And so I think it's a fantastic time to be a developer and we appreciate your being here and look forward to the opportunity to work with you more.
因此我认为，这是一个开发人员可以大展才华的时代，感谢你们的光临并希望有机会与你们进行更多的合作。
Being closely connected with reliable wholesalers here, we shall be able to do considerable import business with you.
我公司与此地可靠的批发商有密切联系，能与你方做大量的进口业务。
You're listening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith, at the end of today's program, please allow me to say: thank you for being here with us today!
我是Faith。在今天节目结束前，请允许我说一句：感谢您今天与我们相伴！
I might have done the same because you thought you had five, ten minutes, or thought it’s safer staying here than being outside with the debris crashing down.
在当时，我或许会觉得还有5—10分钟时间，这样做并没有什么大碍，也或许还会觉得待在楼里远比逃出去面对不断坠落的碎片要安全得多。
And thank you for being here, just showing up and changing the world with your ideas.
感谢你们来到这里，向世界显示着你们的智慧，并用它们改变着世界。
It sounds as if the real problem here is that people are bringing their complaints to you instead of being honest with each other.
看来你遇到的真正问题，是同事之间不能坦诚相待，而是向你提出他们的抱怨。
Q. Do you feel it opened up a little bit this year with Lindsay and Justine and Venus not being here this year?
你感觉到今年的比赛稍微有点不足因为达文波特，海宁和大威都没能到这吗？
Thank you for all the lovely gifts, and for being here with us. It means a lot.
谢谢大家送的可爱礼物，谢谢大家今天能到场。这意义非凡。
Being here today has forced me to look around inside there for something useful that I can share with you and I'm really grateful you gave me the chance.
今天来这儿做演讲，促使我审视四周，与你们分享在我看来有用的东西。我真的很感激能有这个机会，感谢你们。
With Dad not being here, I was wondering if yo had anybody to walk you down the aisle.
爸爸不在了，你有没有找到把你嫁出去的人。
A city, the place you may be not born here, not grown up here, even be not familiar with its language, but you spend time being with it, and it is witnessing all the details of your life in it.
一个城市，可能并非是你出生之地，并非你的成长之地，甚至连它的语言也不熟悉，但是有那么一些日子你总是和它在一起度过，同时它见证了你生活中的点点滴滴。
Something gas simple as "Thank you for being in my life" or "I appreciate having you here with me today" can go a long way.
即使是如“感谢生命中有你与我同在”或“今天幸好有你陪在我身边”这些简单的话语也能起到很好的效果。
So I know that some of you are still adjusting to being back at school. But I'm here today because I have something important to discuss with you.
因此，我能够明白你们中的许多人对于开学还需要时刻来调整和适应，但这天我站在那里，是为了和你们谈一些重要的事情。
Being here today has forced me to look around inside there for something useful that I can share with you and I'm really grateful you gave me the chance.
今天来这儿做演讲，促使我审视内心，与你们分享在我看来有用的东西。我真的很感激能有这个机会，感谢你们。
Being closely connected with reliable wholesalers here, we would be able to do considerable import business with you.
我公司与此地可靠的批发商有密切联系，能与你公司作可观进口业务。
Being closely connected with reliable suppliers here, we shall be able to do considerable export business with you.
我公司与本地可靠的供应商联系密切，能与贵公司做可观的出口生意。
I think it's a fantastic time to be developer and we appreciate being here and look forward to the opportunity to work with you more.
我认为，这是一个开发人员的时代，感谢您的光临并希望有机会与您进行更多的合作。
In nearly all cases they will welcome you being so proactive. This also commits you to go through with your plan. There are companies that can help you here.
对你的主动他们一般都会表示欢迎，许多公司可以帮到你，使得你最终完成计划。
Here you can see the electron moving between the carriers along with ATP being produced by ATP synthase.
在这里您可以看到电子移动运营商之间的同三磷酸腺苷生产的atp合酶。
Are you sure that your being drunk and your being angry with Kurt doesn't have something to do with what's going on here? It might.
你确信你不是因为喝醉酒而且对科特的事生气，现在才这样做吗？可能有吧。
I've learnt so much being here, being with all of you, and in some ways being with my mom, who I found out was actually a student here.
我在这里学到很多，向你们所有的人，我和妈妈又“见面”了，原来她也曾是这里的学生。
But you are now being getting here whispers that the clubs don't quite live in the so with pup.
但是你现在到达那里，悄悄地说俱乐部不会那样和小狗居住在一起。
I give thanks for being here with my family and for being well, so I can enjoy you all.
我感谢能在这里和家人同住并且很健康，让我享受到你们大家的温馨。
I give thanks for being here with my family and for being well, so I can enjoy you all.
我感谢能在这里和家人同住并且很健康，让我享受到你们大家的温馨。
应用推荐