山水优势，但绿地建设却非常落后，城市形象遭到了破坏。
The sites irregular geometry - an irregular trapezoid - and being surrounded on three sides by street presented was a unique design challenge.
基地不规则的几何形状——一个不规则的梯形——以及三面被街道围绕的现状成为了一个独一无二的设计挑战。
The sites irregular geometry - an irregular trapezoid - and being surrounded on three sides by street presented was a unique design challenge.
基地不规则的几何形状——一个不规则的梯形——以及三面被街道围绕的现状成为了一个独一无二的设计挑战。
应用推荐