The woman on the witness stand in this story is being questioned about the murder that was committed one hundred years ago.
这个故事中，证人席上的那个女人正被问及一百年前发生的谋杀案。
But today, Schengen's viability is being questioned.
但今日申根的可行性受到质疑。
He was being questioned by a policeman when I arrived.
我到达时他正在受一位警察的询问。
Upon being questioned, he denied having robbed the bank.
在被询问的时候，他否认抢了银行。
All Louvre night wardens are in the Sully Wing being questioned.
卢浮宫所有的看守人员都有在萨利厅里接受询问。
Questions. Asking questions or being questioned, great ways to learn.
问题。质疑和被质疑，这是我们学习的最佳途径。
But its reliability and painlessness are increasingly being questioned.
但是，其可靠性和无痛苦性正日益受到质疑。
Harvey, a respected teacher, remains in custody and is being questioned.
哈维，一位受人尊敬的老师，现仍被拘押并接受警方讯问。
I also think since we have played well, I'm just not being questioned as much.
我认为既然我们打得这么好，人们也不用问我那么多问题了。
A murder inquiry has been launched, and a 32-year-old man is being questioned.
警方已经开展了谋杀调查，一名32岁的男子在接受警方盘查。
The rationale of reprocessing spent nuclear fuel is inevitably being questioned.
对核废料进行再加工的理由不可避免地受到了质疑。
When the thief was being questioned by the police, he tried to fool them with weasel words.
在警察讯问时，小偷企图用模棱两可的话来欺骗他们。
I imagine how hard he works is a part of his pride, and he's tired of being questioned about it.
我感觉勒布朗很在意自己的自尊，他已经厌倦了被质疑。
However, is now being questioned by more and more experts, who point out that it is unhealthy for.
然而，正遭受越来越多的专家的质疑，他们指出。
Your clothing, hairstyle, posture, personality, self-image, and overall presentation are being questioned.
你的服装，发型，姿势，个性，自我形象，以及整体列正在受到质疑。
She does her research by showing subjects videotapes of people being questioned in a variety of situations.
她通过播放人们在各种环境下被提问时的主题录像，而进行研究。
We are used to being questioned by our environment, we have to show we are strong enough to deal with that.
我们习惯了被周围的人质疑，我们必须要证明我们足够坚强来应对。
We are in the situation of being questioned forcefully: giving up or sticking to the viewpoint of nationalism?
我们似乎被置于一种强制性的审问：是放弃还是坚持民族主义立场？
It is important to remember tat it is the person's ideas that are being questioned, not the individual himself.
重要的是我们应该牢记，是个人的观点，而不是个人本身受到了质疑。
Some years ago, on being questioned as to the events of my past life, I had occasion to pry into this picture-chamber.
几年前，当我被问到有关我过去的生活时，我便有了去窥探这间画室的机会。
Many of those being questioned are believed to be Britons of Pakistani origin, although police have not confirmed that.
据信许多遭到警方盘问的人士是巴基斯坦裔英国人，但警方还没有证实这一说法。
But just because the big Oil's big business model is being questioned — and rightfully so — doesn't mean it's going anywhere.
然而，即使石油巨头的企业模式遭到了质疑，而且这种质疑也合情合理，但这并不意味它会就此退出历史舞台。
The "Arbeit macht frei" sign stolen from Auschwitz in southern Poland has been found in the north and five men are being questioned by police.
波兰南部城市奥斯比次失窃的“劳动创造自由”标语在波兰北部被发现，五名嫌疑犯正在接受警方审讯。
Detroit automakers learned that lesson late last year, and announced they would sell their fleets after being questioned in Congressional hearings.
底特律的汽车制造公司经过去年年底的教训早已学聪明了：在国会听证会上被盘问之后他们宣布卖掉自己的飞机队。
"I could have diffused the whole situation because he would have never come after me," said Anne Polce shortly after being questioned by investigators.
“我本来可以分散所有人员，因为他从来都不会紧跟着我。”被调查人员询问后，Anne Polce回答说。
Prosecutors said the American-educated scientist grabbed a U.S. serviceman's gun and shot at FBI agents while she was being questioned in Afghanistan in 2008.
检察官说，这名在美国接受过教育的女科学家，2008年在阿富汗接受讯问时，夺过一名美国士兵的枪，向联邦调查局的特工人员开枪。
Prosecutors said the American-educated scientist grabbed a U.S. serviceman's gun and shot at FBI agents while she was being questioned in Afghanistan in 2008.
检察官说，这名在美国接受过教育的女科学家，2008年在阿富汗接受讯问时，夺过一名美国士兵的枪，向联邦调查局的特工人员开枪。
应用推荐