France and Germany will never accept being fined or denied a vote, says one flatly.
其中一位官员断然表示：法国和德国永远不会甘愿受罚或被剥夺投票。
Legal: Risk of being fined or sued, or going to prison for failing to meet legal requirements.
法律：被罚款或控告，或者由于没有满足法律需求而进监狱的风险。
In this tutorial we will show you how to make graffiti on any wall without running the risk of being fined.
在本教程中，我们将告诉你如何在任何墙壁上涂鸦而没有跑动被罚钱的风险。
Several chief executives, she says, have told her that after being fined, they told junior managers to clean things up or else.
她还说，在被罚款之后有几名主管曾告诉她他们已经让基层管理者对垄断经营的现象进行全面清理。
Kasparov was among those arrested in Moscow and was released late Saturday night after being fined $38 for disrupting public order.
Kasparov是被拘捕者之一，并在周六晚上被以不听警察命令为罪名被罚款38美元以后被释放。
Balotelli has been in hot water for a number of incidents recently, being fined one week's wages for throwing darts at Manchester City youth team players.
在最近的一系列事情中，巴洛特利已经处于水深火热之中，之前就因为朝俱乐部的青年队小队员扔飞镖而被处罚了一个星期的薪水。
Better to hitch a lift now and get some of the miles out of the way than to wait until the last day and risk being fined at the border, or even have my bike impounded.
最好能搭车赶路，以免到了最后一天在边界上被罚，弄不好连自行车也被扣了。
The tiff over a parking space led to Giulio C. being fined 300 euros ($370) plus 500 euros legal costs when a court in the northeast city of Trieste turned down his appeal.
意大利东北部城市的里雅斯特的一家法院驳回了他的申诉，他因此被罚款300欧元（370美元），还得支付500欧元的诉讼费用。
For example, applications are being migrated from a platform where SQL queries are already fined tuned and tested.
例如，正在从已经调优并测试SQL查询的平台上迁移应用程序。
Players more likely to be unhappy at being harshly fined.
球员会因为被严厉罚款而更容易变得不高兴。
A year earlier, another fracas at Old Trafford had led to four Arsenal players being banned and their club fined for the ugly scenes at the end of a 0-0 draw.
在比这更早的一年前，双方在老特拉福德球场0：0战平后的冲突使四名阿森纳球员被禁赛，俱乐部也被罚款。
The grain sizes being tested, show that the hereditary phenomena will appear under the condition of slowly heating, and that grains will be fined when the moderate speed is heated.
晶粒度测试表明：慢速加热条件下出现组织遗传现象，中速加热时可细化晶粒。
The grain sizes being tested, show that the hereditary phenomena will appear under the condition of slowly heating, and that grains will be fined when the moderate speed is heated.
晶粒度测试表明：慢速加热条件下出现组织遗传现象，中速加热时可细化晶粒。
应用推荐