Instead of being done with the exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.
想象一下，系统将立即允许你重考测试，以提高成绩，而不是完成考试。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
Some further researches are being done in many countries.
许多国家正在进行进一步的研究。
To get it vivid, you should think of it as though it's being done to you.
为了使它生动，你应该把它想成是发生在你身上的。
And then, instead of being done with the exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.
然后，与其就这样结束考试，想象一下这个系统会立即让你重考来提高分数。
The real work was being done by people who knew how to play the saxophone or improvise a long melody with a few chords and a swing beat for support.
真正的工作是由那些知道如何演奏萨克斯管的人来完成的，或者是那些用几个和弦和一个摇摆节奏就即兴创作一段很长的旋律的人来完成的。
On the bright side, in all the research being done on causes, we have discovered something related to how starfish populations might affect coral reef diversity.
好的一面是，我们在所有关于起因的研究中，发现了一些关于海星数量如何影响珊瑚礁多样性的内容。
So the snacking, over-drinking and overeating that makes people fat is not really their own fault: obesity is in large part something that is being done to them.
因此，吃零食、酗酒和暴饮暴食导致人们发胖，并不是他们自己的错：肥胖在很大程度上是他人造成的。
Open sourcing the products is being done to accelerate adoption of Flex.
开源产品是为了加速Flex的采用。
older European outlets are being done up to make them more attractive places.
南无更古老的欧洲店铺则正在处心积虑以使自己占据更有吸引力的位置。
But to get it vivid, you should think of it as though it's being done to you.
但为了更形象，你们应该，把它想成是发生在你身上的。
"It's being done because the Banks are unwilling to lend to each other," she said.
她说：“他们这样做是因为银行间不愿相互借贷。”
And then they establish a plan for the next shift, what maintenance and tests are being done.
然后他们为下一次的转变制定计划，那就是要完成维修和测试。
And what really matters isn't that the worker is present, but that the work is being done.
而实际上真正重要的不是工作者在场，而是工作正在被完成。
"Being done" used to refer to hearing about your annual bonus. Now it means getting fired.
在以前是表示年终奖金不佳，到现在是表示丢了饭碗。
But the official leading China's efforts against the problem said not enough was being done.
但是应对沙漠化问题的负责人认为到目前为止为了防止沙漠化所做的努力还远远不够。
While this is being done, many people lose their jobs and drop out of the Labour force altogether.
尽管人们在清理银行系统，但是许多人失业并退出了劳动力大军。
Tests are being done on ash from the site for remains of incinerated paintings and wood sculptures.
目前正在从现场带回的灰上做测试，以分辨那些被烧成灰烬的画像和木头雕像。
And if that message is true, who will do something about it? What is being done to change the tide?
如果这消息是真的，对此谁会做些什么？有人采取什么行动来改变这一趋势吗？
Tourists and residents learn about the history of the salmon and what is being done to help them survive.
游客和居民了解了鲑鱼的来历并学习如何帮助它们幸免于难。
Relatively little is known about the brain and the psychological mechanisms about how this is being done.
对于大脑，以及人脑神经机制如何作用，我们实在所知甚少。
It is very difficult to display localized validation messages when the validation is being done at the client side.
如果验证是在客户端进行的，将很难显示本地化后的验证消息。
From a print perspective, that's understandable: why would you advertise good work that's being done elsewhere?
从一个印刷品出版商的角度，尚且情可原：为什么要为别人的作品大肆贴金呢？
From a print perspective, that's understandable: why would you advertise good work that's being done elsewhere?
从一个印刷品出版商的角度，尚且情可原：为什么要为别人的作品大肆贴金呢？
应用推荐