Piot said the disease has already reached staggering proportions since first being identified in 1981.
皮奥特说，这种疾病自1981年被首次发现以来，已经达到了惊人的比例。
Recognizing the potential benefits of being identified as environmentally responsible, fisheries approach the Council requesting to undergo the certification process.
认识到被认证为对环境负责的渔场的潜在利益后，渔场就开始想办法满足委员会的要求，从而办理认证程序。
The other compounds's chemical structures are being identified.
另外几个化合物的结构鉴定工作正在进行。
Of course, those plate stocks that have room for rise being identified, they could be bought in.
当然，如果认准还有上扬空间的板块个股，也是可以进场的。
To avoid being identified by his acquaintances, Wu wore a mask and a pair of dark glasses at first.
为了避免被熟人认出来，起初吴政会带上口罩和墨镜。
Nebulae are perhaps as famous for being identified with familiar shapes as perhaps cats are for getting into trouble.
星云也许以熟悉的形状被认出而著名，例如形状象那些卷入麻烦的猫。
Once use cases are being identified, the set of activities in a use case can be documented as major steps in a use case.
标识了用例后，用例中的活动集可以作为用例中的主要步骤进行记录。
Zhang spoke on condition of only being identified by his surname and English first name instead of his full Chinese name.
在用他的姓氏和英文名代替了自己的中文全名后，张才讲述道。
Additionally, we also get some clones among which one or more new genes may be abnormal, which are being identified currently.
还得到一些可能是未知基因的克隆，目前这些突变体正在鉴定过程中。
Explanation: Nebulae are perhaps as famous for being identified with familiar shapes as perhaps cats are for getting into trouble.
说明：星云因类似人们熟知的形状而闻名，就像猫经常陷入麻烦一样。
Result:61 components were separated and 38 compounds being identified within them, and they were 85.09% of the total essential oil.
结果：共分离出61种成分，共鉴定出38种成分，所鉴定的组分占挥发油色谱总峰面积的85.09%。
For example, terminology can be seen to be convergent — fewer and fewer new business definitions are being identified across additional domains.
例如，术语开始收敛了——跨新领域识别出的新术语越来越少了。
Results:After being identified by PCR, restriction enzyme digestion and sequencing, the adeno-integrase hybrid system was successfully constructed.
结果：经PCR，酶切及测序方法鉴定，该腺病毒-整合酶嵌合系统构建成功。
Often there is an unacceptable lag between a business change being identified and the required IT change being identified, assessed, and implemented.
所标识的业务更改和所标识、评估和实现的必需的IT更改之间经常存在无法接受的延迟。
Through exclusive sponsorship a single advertiser gains the full benefit of being identified as the program's sponsor, but he also must bear the full cost.
独家赞助可使广告客户获得作为该节目赞助商的全部收益，不过他也要承担全部费用。
We instituted peer reviews to help identify bugs before they hit production, and we observed something very interesting: few bugs were being identified during the reviews.
我们建立了同级评审来帮助我们在应用系统的bug影响生产环境的系统之前识别出他们，并且我们观察到一些事情非常有趣：在评审过程中很少的bug被识别出来。
While two-thirds of "Millennials" the age 18-34 demographic group think being identified as a geek is a compliment only 39 percent of respondents who are 65 and older agree.
三分之二的“千年一代”，也就是年龄在18岁至34岁之间的群体，认为被称为“极客”是一种赞美。而在65岁及以上的受访者中，仅有39%的人对此表示赞同。
While two-thirds of "Millennials," the age 18-34 demographic group, think being identified as a geek is a compliment, only 39 percent of respondents who are 65 and older agree.
三分之二的“千年一代”，也就是年龄在18岁至34岁之间的群体，认为被称为“极客”是一种赞美。而在65岁及以上的受访者中，仅有39%的人对此表示赞同。
Water pollutants are categorized as point source or nonpoint source, the former being identified as all dry weather pollutants that enter watercourses through pipes or channels.
水污染物分为点源和非点源，前者认为所有干燥空气污染物通过水管或管道进入水道。
Once we have identified the class being identified and its mapping table, we need to specify the identity property of the class and its corresponding identity column in the mapping table.
我们已经标识了类和类对应的映射表，接下来我们需要标识类的标识属性和映射表中的标识列。
A head light device of vehicle capable of inhibiting enlargement of upper and lower sizes of the head light as well as improving probability of position lamp being identified is provided.
提供一种能够一边抑制前照灯装置的上下尺寸增大一边提高位置灯被辨认性的车辆的前照灯装置。
Then the gear trains structure is expressed by digit arrays of the tri tree parents and leaf spouse, and the information of gear trains structure is being identified and deposited by the computer.
提出用齿轮系机构结构三色树的双亲数组和叶子偶数组数字表达齿轮系机构结构，实现齿轮系机构结构信息的计算机识别和存储。
All the men were being deported even though the real culprits in the fight have not been identified.
尽管那次斗殴事件的真凶未被确认，但那些男人都在被驱逐出境。
As was done with activities in the business Process, business Use Cases can also be identified as being kernel, optional, or alternative within the business model.
如对业务流程中活动所做的处理一样，在业务模型中，也可以将业务用例确定为的核心的、可选的，或选择性的。
As a consequence of requirements being refined, risks identified, executable software built, and lessons learned, the set of significant elements may change.
作为一个需要被提炼，确定风险，可执行的软件构建和经验总结的结果，重要元素的设置可能会改变。
As a consequence of requirements being refined, risks identified, executable software built, and lessons learned, the set of significant elements may change.
作为一个需要被提炼，确定风险，可执行的软件构建和经验总结的结果，重要元素的设置可能会改变。
应用推荐