The singer said he couldn't get freedom because he always worried about being followed by others.
这位歌手说他没有自由，因为他总是担心被别人跟踪。
Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.
授权和委托意味着新的管理控制形式，以确保全面的商业计划得到遵循，并且在新的组织下，业务变得更有利可图，而不是更少。
More than 100 contacts are being followed up.
正在对100多名接触者采取后续行动。
The trial is being followed closely in Liberia and Sierra Leone.
此次审判在利比亚和塞拉利昂受到高度关注。
Development tools automate aspects of the method being followed.
开发工具将接下来方法的一些方面实现了自动化。
Development tooling automates aspects of the method being followed.
开发工具是方法的自动操作方面。
The man turned round from time to time, and looked to see if he was being followed.
那个人不时回转头来，看看是否有人跟他。
Be careful to ensure that where process documentation exists, it is actually being followed.
请仔细确定过程文献存在的位置，稍后将会使用到它。
If the user ID is greater than zero, use a query to pull out any user IDs being followed by that ID.
如果该用户ID大于0，则使用一个查询获取此ID追随的所有用户的ID。
One of the troopers ran with me when he was on duty, and I liked that a lot better than being followed.
当班的一名州警到时候会与我同行，这比让一个州警开车跟在后面好多了。
Conduct random inspections of the hotel to ensure that safety and security practices are being followed.
对酒店进行随机检查，以保证酒店内安全保卫措施的实行。
The user's consumption feed, which contains posts from users being followed and is referenced as @consumption.
用户的消费提要，它包含来自被跟随用户的帖子，被引用为 @consumption。
So he asked for something that would enable him to go forth from that place without being followed by Death.
因此他要一件东西，可以让他离开那里而不被死神跟随。
Harris informs him that once they are satisfied that they are not being followed they will provide Jack's location.
哈里斯告知他，一旦他们确认没有被跟踪，他们会将杰克的所在告知反恐组。
An out of breath Sara shows up to the warehouse and tells the gang that she was being followed by a tall black man.
上气不接下气的莎拉回到了大本营，告知团队她刚刚的经历，被一个高个的黑人尾随。
After this, use the following method to retrieve a list of the users currently being followed by the authenticated user.
此后，使用following方法检索一系列当前由经过身份认证的用户追随的用户。
In Copenhagen, Lindgren and the two Kadhum brothers walk around the hotel a couple of times to make sure they are not being followed.
在哥本哈根，林德格和两个卡胡姆兄弟在酒店周围转了几圈，以确保他们未被跟踪。
So, Chuang Tzu's idea is doomed to fail without being followed. In the future tomb will still exist in this world, which is for sure.
由此可见，庄子不要墓葬的想法是注定要失败的，更是没有人会愿意听从的。在可预见的未来，坟墓这一景，也肯定是不会在人间消失的。
But there's some good news as well: Many Welshmen report feeling relieved that they can now leave their houses without being followed.
但也有一些好消息，很多威尔士人现在感到如释重负，他们说现在他们可以不受跟踪调查，随意进出房间了。
Welcome to the latest Olympic sport: Put Out the Torch — a game being followed, at least in my part of the world, with enormous enthusiasm.
欢迎最新的奥运体育项目：熄灭火炬运动——这一种游戏，至少在我所处的世界角落里，人们参与的热情很高。
Additionally, tell your child that if they are being followed or chased by somebody, to start running in the opposite direction to the car.
此外，告诉你的孩子如果他们被跟踪或被人追赶，朝着与车子方向相反的方向跑。
The first countrywide vaccination campaign took place in Burkina Faso in December. This is being followed by similar campaigns in Mali and Niger.
去年12月，首次全国范围内的预防接种活动在布基纳法索进行，随后是马里和尼日尔。
"All (our) patients are involved in a registry and are being followed on a yearly basis to better assess long term outcome, " Dr. Ernst added.
恩斯特博士补充说，“我们对所有的患者都进行了登记，并出现一年好过一年的长期评估结果。”
The desire must precede the action but the thought -body of a mind-desire can never have a physical body without being followed by physical action.
这种渴望可能在“作用”(行动)之前，但是一个“心智-渴望”的“思想-形体”，永远无法拥有一个不被“物理作用”跟随的“物理形体”。
Primarily, this role requires periodic review of the materials in the repository to ensure that the established management policy is being followed.
从根本上讲，该角色需要定期检查存储库中的资料，以确保既定的管理策略得到遵守。
It's a typical sight in fishing areas: a trawler or other boat being followed by seabirds eager to gulp down the unwanted fish the crew throws back.
这是渔业区的一个典型景象：很多海鸟追随着渔船或其他船只，渴盼着接住船员们扔回不要了的鱼。
What I like the least is that I have lost quite a lot of privacy: it's definitely not fun being followed by photographers: it happens from time to time.
我最不喜欢的就是我失去了很多私人空间：被照相机跟踪真不是一件好玩的事：这样的事一次又一次的发生着。
What I like the least is that I have lost quite a lot of privacy: it's definitely not fun being followed by photographers: it happens from time to time.
我最不喜欢的就是我失去了很多私人空间：被照相机跟踪真不是一件好玩的事：这样的事一次又一次的发生着。
应用推荐