Maybe we'd better allow an extra month, so we won't have to worry about being late.
也许我们最好多给一个月的时间,这样我们就不用担心迟到了。
Believe it or not, I didn't get into trouble for being late for class today.
信不信由你,我今天上课迟到了,但没受罚。
Men don't like being late, because it makes them look like they're not in control.
男人不喜欢迟到,因为这会让他们看起来没有掌控能力。
But it doesn't solve the bigger problem facing both companies — being late to the game.
但这并不能解决它们面临的最大问题:起步太晚。
And being late amounts to more than a few wasted minutes.
迟到的后果不单只是浪费了几分钟。
His employer hauled him over the coals for being late for work.
他上班迟到,受到雇主的严厉训斥。
That's all right. Jim. I'm sure you have a good reason for being late.
没关系,吉姆。我确信你迟到有充足的理由。
The reason that he explained for his being late was that he had missed the early bus.
他所解释的迟到的原因是他误了头班汽车。
The director called Jim into his office to haul him over the coals for being late so often.
经理把吉姆叫到办公室去,为了他常常迟到而训斥他。
Manners matter and being late for an interview or rude to a receptionist can cost you the job.
举止不得体,面试迟到,或对接待人员的不礼貌都有可能让你失去工作机会。
When these all-too-human mishaps do occur, it is important to explain the reason for being late.
当这些人之常情的不幸意外真的发生时,务必要解释迟到的理由。
Benjamin: Yeah, but it's his own fault. He gets off on the wrong foot by being late on interview.
本杰明:听说了,这事情只能怪他自己。他面试时迟到了,一开始就给人留下了不好的印象。
He stayed up so late that he was afraid that he was in danger of oversleeping and being late for work.
直到很晚他都没有休息,因为他担心睡过了头会有上班迟到的危险。
Don't make up any excuses for your being late. What you have to do is to make up for the time you have lost.
不要为你的迟到找借口,你需要做的是补上失去的时间。
It didn't take the teacher long to catch on that Tom always had an excuse for being late with the assignments.
老师没有多久就发现,汤姆总有迟交作业的借口。
The five most common themes are falling, being chased, feeling paralysed, being late and the death of a loved one.
恶梦有五种常见的主题:高空坠落、遭到追赶、感觉身体瘫痪、迟到和痛失亲人。
I apologized for being late and told him that I'd come as quickly as I could, but the car needed some major repairs.
我先向爸爸道了歉,说自己来晚了,接着解释我是尽快赶来的,只是车子有几处较重要的部件需要修理一番。
Among her family and friends she is 15 infamous for being late, a busy mother of two who admits she is hardly ever on time.
在她家人及朋友中,她是出了名的“迟到大王”。作为一个有两个孩子的忙碌母亲,她承认自己几乎从未准时过。
So... he called me again after he dropped her off. He wanted me to call the school so that she would be excused for being late.
后来……他和女儿分开以后给我打电话,他叫我给学校打电话解释女儿迟到的原因。
I was stressed out, and I risked being late for my interview, but I pressed play anyway and fast-forwarded it to the bit I wanted.
我那时真是天人交战,我在冒面试迟到的风险,可无论如何我还是按下了播放键,然后快进到我想要看到的画面。
It was a relief to Framton when the aunt bustled into the room with a whirl of apologies for being late in making her appearance.
当她的阿姨匆忙地出现在屋中、不停为其回来晚了而道歉的时候,弗兰顿感到一种解脱。
Now you are feeling the time crunch and the pressure of being late to work or an appointment again. Then the guilt starts to pile on.
现在你再次感到时间紧张以及工作和约会迟到的压力,接着你开始感到内疚。
"And I don't forgive you for being late for dinner," broke in Lord Henry, putting his hand on the lad's shoulder and smiling as he spoke.
“我也不会原谅你吃饭来迟了,”亨利勋爵插嘴道,把手搭在小伙子肩上,笑嘻嘻地说。
"And I don't forgive you for being late for dinner," broke in Lord Henry, putting his hand on the lad's shoulder and smiling as he spoke.
“我也不会原谅你吃饭来迟了,”亨利勋爵插嘴道,把手搭在小伙子肩上,笑嘻嘻地说。
应用推荐