He was known as Uther Pendragon after being inspired by a dragon-shaped comet.
他因受龙形彗星的启发而以尤瑟·潘德拉贡之称闻名。
Many of this years winners spoke of being inspired by athletes of previous generations.
今年的获胜者们都提到，他们曾受到前辈运动员的启迪。
Many of this year's winners spoke of being inspired by athletes of previous generations.
很多今年的奖牌得主都说受到了前几代运动员的鼓舞。
Many of this year's winners spoke of being inspired by athletes of previous generations.
许多今年获奖者都谈及受到前辈运动员的鼓舞。
Many of this year's winners spoke of being inspired by athletes of previous generations.
今年许多胜利者谈到，自己受到前辈的鼓舞。 。
Many of this year's winners spoke of being inspired by athletes of previous generations.
今年的获胜者们都提到，他们曾受到前辈运动员的启迪。 。
How being inspired is really a "Personal mission – you have to develop one and be self motivated…""
如何被启发其实是一种“个人使命——你应该培养一种并具备进取心”。
There are a few different kinds of Frisbee games, being inspired by itself or imitating existing sports.
有几种不同的飞盘游戏，有的是由飞盘本身特性决定的，有的是模仿其他的运动项目。
In the process of aesthetic creation, besides being inspired by beauty, he came to understand a lot of life philosophy.
在美学创作中，除了对美的启发，他体悟到了更多人生的哲理。
Adam Siskind, CEO of PLAYBACK, founded the company after being inspired by Al Gore's documentary "An Inconvenient Truth."
亚当西斯金德，PLAYBACK公司的总裁，他创办公司的灵感来源于戈尔的纪录片“难以忽视的真相”。
Success comes not by trying to find something you're willing to sacrifice, but by being inspired by the thing you're pursuing.
并不是你愿意去牺牲一些东西你就能成功，成功在于你矢志不渝的努力追求一心想的得到的东西。
I'm here representing millions of fans around the world who grew up listening to Michael, being inspired and loving Michael from a distance.
我来这里，代表了全世界上百万歌迷，我们听着迈克的歌声长大，我们受着迈克歌声的激励，我们在远方爱着迈克。
Let us all continue being inspired by Nelson Mandela's lifelong example and his call to never cease working to build a better world for all.
让我们所有的人继续以纳尔逊·曼德拉的一生为榜样，并听从他的召唤：为建设一个更美好的世界而奋斗，永不停息！
Texas fruit farms donated food to their local food bank after being inspired by Plant a row. Today the program continues to thrive and grow.
受这一项目启发，德克·萨斯水果农场想当地的水果库捐献了食物。如今这项计划还在扩展。
When you feel enthusiasm to do something, it means you've lined up the Energy, and you are being inspired to take action from that point of alignment.
当你感觉到充满热情地做某事时，那意味着你与你的能量保持一致，而且受到鼓励去采取与能量点一致的行动。
Josh Lipovetsky started his business, Film Insight, when he was just 16 years old. He started it while hospitalized, after being inspired to write about life.
在被鼓励写作之后，Josh Lipovetsky从16岁住院的时候开始自己的事业，“洞悉电影”。
Owner Wang Tzi-wei opened his first Modern Toilet in 2004 after being inspired by a Japanese cartoon and the toilet themes run through the food and drinks menus.
第一家“便所”主题餐厅创办于2004年，创始人王子伟的灵感来自一个日本漫画。“便所”餐厅的菜单和酒水单全都围绕着“厕所”这一主题。
It is very likely that engineers at Apple are also being inspired by how things work in nature. In this first version of iPhone, we already see a set of interesting examples of Digital physics.
苹果的工程师很可能也受到了现实世界物体运行方式的启发，虽然才是iPhone的第一个版本，但是已经表现出了许多数字物理学痕迹。
There is a lot of really interesting evidence which seems to be suggesting that if children are inspired up to the age of seven, then being outdoors will be a habit for life.
很多非常有趣的证据似乎表明，如果儿童在7岁之前受到启发，那么户外活动将成为终生的习惯。
The other day after I posted about being, not doing, I apparently felt inspired by my own words.
在我发表了《不要急着做事，想清楚了再做》之后，很明显，我被我自己的语言所鼓舞。
He says being there inspired him.
他说到现场能给他灵感。
Inspired Participation in the world is about plugging into what's around you and being aware of what's working and what isn't working.
“激励性参与”这个世界就是要关注你周围的一切，了解什么在发生作用、什么又是行不通的。
So we wait... and wait... wishing for that magical day when we will wake up inspired, transformed into the person we've always dreamed of being.
于是我们等啊等，期望那个奇迹的一天到来，醒来后，醍醐灌顶，心无旁骛，只是想到笔和纸。而这样的梦想我们一直在做着。
The islands that inspired Charles Darwin's theory of evolution are being loved to death.
激发查尔斯·达尔文进化论的岛屿正在被溺爱毁灭。
The attitude "We just need to know what to do for this new process" is much less inspired than being a vital part of fulfilling company growth or profitability.
“我们只需要知道为该新的过程做什么”的态度没有作为实现公司成长或收益率的重要部分受启示。
Then again, few shops have inspired such extravagant dreams as the convenience stores being opened across India by Reliance Industries, an oil, petrochemicals and textiles group.
并且，这家由印度信实工业集团（一家石油化工与纺织品集团）出资的廉价连锁商店在印度的开张，还是其它商店不敢企盼的奢侈之梦。
Their message to the world, they say, is that any human being can persevere and survive while staying inspired and in love.
两人说，给世界的讯息是在激励和爱情的力量下，任何一个人都可以不屈不饶，生存下去。
Toeman was inspired to start the company after being unable to access important online accounts held by his own grandmother, a prolific web user, after her passing.
Toeman在他经常使用网络的的祖母去世后，发现自己无法打开(她的)重要的网上账号；这件事促使他产生了建立这个公司的念头。
Toeman was inspired to start the company after being unable to access important online accounts held by his own grandmother, a prolific web user, after her passing.
Toeman在他经常使用网络的的祖母去世后，发现自己无法打开(她的)重要的网上账号；这件事促使他产生了建立这个公司的念头。
应用推荐