Dad showed me that being lost can sometimes simply be something to enjoy.
爸爸告诉我，迷路有时也可以是一种享受。
The words "being lost" make us think of a dark and scary wood or street, but that's not always the case.
“迷路”这个词让我们联想到黑暗和可怕的森林或街道，但事实并非总是如此。
There's nothing better than being lost in a story unless, of course, someone decides to break down the moment.
当然，没有什么比迷失在故事中更好的了，除非有人决定打破这个时刻。
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术；但不幸的是，我们知道有很多艺术作品正在消失。
And being lost obviously corrupts your driving and makes you more stressful.
迷失状态当然会搅乱你的驾驶并且使你觉得压力巨大。
“These forests are being lost at the rate of five percent or more a decade,” Chomitz says.
“热带地区的森林正以每十年5％或5％以上的速度消失，”Chomitz说。
They said they overheard her crying about being lost at an empty gas station 10 miles away.
他们说在10英里以外的一座空加油站听到奶奶哭着说自己迷了路。
The speed with which these drugs are being lost far outpaces the development of replacement drugs.
我们失去这些药物的速度远远超过其替代药物的开发速度。
So it may be that an opportunity to change the debate over climate action is indeed being lost.
看来，我们错失了一个在气候行动方案上另辟新径的好机会。
Most of the fears about emerging economies focus on jobs being lost to low-cost foreign competitors.
对新兴经济体的担忧绝大部分是集中在工作会被低成本的外国竞争者抢走。
There is nothing more frustrating than being lost and not having the right map to find your way.
迷路了，而有没有能找到路的地图，没有什么比这个更让人沮丧了。
Bugs reported to a mailing list run the risk of being lost as more and more E-mail pours onto the list.
报告给邮件列表的缺陷还有丢失的危险，因为越来越多的电子邮件涌向那个列表。
Instead of the stories being lost in second-hand retelling, I could record them in their own words.
而我可以用他们自己的话而不是转述来记录这些故事。
This, combined with other actions, has led to a phenomenal decline in the area of rainforest being lost.
基金会的这些举措与其他行动相结合，共同促使该地区热带雨林的流失显著下降。
Nor have there been any confirmed incidents of classified information being lost or sent to an outside source.
目前也没有关于机密被窃或被公开的确切消息。
ONE of the problems facing nature conservationists is that they often have little idea what is being lost.
目前，自然保护主义者面临着一个问题，到底有多少物种面临着灭绝的风险，对此他们知之甚少。
If the measurements from CryoSat-2 bear out this thinning theory, it would mean the ice is being lost more quickly.
如果来自克里赛特- 2的测量数值证实了薄化理论是正确的，就表明冰层融解正在加快。
We also offer canning and pruning workshops to pass on skills which are quickly being lost in our urban environment.
我们也提供罐头和修剪讲习班，以快速传递在我们的城市环境正在失去的技能。
Topsoil is being lost to erosion, and arable land is being lost to desert, to salinization, and to urbanization.
表层土因为侵蚀而正在失去，可耕种的土地正在变成沙漠，被盐化，被城市化。
Any nutrients and water that are not taken up by the roots can be recycled, rather than being lost into the soil.
没有被植物吸收的营养物质和水可以被循环利用，而不是流失到土壤中。
And as the museum makes plans to scatter their creations around the world, it is the vernacular city that is being lost.
而现在博物馆做着自己的计划，先人们的创作将要散落到世界各地，我们正在失去我们这座城市的本土文化。
Holding back on the fuel for Bushehr was one bit of Russian leverage in the nuclear dispute with Iran that is now being lost.
控制着布什尔的核燃料是俄罗斯在与伊朗的核争端上的筹码之一，但如今正在丧失。
"I was extremely surprised that local 'community memory' of the Yangtze megafauna is being lost so rapidly," Turvey says.
“当地人对长江巨型动物的‘社区记忆’消失地如此之快，我对此感到非常震惊，”特维说。
The last decade saw forests being lost or converted at a rate of 13 million hectares per year, compared to 16 million hectares in the 1990s.
相比于1990年代的每年16,000,000公顷的森林消失，在过去的十年中，砍伐森林减少或以每年13,000,000公顷的速度转换。
If the parts of the grid were cycled for routine maintenance, then this would result in some cached data being lost if there was no replication.
如果出于日常维护对网格的一部分加以循环利用，在没有副本的情况下就会致使一些缓存数据丢失。
You experience your Essence when you witness a beautiful sunset over the ocean... that feeling of being lost in the horizon as time stands still.
当你目睹美丽的日落缓缓消失在海平线上时，你也体验着与你的灵魂深触……一种似乎时空静止，自我消失于地平线上的感觉。
Data loss Prevention (DLP) is a methodology that attempts not only to deter data loss but also to detect data that is at risk of being lost or misused.
Data Loss Prevention (DLP)是一种不但能防止数据丢失、还能检测出数据存在丢失或被滥用风险的方法。
By the time it reached Kasser, the papyrus—a form of paper made of dried water plants—was decaying into fragments, its message on the verge of being lost forever.
当Kasser 教授得到了这些纸莎草抄本（纸莎草纸是一种用晒干了水分的植物制成的纸）时，它们已经腐烂成了碎片，其中的信息也已经濒临消失。
By the time it reached Kasser, the papyrus—a form of paper made of dried water plants—was decaying into fragments, its message on the verge of being lost forever.
当Kasser 教授得到了这些纸莎草抄本（纸莎草纸是一种用晒干了水分的植物制成的纸）时，它们已经腐烂成了碎片，其中的信息也已经濒临消失。
应用推荐