Virgos are commonly known for being practical.
处女座的人一般以做事讲求实际出名。
Apart from being practical, UGG boots are also trendy and chic.
除了务实、UG G靴子也时尚又别致。
Although being practical and objective can be hard when it comes to love, it is necessary for forging a happy outcome.
虽然务实和客观是很困难的，当爱情来临的时候，是很有必要的一个快乐的结局。
The pump depletion is a severe problem which hinders the laser-plasma beat-wave accelerator concept from being practical.
泵浦倒空是限制激光等离子体拍频加速器概念成为现实的严重问题。
Being practical and artistic, it is consistent with aesthetic idea and the requirements of different ceremonial occasions.
在具实用性的同时也兼有一定的艺术性，符合审美理念和不同礼仪场合的要求。
Saturn will send a strong message to be practical, but having fun and being practical aren't usually two factors that go together.
土星有着强烈的务实的意味，但享受娱乐和务实通常不是两个会被摆到一起的事情。
The news connotation, being practical and profound, tends to be analytical and constructive rather than comprehensive and judgmental.
新闻内涵由综合性定论性向分析性建构性转换，显示出实在透彻富有深度的品质；
Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day.
基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。清明节是在仲春和暮春之交，也就是冬至后的106天。
An extension of being practical and rational, you will always find a Virgo weighing the pros and cons (maybe even making a list) before making a decision.
你经常发现处女座在做决定之前反复衡量正反两方面的利益（甚至可能做了一个对比表格）。
Being practical and simple, the method breaks the limitation of the milling machines in processing the anomalous bend faces and expands their applications.
该方法简便实用，较好地解决了数控铣床加工不规则曲面的局限性，拓展了应用范围。
For the purpose of being practical and scientific, a study was made on the development of the assistant decision-supporting system for chemical accidents in Anshan city.
以科学实用为出发点，对鞍山市化学事故辅助决策系统的建立和开发进行了研究。
To cultivate a good mood, people should face the reality rationally, cultivate the spirit of being practical and enterprising, and build a harmonious interpersonal relationship.
为了培养良好情绪，要理性地面对现实，培养务实精神与敬业精神，建立和谐融洽的人际关系。
I started practicing the various practical steps mentioned by the author in the book, and began to revolt against the very idea of being too busy.
我开始练习作者在书中提到的各种实践步骤，并开始反对那些过于忙碌的想法。
Although the causes of cancer are being uncovered, we do not yet have any practical way to prevent it.
尽管癌症的病因正被揭开，但我们还没有任何预防它的有效的方法。
But, instead of wishing to attack them, the Japanese, being a practical people, decided that they would be better off cultivating those clever, powerful Jews as friends.
但是，作为一个现实的民族，日本人却并没有攻击他们的想法，而是觉得还是和这些聪明又强大的家伙们做朋友比较划算。
But he offered little that was practical or specific, beyond noting that America would start measuring its greenhouse-gas emissions more exactly, to better assess what progress is being made.
然而他没未提出实际和具体的建议，在说到美国将开始测定其温室气体时，并未进行更加确切地阐述以此来评定有何进步。
However, if your supervisor is getting angry or being unprofessional, you can try to steer the review to facts and practical information.
然而，如果你的辩驳让你的主管生气了，或变得不专业了，你可以试着用事实或实用的信息来主导评审。
The Practical Approach to Lung Health is being piloted or expanded nationwide in 15 countries, and is included in the plans of 73 countries.
15个国家正在全国范围试用或推广肺部健康实用措施，而且该措施已被纳入73个国家的计划中。
If you need examples of devils hiding in details, go investigating service orientation being put to practical use.
如果你需要一些隐藏细节的有趣例子，那么可以去看看面向服务在实践中使用的情况。
Others may have good practical reasons for not remarrying: They may want to avoid being legally responsible for the financial problems like credit card debt that a partner may have.
对于不选择再婚，另外一些人可能有充足的实际理由：他们可能不想对伴侣的信用卡债务负责任。
In addition, private clouds are ideal when the type of work being done is not practical for a public cloud, because of due to security and regulatory concerns.
此外，由于安全性和法规问题，当要执行的工作类型对公共云不实用时，用私有云比较合适。
But there is a practical reason: it is relatively easy to test for the presence of non-compliance, but much harder to test for compliance other than it being the lack of non-compliance.
但是存在一个实际的理由：测试违规行为相对容易，但是不同于缺少违规行为，测试遵循要难得多。
We boast of being so practical a people that we want to have a surer thing than faith. But did not Paul say that the promise was by faith that it might be sure?
我们自称为“重视现实”的民族，于是要求比信心更摸得到的东西，可是保罗不是说过的吗？
He's in on the cosmic joke of being a "high-born dwarf" and is quick to give practical Westeros wisdom: "Trust no one."
命运和他开了个残酷的玩笑，让他生在贵族之家却身为侏儒，然而他迅速地以其睿智给出了一个实用的维斯·特洛大陆生存法则：“不要相信任何人。”
"In addition", he said, "these puppets have the advantage of being for all practical purposes weightless."
“此外”，他说，“这些木偶还有这样的优势：出于一切实践的目的，它们是没有重量的。”
While these practical problems are being solved, chemists will continue to quietly enjoy what they have enjoyed doing for hundreds of years.
在这些实际问题得以解决的同时，化学家们会静静享受着百年来他们一直热衷做的事情。
While these practical problems are being solved, chemists will continue to quietly enjoy what they have enjoyed doing for hundreds of years.
在这些实际问题得以解决的同时，化学家们会静静享受着百年来他们一直热衷做的事情。
应用推荐