"Exclusivity is starting to be challenged," she says, "I think that goes hand in hand with how luxury itself is being challenged."
“专有权开始受到挑战，”她说，“我认为，这与奢侈品本身受到的挑战是密切相关的。”
Research has also found that white students benefit by being challenged and exposed to new perspectives.
研究还发现，白人学生通过接受挑战和接触新观点受益。
The old sexist positions are being challenged everyday by the female pilots flying fast jets to the female constable pounding the beat in your local town.
从驾驶着快速喷气式飞机的女飞行员到在当地城镇大展身手的女警察，旧的性别主义立场每天都在受到挑战。
This orthodox view of the universe is now being challenged by astronomers who believe that a heavy "rain" of gas is falling into many galaxies from the supposedly empty space around them.
这种正统的宇宙观现在正受到天文学家的挑战。天文学家认为，一场巨大的气体“雨”正从星系周围所谓的空无一物的空间落入许多星系中。
Oprah: What if in a moment of mindfulness you are being challenged?
欧普拉：如果正念的时刻，你正面临挑战呢？
Without being challenged as kids, our immune systems don't flourish.
在小时候如果不能得一些小疾，我们的免疫系统就不会被激发。
Maybe this includes family, helping others, creativity, integrity, being challenged?
这一条或许会包括你的家人，帮组他人，创造，正直，受到挑战？
Such concerns are being challenged by an analysis of a large Massachusetts database.
这样的关注得到了马萨诸塞州大型数据库分析的挑战。
It's one more reason to look forward to the new season, because I love being challenged.
另外还有一个原因来展望新赛季，因为我喜欢被挑战。
Besides I get bored if there's nothing to do and I like being busy and being challenged.
此外，如果没有事情做我会感到烦燥的。我喜欢忙忙碌碌，喜欢挑战。
This year he slashed programmes from the budget unilaterally, a move being challenged in court.
今年他单方面从财政预算里削减了一些项目，此举被诉上了法庭。
Each club is being challenged to organize a public fundraiser annually for the next three years.
每个扶轮社再接下来的三年，都被要求每年组织一个公开的资金筹集活动。
As an important component of the theory in accounting, accounting postulates are being challenged.
作为会计理论的重要组成部分，会计假设正受到严峻的挑战。
But there is one place where they know that old thinking patterns are being challenged: at their church.
但有一个地方，他们知道，在那儿旧的思维模式会受到挑战——他们的教堂。
The news that Germany's nuclear phase-out is being challenged by a Swedish company is not without irony.
有关德国逐步淘汰核电厂的消息受到了一家瑞典公司的挑战，不无讽刺意味。
A comfort-zone underachiever (CZU) is a person who is highly qualified but doesn't like being challenged.
所谓的“安于现状者”指的是那些素质很高，却不喜欢挑战的人。
In Western society today. notions of health and health promotion are being challenged and expanded in new ways.
在现代西方社会，关于何为健康和促进健康的观念受到了挑战，并从新的角度被加以阐述。
Teachers can let you know how your child is doing in class and whether your child is being challenged sufficiently.
老师会让你知道你的孩子在课堂上是如何表现的，课程是否有难度。
With one result being that now even a generally accepted ideal what planet is is being challenged or at least qualified.
这种情况的结果就是即便是什么是一颗行星这样最普遍被接收的概念也受到了挑战和质疑。
The value of university is being challenged by the life style and the perceptive ability of the people in a modem society.
大学的存在价值正受到现代社会中人们的生活方式和感知能力的挑战。
The value of university is being challenged by the life style and the perceptive ability of the people in a modern society.
大学的存在价值正受到现代社会中人们的生活方式和感知能力的挑战。
Even blue-chip5) recruiters are being challenged to explain what sort of "work-life balance" they will offer to their new employees.
甚至连最出色的招聘人员也面临挑战，他们得解释以下的问题：他们将向新员工提供什么样的“工作和生活平衡”？
The belief that search engines make popular websites ever more popular, at the expense of other pages, is now being challenged by research.
这种认为搜索引擎通过牺牲其他网站网页而使流行网站更为流行的看法，现在正受到来自研究领域的调战。
We carried our brand-new skepticism into all our classes. This caused problems for the other teachers, who weren't used to being challenged.
我们把新学来的怀疑主义应用到其它课堂上去，可苦了那些不习惯被质疑的老师们。
If the user loses the certificate or the certificate is stolen, hackers can access this information without being challenged for authentication.
如果用户的证书丢失或被盗，黑客就能够访问信息而不用经过身份验证。
As systems become larger and more complex so more and more of the conventional wisdom about how applications should be built is being challenged.
随着系统变得越来越大、越来越复杂，越来越多关于如何构建应用的传统智慧正在受到挑战。
Using the credential vault alleviates the user from being challenged for authentication to each separate system from which the portal aggregates data.
使用凭据库免除了用户必须向各个系统(门户从其收集数据)进行验证。
As language teaching is becoming more and more communication-oriented, traditional teaching mode is being challenged and replaced by the new "learner-centered" one.
随着语言教学越来越趋向于交际化，传统的语言教学模式受到挑战。“以学习者为中心”的新型教学模式将教学的重心从教师转向学生。
As language teaching is becoming more and more communication-oriented, traditional teaching mode is being challenged and replaced by the new "learner-centered" one.
随着语言教学越来越趋向于交际化，传统的语言教学模式受到挑战。“以学习者为中心”的新型教学模式将教学的重心从教师转向学生。
应用推荐