The powders after and before being broken were observed directly by TEM and SEM.
用TEM和SEM对剪切破碎前后的粉末进行了直接观察。
The radio being broken on the Victory, there had been no way to warn of their arrival.
不过，胜利号的无线电被打坏了，没有办法告知他们是友军。
Computer modelling by the Met Office, though, gives odds-on chances of the lull being broken.
然而，气象办计算机模拟结果认为，这一间歇期有50%以上的几率会被打破。
The chemical reaction which results in a polymer chain being broken up into monomer units.
解聚一种导致聚合物链断裂生成单体单元的化学反应。
If people do it, chances are that they will be survived in case of a fire being broken out.
如果人们做到了，假如火灾发生了，人们在火灾中获救的可能性很大的。
The monopoly of telecommunication featuring large scale administration is being broken down.
作为最具规模经营特征的电信业，其垄断经营局面正被打破。
The campaign to stop Britain's national banking champions being broken up will gather force in 2011.
2011年，阻止英国大型国有银行被拆分的运动将会势头更猛。
This cohesive strength permits columns of water to be pulled to great heights without being broken.
这种内聚压力使得水柱被拉到非常高的地方而不会断裂。
How to improve the security of our website and to lower the possibility of being broken by hackers?
如何提高我们的网站的安全性，降低被黑客击破的可能性？
Our skeletons are continually being broken down and rebuilt through a mechanism known as bone remodeling.
我们的骨骼通过骨骼重建这一机制而一直处于消解和恢复的过程中。
The researchers say tillage makes soil less resistant to being broken apart by raindrops than plowed soil.
研究者称，保护性耕作的土壤比传统耕作土壤更易渗入雨水。
On the cellular level, bone is constantly being broken down, a process known as resorption, and then rebuilt.
在细胞水平上，骨不断的破坏、再吸收，然后重建。
Despite its first mover advantage is being broken, but "Top Ten Chinese paint" is still ranked among the dignitaries.
其先发优势虽然正被打破，但“中国涂料十大品牌”排名中仍然位居显要。
Being broken by feeding materials into hammer mouth, extrusion between crushing, finished materials back down naturally.
被破碎物料经给料口落入锤头之间，进行挤压反击破碎，成品物料自然落下。
Two of Britain’s best-known banks, HSBC and Standard Chartered, would probably relocate to Asia to avoid being broken up.
英国最大的两家银行HSNC和标准特许很可能搬迁至亚洲以避免遭肢解。
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.
至于那折断了的角，在其根上又长出四角，这四角就是四国，必从这国里兴起来，只是权势都不及他。
The molds are turned over and a rod lightly taps them on the bottom to allow the chocolates to fall out without being broken.
模具被拿掉，用杆子从底部轻轻敲打它们使得巧克力从模具中调出不被损坏。
More recently, Huawei bid for but failed to win assets from Nortel Networks Corp., which is being broken up in bankruptcy court.
更晚近的时候，华为竞购北电网络(Nortel Networks Corp.)旗下资产，但没有成功。 北电目前正在进行破产清算。
We must select the rational processing and control the quality so as to prevent the pile being broken or agitation being uneven.
施工中必须合理选择施工工艺和实行质量控制，以避免断桩或搅拌不均匀。
"There were vases being broken and people climbing over other people and a lot of screaming," Bieber fan Taylor Inder told the newspaper.
到处都有花瓶被砸碎，人们相互拥挤着并大声尖叫。
RV40 had a hilarious example of this, where a typo of "22" instead of "33" resulted in quarter-pixel motion compensation being broken.
RV40证明了这一点，一个滑稽的例子就是一个本应该输入33的地方被错误输入成22，导致四分之一像素运动补偿功能错误。
To date, it has been unclear to what extent organic, carbon-containing material remains on lake bottoms, as opposed to being broken down.
迄今为止，还不清楚有多少含碳有机物未被分解存留在湖底。
Horn diaphragm being broken is one of the main horn failure forms and is an important topic of technical problems in automotive industry.
汽车喇叭膜片碎裂是喇叭的主要失效形式之一，是行业内技术攻关的重要课题。
In the 2nd set of the match, Djokovic converted 4 of 6 break points while being broken only once to wrap up the match in just 1 hour 24 minutes.
在今日剩余比赛中，德约科维奇成功化解了6个破发点中的4个，而仅被对方破发一次，以1个小时24分钟迅速结束比赛。
While the monopoly is being broken, though, it would be difficult for a freelance to get started without having some government background.
虽说官方垄断已经逐步被打破，但一个自由会议口译员没有官方背景要想白手起家还是很困难。
We tagged one of the amino acids (from which proteins are made) so that we could discover how much protein in leg muscle was being broken down.
我们追踪了一种氨基酸(形成蛋白质的必需品)，这样我们就能发现腿部肌肉中流失了多少蛋白质。
When the bus hit the truck, people was thrown from their seats and I could hear glass being broken. People were crying and I remember being scared.
当公交撞到卡车时，车上的人从座位弹起，玻璃车窗破碎，所有人都在尖叫，我还记得我当时吓坏了。
When the bus hit the truck, people was thrown from their seats and I could hear glass being broken. People were crying and I remember being scared.
当公交撞到卡车时，车上的人从座位弹起，玻璃车窗破碎，所有人都在尖叫，我还记得我当时吓坏了。
应用推荐