Forgive me for being so angry when you left. I still think some mistake's been made and I'm waiting for God to take it back.
请原谅我在你离开时的愤怒，我现在依然觉得，是上帝搞错了，我一直在等着重来的机会。
"Forgive me for being so angry at your disappearance," the letter went. "Forgive me for not having known how to protect you from death."
“请原谅我因你的离去而如此生气，”信中写道，“请原谅我不懂得如何从死神手上挽救你。”
Samuel is all angry because he's being called up, and he curses Saul and all this kind stuff, so the story doesn't end too well for Saul.
撒母耳很生气，因为他被召上来了，他诅咒扫罗之类的，所以故事的结局对扫罗来说不太好。
Greenfinch, thus taken by surprise, began bleating furiously, angry at being held so fast and prevented from continuing her voyage of discovery.
小金翅受到惊吓开始狂躁的大声咩咩叫，她很生气这么快就被抓住。
The new house, like so many she deals with, was trashed by the previous owners, who were angry at being foreclosed on.
这个新房子，和她经手的其它房子一样，也被前房主搞得乱七八糟。 原因是他们因为房子被收回而恼怒不已。
But more than that, I was angry - at them for taking me for a fool, angry at myself for being a fool so easily taken. I had behaved like a rube.
但比害怕更多的是气愤，气愤他们把我当傻瓜，气愤自己这么容易上当，我真像一个乡下人。
This advice may be contradictory, but then so are the economic opinions of the many angry voters who are animating what's being called the new populism.
这种自相矛盾的建议正是许多选民的意见。
Yeah, I guess I would, too. He just seems so nice. it's hard to imagine him being angry.
是的，我想我也会的，他看起来是那么好，真的很难想象他生气。
The British – About half of the British would be really angry at being called European, so that should provide an apt starting point.
英国人——如果你把英国人称之为欧洲人，大约一半的英国人会生气，那么相信你开始了解英国了。
As she wrote him a Love Letter she discovered that she was angry with her father for being so passive and hurting her mother.
当她写情书给他时，她发现她是气愤父亲既被动又伤害她的母亲。
About half of the British would be really angry at being called European, so that should provide an apt starting point.
如果你把英国人称之为欧洲人，大约一半的英国人会生气，那么相信你开始了解英国了。
About half of the British would be really angry at being called European, so that should provide an apt starting point.
如果你把英国人称之为欧洲人，大约一半的英国人会生气，那么相信你开始了解英国了。
应用推荐