Being painted now, the house can't be lived in.
因为房子正在粉刷，所以现在不能入住。
After being painted with enamel, the porcelain bottle becomes very bright.
瓷瓶刷上磁漆以后，显得非常光亮。
In such cases, the tag needs to change to reflect that a Swing component isn't being painted.
在这种情况下，标签需要作出改变，以反映正在绘制的不是一个Swing组件。
By special permission from the king, this prisoner was carried to Milan where the picture was being painted.
由国王特许，这个囚犯被带到米兰作画的地方。
I want to use these same boxes in the SQUARE shape but instead of being painted white, keep the natural wood color.
我想用的是同样材料的正方形的小盒子，但是颜色不要漆成白色，保持木本色。
The importance of this painting is who is being painted and, more than that, who is getting Rembrandt to paint this.
这幅画作的重点在于谁被画了进来，更重要的是，是谁让伦勃朗画这幅画的。
Researchers in Australia have been devising and testing a method of trickery to make lions think they are being watched by the painted eyes on cow butts.
澳大利亚的研究人员一直在设计并测试一种能骗过狮子的方法，即在牛屁股上画眼睛，让狮子以为自己正被猎物注视着。
They sailed brightly painted boats and were known for being excellent divers.
涂着明亮油漆的船只航行着，优秀的潜水员声名远扬。
And that, dear Human Being, is the picture that is painted by so many who watch you and this organization.
那，亲爱的人类，是一幅图画，被许多看到你和这个组织的人所描绘的。
They sailed brightly painted boats and were known for being excellent divers.
他们乘着漆有明亮色彩的船航行，因为是极好的潜水者而闻名。
Being the creator for three of the world's greatest icons: the statue of David, the painted ceiling of the Sistine Chapel in Vatican and the dome of St.
米高安哲罗先后创造了三件享负盛名的艺术品，包括大卫像、梵蒂冈西斯汀教堂的天顶壁画，以及罗马圣彼得大教堂的圆顶建筑。
Painted car bodies are being lifted using jack lifters and then workers start fixing up automatic electronics and other parts.
喷漆后的车厢用千斤顶升降机吊起，工人开始装配自动化电子及其他部件。
Chest armor: the chest armor is painted in alternating satin gun metal grey and black, with the center most raised section being in the gun metal grey.
胸甲：涂成有光泽的黑色和金属灰色相间，中间比较隆起的部分应涂成金属灰色。
An example is the Virgin of the Rocks which is the summation of Leonardo s studies in anatomy, botany, geology as well as being superbly painted.
例子之一是《岩间圣母》，它是列奥纳多对解剖学、植物学和地质学研究的总结，画得也十分出色。
She painted a human being. It was good. But the girl did not feel like painting a human being in a bigger size.
她画了个人，感觉很美妙。但是这个女孩并不想画一个更大更有型的人。
More than 200 different ostrich, goose, hen and duck eggshells painted by her are being displayed at a Bangkok shopping mall.
她所彩绘的二百多件鸵鸟、鹅、母鸡和鸭子蛋壳作品，正在曼谷一家购物中心展出。
Mr Wong was also painted as a man who loved being in front of the camera, with a photo board at his restaurant covered in a who's who of Melbourne posing with him.
王先生也是一位喜欢镜头的人，在占黄餐室的一面墙上，挂满了他和墨尔本名人们的合照。
Zhou Xun, coming after Zhang Ziyi, has often been described as the best actress of her generation, being able to carry an entire movie on her own like the much-lauded Painted Skin.
紧跟着章子怡之后，周迅常被评为这一代最好的女演员，能以一己之力扛起一部影片，如屡获佳评的《画皮》。
Zhou Xun, coming after Zhang Ziyi, has often been described as the best actress of her generation, being able to carry an entire movie on her own like the much-lauded Painted Skin.
紧跟着章子怡之后，周迅常被评为这一代最好的女演员，能以一己之力扛起一部影片，如屡获佳评的《画皮》。
应用推荐