The most positive aspect of this popularization is a new and much needed emphasis on emotion by employers, educators and others interested in promoting social well-being.
这种大众化最积极的方面是让雇主、教育工作者以及其他对促进社会福祉感兴趣的人开始重视情感，而这种重视是非常必要的。
If you don't, you risk being written off as yet another company that doesn't know how to use social media and who is only interested in promoting themselves.
如果你不是，那么你也将进入被淘汰的行列，不知道如何去运用社会媒体，只是一味的想去提升自己。
Groupon shuns being thought of as a marketer or, worse, an AD agency, promoting cheap pizza or sushi for anyone who wants to hire it.
Groupon竭力避免自己被认为是任何人都可以雇佣的推广便宜的皮萨饼或者寿司的市场营销者，或者更糟糕，广告代理商。
The Latin American “Ciclovias” initiative for promoting physical activity is being copied around the world.
拉丁美洲旨在促进身体活动的“Ciclovias”倡议正在被世界各地复制。
It will be about promoting human well-being through access to care, controlling epidemics, and improving the quality of life.
工作总规划将涉及通过获取保健促进人类福祉、控制流行病和提高生活质量。
I've been promoting the side of being an extrovert, but there are benefits to introversion.
我一直不断尝试让自己变得更加外向，但是内向的人也有自己的优点。
Currently it is being freely offered in the hopes of promoting Microsoft's marketing and advertising services.
现在则是免费提供，以希望促进微软的市场与广告服务。
The guidelines lay out the essential first steps in protecting or promoting people's mental health and psychosocial well-being in the midst of emergencies.
准则提出了在发生紧急情况时保护和促进人们精神卫生和心理社会健康的最初基本步骤。
While Tony Blair is out promoting his new book, retired General Richard Dannatt has just published his own entitled Leading From the Front which is being serialized in the Sunday Telegraph newspaper.
就在英国前首相布莱尔推销他的新书之际，英军退役将军理查德·丹纳特也刚刚出版了他名为《前线指挥》的新书。这部著作目前正在英国周日电讯报上连载。
The more difficulties we face, the greater attention we should pay to ensuring people's well-being and promoting social harmony and stability.
越是困难的时候，越要关注民生，越要促进社会和谐稳定。
While being applied in the artistic field, it is promoting unprecedented transformation in theories and practices .
它在艺术领域的应用，正在理论和实践两方面推动前所未有的变革。
Being a large province of agriculture and livestock farming, the increase of human capital in rural and pastoral areas will play an important promoting role in economic growth.
我区作为一个农牧业大省，农村牧区人力资本提升对经济增长具有重大的促进作用。
As a process of historical practice, the project of promoting CPC's scientific construction bears the two basic features of being specific and historic.
作为一个历史实践过程，推进党的建设科学化具有两个基本的过程性特征，即具体性和历史性。
That the agreement on promoting what it terms as "new type of major-country relationship" tops China's list while being absent on that of the US, too, offers food for thought.
达成的协议将“新型大国关系”冠以中方成果清单，而该术语却没有出现在美方清单上面，这也值得令人深思。
Being one of the TCMs, edible bird's nest is believed to have health enhancing effects such as anti-ageing, growth promoting and immunoenhancing properties.
食用燕窝作为中药的一种，有促进身体健康，抗衰老，促生长和免疫的特性。
Conclusion: Calcium phosphate cement has excellent compatibility with soft and hard tissues, it has the potential of being a root canal filling material available for promoting apical closure.
结论：磷酸钙水门汀与软硬组织有良好的相容性，具有促进根尖孔闭合的生物学作用。
Yoga dance can be very creative, playful, fun and lively while at the same time promoting a sense of calm and well-being.
瑜伽舞蹈课可以充分发挥创造性，充满乐趣，同时提升心智，强健体魄。
Something promoting or contributing to happiness, well-being, or prosperity; a boon.
促进或奉献幸福、富有或繁荣的事物；恩惠。
The invention discloses a skin wound locking device for promoting skin wound healing, which has the characteristic of being capable of randomly adjusting the seaming force for a wound.
本发明公开了一种可促进皮肤伤口愈合的皮肤伤口锁合器，具有可任意调节伤口缝合力的特点。
Yoga teachers are committed to promoting the physical, mental, and spiritual well-being of their students.
瑜伽老师立志要提升学员身体、精神和灵性的健康。
The fast-food style meets the peoples needs; it is popular instead of being vulgar, and its contribution in promoting traditional Chine.
“快餐化国学”适应了普通大众对文化的需求，不是媚俗，是通俗，其弘扬国学的功劳不可抹杀。
Four workshops are being held during 2010 aiming at promoting the Jardine Matheson Group's Job Training Programme for people that have recovered from mental illness.
思健于二〇一〇年举办四场讲座，推广怡和集团为精神复康者而设的就业培训计划。
To ensure guest satisfaction by providing excellent food and beverage service, in a friendly, competent and professional manner. Promoting a fun work environment and being a team player.
以友好、娴熟的专业水准为客人提供出色的餐饮服务，最大限度的令客人满意。
The participants who affirmed were more openness and objective to the threaten self-identity or group-identity information, promoting personal well-being.
经过自我肯定的个体能更加客观、公正地处理威胁自我认同和群体认同的信息，促进个体的成长。
Conservation is anthropocentric in the sense that it is interested in promoting human well-being.
保护是人类中心在某种意义上说，它在促进有关人类福祉。
Conservation is anthropocentric in the sense that it is interested in promoting human well-being.
保护是人类中心在某种意义上说，它在促进有关人类福祉。
应用推荐