If executives fail to exploit the opportunities of networking they risk being left behind.
假如管理人员未能利用机会建立关系网，他们就有落后的危险。
I hated being left home alone in the morning, but I especially hated having to take the bus.
我讨厌早上一个人被留在家里，但我尤其讨厌乘公共汽车。
Mr. Gruby being left-handed himself, thought of the idea to try to promote a few products for left-handers.
格鲁比先生自己也是左撇子，他想到了这个主意，试图推广一些为左撇子设计的产品。
The disadvantages include elderly people being left alone to fend for themselves and farmers being unable to find workers to manage their fields.
不利因素包括老年人被单独留在家里自谋生路，农民找不到工人来管理他们的田地。
If you find yourself being left out, organize your own events, says Ms. Dunkel.
邓克尔说，如果你发现自己被忽略了，你可以自己组织这类活动。
You don't run the risk of being left behind by taking a conservative stance at this point.
此时此刻，你不会为作为一个保守者而承担任何风险。
Transactions are also consistent, with the database never being left in an inconsistent state.
事务也是一致的，因为在不一致的状态中，该数据库从未被保留。
The Fed only runs a risk of being left holding ropy assets if one of its counterparties goes bust.
美联储仅有的风险是，当它的某个借款者破产时，它还得持有着那些次级的资产。
Perhaps it's moved up into some of Apple's other pro products - or it's being left to third parties.
或许进入了苹果其他Pro产品-或者留给第三方。
Some scientific studies also attest to the positive mental aspectsof being left-handed or ambidextrous.
同时，一些科学研究也证实了左撇子（甚至是“左右互搏”的“双撇子”）在智力上的积极一面。
Here are the 10 steps for asking questions in a presentation which will help you avoid being left hanging.
以下是避免你的提问遇到冷场的10个步骤。
He argued that, with even rail-phobic America now considering fast trains, Britain risked being left in the dust.
他辩称，现在连患铁路恐怖症的美国都在考虑高速铁路了，英国很有可能被远远地落在后面。
Or exactly how being left-handed, which relates to brain symmetry, translates into other functions of the brain.
还有我们知道左撇子和大脑的对称性有关，但到底如何解释大脑的其它功能呢？
So being in a fire will totally distort a tooth's apparent age via this technique - as might being left in a desert.
因此，倘若尸身被置于火场中，会完全扭曲外消旋化技术所判断的牙齿外观年龄——尸身被置于沙漠也同理。
It had found some way to survive here, this cat; it was better off for being left on its own, so he released it again.
你在这儿总算找到了可以生存下去的方式，我还不如让你自力更生呢。
Conventional resources are important to prevent yourself from being left behind, but they can't give you competitive advantage.
常规的资源是防止你被他人丢在后面的重要的资源，但它们不能给予你竞争的优势。
Despite the dismal use to which executives are putting Twitter, more and more are signing up for fear of being left behind.
尽管高管们对Twitter的使用很乏味，但注册的人却越来越多，因为担心落伍。
Or exactly how being left-handed, which relates to brain symmetry, translates into other functions of the brain. Reports the nyt.
还有我们知道左撇子和大脑的对称性有关，但到底如何解释大脑的其它功能呢？
Babel said he was made promises about playing more often this season but he can have no complaints about being left out recently.
巴贝尔说他这个赛季已经得到承诺可以拿到更多的上场机会，但是他也没有抱怨目前被遗弃。
We are preparing what we call a transitional phase to help them be able to manage, operate and maintain the assets that is being left.
我们准备在过渡期帮助他们操作并维护遗留下来的资产。
The boy told the TV host about his uncertain future at being left on his own, whereas the girl was full of enthusiasm for her life.
面对主持人，男孩表现出了对前途的迷茫，而女孩则对生活充满了热情。
Imagine a trial and a defendant who will be convicted if he doesn't admit to being left-handed-do you tell the judge what's going on?
设想一场审判，被告人如果不承认自己是左撇子的话将被判有罪的话——你会告诉法官怎么回事吗？
Tess, being left alone with the younger children, went first to the outhouse with the fortune-telling book, and stuffed it into the thatch.
苔丝一个人留下来，同弟弟和妹妹呆在一起，就先拿着那本算命的书走到屋外，把它塞进茅草屋顶里。
If you don't upgrade your tools, you risk being left behind by those who do. They will produce far more output with better quality than you.
如果你不改善你的工具，你将被其他拥有更先进工具的同行甩在后头，他们将会比你用更短的时间创造出更有价值的产品。
"Every time I go to a party or an event with classmates, I feel like I have nothing to say and am always the one being left out," said Chen.
“每次我和同学一起参加聚会或活动，我都感到没什么好说的，而且我永远都是那个不合群的人，”陈银泽说。
Vela could well play a part in tomorrow’s Carling Cup game though and he’s got to show that he can respond to being left out in recent weeks.
贝拉可能在明天的联赛杯中出场，对近几周被排除在比赛名单外他必须作出一个很好的回应。
Vela could well play a part in tomorrow’s Carling Cup game though and he’s got to show that he can respond to being left out in recent weeks.
贝拉可能在明天的联赛杯中出场，对近几周被排除在比赛名单外他必须作出一个很好的回应。
应用推荐