Gender should never be a barrier to your ideas being heard.
性别不应该成为向大众传达思想的障碍。
Your messages are being heard, and your strategic directions are being heeded.
我们在聆听你们的信息，并且在关注你们的战略方向。
It's easy to feel overwhelmed if you don't think your voice is being heard by upper management.
如果你觉得上面的管理层听不到自己的声音，就很容易受打击。
But a case now being heard by the Supreme Court in London is likely to give such agreements more clout.
然而，伦敦最高法院最近正在审理的一起案件似乎给了这些协议更多的效力。
The case has attracted extraordinary attention in the small town of Mutare where the case is being heard.
贝内特的案子在审理这件案子的穆塔雷小镇引起轰动。
The trial is being heard in state court in downtown Anchorage before a jury of seven women and five men.
在一个由七名女陪审员和五名男陪审员组成的陪审团进行事实审之前，该案件正在安克雷齐商业区的州法庭举行听证。
The suit is being heard by Judge Thomas Brown, who issued the temporary restraining order earlier this month.
这一起诉已获法官布朗(Thomas Brown)受理，他本月早些时候下达了上述临时性限制令。
It deals only with cases arising in the London area, other cases being heard at the appropriate County Court.
只处理发生在伦敦地区的案件，其他案件由相应的郡法院管辖。
This is very good news for the family in particular which has endured this case being heard over and over and over.
对这个家族来说这是个非常好的消息，尤其这个案子一直在重复，重复，重复。
So he began smashing the bell, hitting it again and again, the ringing of the bell being heard even in far away places.
于是就放手砸起钟来，一下一下，钟声响亮地传到很远的地方。
Not only did that give us an extra boost of energy, It has supposedly opened us up to more emotions and feelings being heard.
不仅仅带给我们一股强烈的能量，它应该使我们敞开，让更多的情绪和感觉可以被听到。
No intention of being heard in a song, his singing voice, all my strength to conquer, or the most lethal of his own creation.
在一次无意之中听到一首歌曲，他的唱腔，声音，实力都把我征服，最致命还是他自己的创作。
The trial, which is being heard by a single judge, is taking place in the heavily fortified Arthur Road jail complex in central Mumbai.
这次审判由一名法官审理，在孟买中心戒备森严的亚瑟路(Arthur Road)监狱中心举行。
When you pray, do not use a lot of words, as the pagans do, for they hold that the more they say, the more chance they have of being heard.
你们祈祷时，不要唠唠叨叨，如同外邦人一样，因为他们以为只要多言，便可获得垂允。
Messengers from beyond rock 'n' roll, they are creating the most original, expressive and musically interesting sounds being heard in pop music.
作为摇滚的信使，他们正在创造流行音乐界最前所未有、最富于表现、最富音乐趣味的声音。
All this has caused enormous pain to the church, not to mention its victims, many of whom are angry that their cases are not being heard in court.
所有这些为教会造成了巨大的痛苦，而受害者也不依不饶，很多人对于自己的案子没有在法庭上审判而表示愤怒。
A judicial trustee shall have an opportunity of being heard by the court, before any order is made for the forfeiture of his remuneration or any part of it.
在作出命令将司法受托人的全部或部分薪酬没收之前，他须有机会获得法院聆讯。
This also leads to greater frustration among those who believe their needs are not being heard and their contributions to their companies are not being recognized.
对那些认为自己的需要没被听到，自己对公司的贡献没被肯定的员工而言，这种情况让他们更沮丧。
While the outcomes of future prosecutions are yet to be known, it is at least certain that the demands of the Argentine people and APDH la Plata are finally being heard.
虽然未来的审判结果还不知道，但至少阿根廷人民和拉普拉塔的APDH的请求最终被得到倾听。
While the outcomes of future prosecutions are yet to be known, it is at least certain that the demands of the Argentine people and APDH la Plata are finally being heard.
虽然未来的审判结果还不知道，但至少阿根廷人民和拉普拉塔的APDH的请求最终被得到倾听。
应用推荐