In no time, I was thrown into a feeling of sorrowful anger at being forgotten and abandoned by the rest of the world and could not help crying my heart out.
一霎时，一阵被人摈弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。
We want them to know that nobody is being forgotten.
我们想让他们知道，没有人会被遗忘。
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友，所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来，我们想让他们知道没有人被遗忘。
I don't like being ignored, and I don't like being forgotten. Especially by you.
我不想被忽略，也不想被忘记。特别是被你。
It is hard to let it be washed away and being forgotten from time to time once these things are carved in your heart.
有些事一旦烙印在你的心里，就很难被冲淡与被时间遗忘。
Although it's unfortunate that the intellectual heritage of humanity is being forgotten we can use this to our benefit.
尽管给人以启迪的人类遗产正在被遗忘是不幸的，但我们依然可以从中获利。
Sarkozy told French bankers on Tuesday he was "scandalised" that lessons from the credit crunch were being forgotten so easily.
萨科齐周二对法国银行家，他对于信贷紧缩的教训正在被简单的遗忘非常愤慨。
In uninhabited areas of being forgotten, you can enjoy to talk with face to a green eyes, your heart only a few moments of leisure.
在这渺无人迹的被人遗忘的地方，你可以尽情倾诉，面对着眼前地一片绿色，你的心儿才有片刻的休闲。
Success for any artist is difficult to attain, because to persist and eventually succeed requires facing the prospect of solitude, desolation and being forgotten.
艺术家的成功很不容易，因为这样的坚持与获得的幸福，是必须的面对孤独、冷漠和被遗忘的考验。
The Frenchman doesn't believe the goal-fest is because the art of defending is being forgotten, despite 38 goals being scored in the Premier League over the weekend.
尽管在过去这个周末，英超打进了38个进球，但这位法国人认为进球盛宴并不是因为防守被忘记了。事实上，他预计当赛季充分展开之后，情况会变得冷静下来。
All this is so elementary that one would blush to state it if it were not being constantly forgotten by those who coin and circulate the new slogans.
所有这一切都是如此初级，以至于如果不是那些杜撰和传播新口号的人一再忘记它，人们都羞于陈述。
Pundits love to make these crazy claims because they're easily forgotten and rarely does anyone call them out for being wrong after a few years have passed.
权威人士喜欢说那些疯话，因为人们过阵子就忘了，而且很少有人几年过后还翻旧账说他们错了。
This is the blessing that was granted to you upon being born….yet it is SO easily forgotten.
这正是在你出生的时候被给予的祝福......然而它是如此容易被遗忘。
One Viennese admitted to me that being in a coffee house is like leaving the real world. "you close the doors and all the troubles you have are forgotten."
一个维也纳人对我坦陈，身处咖啡馆中就像脱离了现实世界：“你避开尘世，忘记了所有的烦恼，它们都被抛在了脑后。”
It is often forgotten that money is to be made by leveraging the collective long tail, however, making money while being part of the long tail is very difficult.
人们常常忘记利用聚集而成的长尾可以赚到钱，然而，本身是长尾的一部份还能赚到钱非常困难。
From forgotten toys in kindergartens to the ubiquitous, fading Soviet-era propaganda, a stroll through Pripyat feels very much like being on the set of a Hollywood post-apocalypse movie.
在幼儿园里还可以看见丢弃的玩具，退色的前苏联宣传画随处可见。在普里皮亚季的街上走一走，很像走进了好莱坞电影“现代启示录”的场景。
We have forgotten that clean drinking water is a gift, an amazing feat, and a vital component to our health and well being, not just as individuals but as a society.
我们早已忘记清洁的饮用水是礼物，是创举，并且也是个人和社会健康福荫的要旨所在。
Put an end to the apologies you make for being late, forgotten commitments, and lost or misplaced information or belongings.
你不再需要为迟到、忘记承诺、丢三那四而道歉
The familiar and unfamiliar city has left me with too many memories. But remember the time things might be forgotten, forgotten things will suddenly remembered the time being.
这座熟悉又陌生的城市给我留下了太多的回忆。但怀念的东西也许会被时光遗忘，而遗忘的东西会突然被时光怀念着。
They gradually came to be seen as being specific treatments for specific diseases, or "magic bullets", and their psychoactive effects were forgotten.
人们逐渐意识到特殊疾病就要特殊对待，或者像”魔弹论“【1】那样，期间的心理作用是可以被忽略的。
In the dark era, the poet and the thinker think of the truth of Being in the forgotten state of Being when they poetically sing.
在黑暗的时代，诗人和思想家在诗意的吟唱中从“存在之遗忘状态”思入存在之真理。
Of course rewards should be given out to the best line, and an element which is always being overlooked is forgotten to identify the worst line at the same time.
最终获得最佳的那条生产线会给予奖励，与此同时有一个方面通常会被我们所忽视，就是忘记找出做得最差的那条生产线。
His works encourages the rediscovery of fun and an appreciation of life's simple pleasures, which are increasingly being taken for granted or forgotten in our modern 21st century society.
在这21世纪的现代社会中，有许多越来越被认为是理所当然或被遗忘的生活小事物，通过他的作品被重新发现，从而鼓励人们欣赏生活的简单乐趣。
Being as a basic problem of philosophy, Martin Heidegger thought that has been forgotten by philosopher from Greek era to nowadays in western history.
海德格尔认为，存在作为哲学的基本问题从古希腊开始就一直被人们遗忘。
The music of GangZi carries on the legacy of throat singing and Mongolian folk music which is being gradually forgotten by people.
刚子的音乐借用喉音歌唱的方式“呼麦”，以及濒将为人们所遗忘的蒙古民间乐调。
In his days of illness and of being thwarted and robbed, he had almost forgotten how fearful they once were.
在他生病的日子里，在他遭受挫折的日子里，在他受到劫掠的日子里，他几乎都忘记了他们曾经有多么吓人。
In his days of illness and of being thwarted and robbed, he had almost forgotten how fearful they once were.
在他生病的日子里，在他遭受挫折的日子里，在他受到劫掠的日子里，他几乎都忘记了他们曾经有多么吓人。
应用推荐