Mr. Gruby being left-handed himself, thought of the idea to try to promote a few products for left-handers.
格鲁比先生自己也是左撇子,他想到了这个主意,试图推广一些为左撇子设计的产品。
If executives fail to exploit the opportunities of networking they risk being left behind.
假如管理人员未能利用机会建立关系网,他们就有落后的危险。
The disadvantages include elderly people being left alone to fend for themselves and farmers being unable to find workers to manage their fields.
不利因素包括老年人被单独留在家里自谋生路,农民找不到工人来管理他们的田地。
I hated being left home alone in the morning, but I especially hated having to take the bus.
我讨厌早上一个人被留在家里,但我尤其讨厌乘公共汽车。
If you find yourself being left out, organize your own events, says Ms. Dunkel.
邓克尔说,如果你发现自己被忽略了,你可以自己组织这类活动。
If you worry too much about a revenue model early on, you risk being left behind.
如果你一早就过于担心盈利模式,那么你会被竞争对手甩开。
The little girl did not seem to be in the least frightened of being left by herself in the house.
这个小女孩被一个人留在家里的时候看起来似乎一点也不害怕。
Some scientific studies also attest to the positive mental aspectsof being left-handed or ambidextrous.
同时,一些科学研究也证实了左撇子(甚至是“左右互搏”的“双撇子”)在智力上的积极一面。
Here are the 10 steps for asking questions in a presentation which will help you avoid being left hanging.
以下是避免你的提问遇到冷场的10个步骤。
He argued that, with even rail-phobic America now considering fast trains, Britain risked being left in the dust.
他辩称,现在连患铁路恐怖症的美国都在考虑高速铁路了,英国很有可能被远远地落在后面。
For we lose not only by death, But also by leaving and being left, by changing and letting go and moving on.
让我们失去所拥有的不仅仅是死亡,还有离别和离去,还有改变,放弃和前行。
The aseptic garments shall be able to cover completely hair, beard and feet and prevent body materials from being left.
无菌工作服必须包盖全部头发、胡须及脚部,并能阻留人体脱落物。
The boy told the TV host about his uncertain future at being left on his own, whereas the girl was full of enthusiasm for her life.
面对主持人,男孩表现出了对前途的迷茫,而女孩则对生活充满了热情。
Imagine a trial and a defendant who will be convicted if he doesn't admit to being left-handed-do you tell the judge what's going on?
设想一场审判,被告人如果不承认自己是左撇子的话将被判有罪的话——你会告诉法官怎么回事吗?
Tess, being left alone with the younger children, went first to the outhouse with the fortune-telling book, and stuffed it into the thatch.
苔丝一个人留下来,同弟弟和妹妹呆在一起,就先拿着那本算命的书走到屋外,把它塞进茅草屋顶里。
Don't give up, baking an apple pie or being left-handed are just a couple of many wacky scholarships that can pay your way into campus.
不要垂头丧气,烤一个苹果派,或者如果你是一个左撇子,这些都是可以供你完成学业的稀奇古怪的奖学金项目。
Today's ECB policy meeting could see interest rates being left unchanged at 1% even as inflation is at 2.2%, more than the 2% benchmark.
今日的欧洲央行决策会议可能会继续维持利率为1%不变,因为通胀率目前为2.2%,高于基准水平。
If you don't upgrade your tools, you risk being left behind by those who do. They will produce far more output with better quality than you.
如果你不改善你的工具,你将被其他拥有更先进工具的同行甩在后头,他们将会比你用更短的时间创造出更有价值的产品。
As I have written before, though, at the time Ferrari had recently been through a bad period, and was being left behind by Red Bull and McLaren.
就像我之前说过的,当时法拉利处于低潮期,他们被红牛和迈凯轮抛开了。
These 10 steps will help you avoid being left hanging - but they're not a guarantee - asking questions is an art that requires practice and feedback.
这是能够帮助你提高提问技巧的10个步骤。良好的提问是一门艺术,需要反复练习和反馈来改善。
To reduce the probability of a requirement or characteristic being left out, a specification checklist(s) may be used during the design input phase.
为了降低遗漏规格或特征的概率,可以在设计输入阶段使用规格检查单。
Minimum wages, which are set by each province, are due to rise again this year after being left unchanged last year amid the global financial crisis.
各省设定的最低工资在去年全球金融危机中未做调整,今年应再度上调。
Therapy "might involve teaching dogs to be less dependent on owner attention, and getting them progressively more relaxed about being left by their owners," he said.
疗法“包括教会狗狗减少对主人照料的依赖,让它们逐渐习惯于被主人独自留在家里,”他说。
Therapy "might involve teaching dogs to be less dependent on owner attention, and getting them progressively more relaxed about being left by their owners," he said.
疗法“包括教会狗狗减少对主人照料的依赖,让它们逐渐习惯于被主人独自留在家里,”他说。
应用推荐