Being broke and not making any money sucks + can often make you think nothing will ever work.
亏钱是很糟糕，还让你觉得没什么会有效。
As he recalled it, a gas-driven pump being used broke down, spreading carbon monoxide through the house.
正如他回忆的那样，一个正在使用的气体驱动泵坏了，导致了一氧化碳在房子里扩散。
Maybe being laid off was a blessing in disguise. Maybe, it is time for you to conquer your fears and go for broke.
也许被解雇对你来说是塞翁失马，因祸得福；也许失业正是你征服恐惧和全力以赴、破釜沉舟的良好时机。
Bitterly cold temperatures in America as far south as Florida broke some local records and snow caused travel havoc in Britain, where perennial gripes were aired about icy roads not being gritted.
低温席卷美国，最南端已达佛罗里达州。某些地区已创下低温纪录。暴雪使英国交通瘫痪，不少民众谴责结冰的路面并没有被砂石覆盖。
Rachel Chandler broke down in tears during her first contact after being taken hostage by Somali pirates.
被海盗劫持后第一次与外界联系时，雷切尔·钱德勒情绪失控，流下了眼泪。
Recently, she broke up with the boy, even though it meant giving up — for the time being — a financially comfortable life.
不久前，她还是和那个男孩分手了，即使这意味着放弃当时富裕的生活。
As the news broke Friday, conservative pundits were in high-gear robotically regurgitating the primary talking point that Obama won the award simply for not being George W. Bush.
当消息在周五传出的时候，保守派专家谈论的焦点是奥巴马赢得大奖的原因是由于他与布什做的不一样。
He was about to enlarge further, but the two youngsters broke into a noisy fit of merriment; my giddy miss being delighted to discover that she might turn his strange talk to matter of amusement.
他还想再说下去，可是这两个年轻人忽然一齐大笑起来：我的轻浮的小姐很高兴地发现她可以把他的奇怪的话当作笑料了。
Last year, when attempting to break the record, the cheese broke in half when it was being turned.
去年，这块干酪准备打破世纪纪录时，在翻面的过程中断成两半。
At last their two plates happened to encounter, and with so much violence, that, being china, they broke in twenty pieces, and stained half the company with wet sweetmeats and cream.
最后他们俩的盆子不巧猛烈相碰，瓷盘碎成了二十多块，在座的有半数人被甜食和奶油溅湿。
It's important to keep track of the following nine things throughout the process so you don't end up being beaten too or even worse-broke and out of business.
很重要的是整个过程中记住以下九件事，这样你不至于失败告终，甚至更坏——破产，停业。
That day they made forty miles, the trail being packed; but the next day, and for many days to follow, they broke their own trail, worked harder, and made poorer time.
那天它们走了40英里，行程还算内容还算丰富；但是从第二天开始，一直到后来的很多天，他们打破了那种安排，更加努力地工作，休息的时间缩短了。
In a recent episode, character Kurt Hummel broke down in tears after being elected prom queen by unsympathetic classmates, but then accepted the honor with dignity.
在最近一集中，一名叫科特·哈默尔德（Kurt Hummel ）的男性角色被毫无同情心的同学选为高中毕业舞会的“花魁”而涕泪俱下，但随后鼓起尊严欣然接受了这一荣誉。
More significantly, Edmunds.com reports that Fiat considerations, a vital measure for a brand that is being reintroduced, have climbed 31% since the ad broke on September 12.
更重要的是，Edmunds.com报道称菲亚特的考虑购买度——评估重新上市品牌的重要指数，自广告在9月12日播出以来已经提高了31%。
Molly: I have no plans of being unemployed. However, it may happen if we go broke.
莫莉：我现在对于失业还没有计划。然而，如果我们破产的话，这可能会发生的。
Some tried to avoid the ravine by being appointed boss, but most of them broke their backs when they fell back into the ravine.
有些人希望以获得任命来逃避低谷，但这样做，他们中的大多数人在陷入低谷时会摔得头破血流。
The 28-storey building in a busy central district of Shanghai housed more than 150 families. It was being renovated when the fire broke out.
位于上海繁华的中心城区的这栋28层建筑内居住着超过150个家庭。起火的时候这里正在装修。
Amy Sharp, 18, allegedly broke out of a police station in Sydney after being arrested on property offences.
这名在逃犯名叫艾米·夏普，今年刚刚18岁，她因为财产罪被捕，后又从悉尼的一所警局成功越狱。
Berbatov broke the deadlock before being substituted along with Rooney, and Sir Alex confirmed that the Bulgarian had suffered a recurrence of his troublesome knee injury.
贝巴在和鲁尼一起被换下之前打开僵局，弗格森爵士确认保加利亚人的膝盖有伤。
Does a disease, a broke-up relationship, loneliness, being jobless, loss of loved one makes you suffer?
是病、是失恋、是失业，是寂寞，还是失去了亲人让你受苦？
Last year, when attempting to break the record, the cheese broke in half when it was being turned. Cheese-turning allows it to ripen evenly.
去年，这块干酪准备打破世纪纪录时，在翻面的过程中断成两半。干酪必须要在均匀熟透的情况下才能被翻转。
The neural networks predicted method broke through the limitations of traditional forecasting method. 2. Being calculated with four stages that the Buddhism the aspects of things make up.
神经网络预测法与四阶段预测法相组合，突破了传统预测方法的局限性。
There is a big difference between hating losing and being afraid to lose. Most people are so afraid of losing money that they lose. They go broke over a duplex.
要知道讨厌失败和害怕失败之间有着巨大的差异，大部分人因为太害怕失败而失败，他们甚至会因一幢两套房的复式公寓而完全破产。
Rachel Chandler, 55, broke down during the call despite repeatedly reassuring her brother she was being well cared for.
尽管55岁的瑞秋?钱德勒不断地向她兄弟保证她被照顾得很好，她的话还是被打断了。
With all the marketing strategies and support from corporate — they literally deliver pre-paid leads to our door! — we broke even in the first three weeks of being open.
伴随着所有来自公司的营销策略和支持—他们简直提供了预付费的引导到我们的门前—我们在开业后的第三周就保本额。
With all the marketing strategies and support from corporate — they literally deliver pre-paid leads to our door! — we broke even in the first three weeks of being open.
伴随着所有来自公司的营销策略和支持—他们简直提供了预付费的引导到我们的门前—我们在开业后的第三周就保本额。
应用推荐