Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.
眼下，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生可真不容易。
The bright and clean classrooms will take you back to the feeling of being a student.
宽敞明亮的大班课教室让您充分体会做学生的感觉。
You know, being a student counselor, I should do a lot of ideological work with my students.
作为一名辅导员，我得做很多的学生思想工作。
Being a student, I don't have much working experience, however, I pay much attention to practise.
因还是在校学生，工作阅历并不丰富，但注重实践。
Look, a group of lovely kids are expressing their happiness of being a student and their love for school.
在美丽的校园里有这样一群天真可爱的孩子。
Others like to work on their own vehicles. Not Mitsuaki. He decides that being a student is enough work for him.
有些人则喜欢自己动手修车。但三和木可不这么做。他觉得当一个学生已经够他忙的了。
"I always watch film," McGrady said. "That's just being a student of the game, but especially now because I want to see how I'm moving."
“我总是在看录像”，麦迪说到“就像一个学生一样去学习，但是现在，我格外的想通过看录像知道自己在场上究竟是怎么移动的。”
Being a student, results would only advance once they value time and let time be their bases of result increaseing, especially at the time of dealing with examination.
作为学生，只有惜时如金，把时间作为提高学习成绩的坚实基础，学习成绩提升才有可能，尤其是应试阶段。
These lines of "The Rules for Being a Student" describe rules of etiquette from ancient China. Although the times have changed, the spirit of these rites cannot be discarded.
这段文叙述的是古代中国的礼节，时代、人事虽异，但礼的精神不可废。
Deep reading is crucial for being a good citizen, a successful college student and a productive employee.
深度阅读对于成为一名好公民、一名成功的大学生和一名高效的员工来说是至关重要的。
A fellow student could recall being taught nothing more profound than what to do in a thunderstorm at night.
一个同学回忆说，学的最深奥的莫过于雷暴雨的晚上该做什么。
A college girl student who is good at English can ask for being an English teacher.
擅长英语的女大学生可以申请做英语老师。
Or event he concept of 'content', which is (ostensibly) the 'meaning' of whatever it is that a student is being taught.
或者教给学生的“内容”这一概念，干脆（表面上）就是任何事物的“意义”。
Jack Richardson was a Canadian Marine biology student who had wandered in off the street after being caught in a tempestuous downpour of rain.
杰克·里查森，其时是加拿大海洋生物学系的学生，他在逛街时遭遇瓢泼大雨。
It’s humbling to audition for parts, and, said Dr. Bialik, “there’s nothing like being a graduate student to bring you to tears.”
试镜会让人害羞，Bialik博士还说：“没有什么能像成为一名大学生那样让你落泪。”
In 1968 Lacan, upon being confronted with a student mob in Paris, told them "you need a father, and you shall have one."
1968年，LACAN在巴黎面临着一群学生的滋扰的时候，告戒他们“你们需要一个上帝，你们应该要有一个上帝。”
Apparently, he was doing well in the upper level courses and when people asked him why, he told them he had learned a lot from being my student.
显然，艾伯特在他的高级课程中表现得很好，当其他同学询问他原因时，他告诉他们，那是因为他从我的课堂中学到了很多。
Shortly after Einstein left, the system was reversed, with six being the highest score a student could receive.
而在爱因斯坦离开学校后不久，制度就改变了，六是最高分，一是最低分。
At Salem High, I was a good student who worked hard for his grades, but no one would have accused me of being brilliant.
在塞伦高中，我是那种从未被评价为天资聪颖但是非常勤奋的学生。
Parents are declaring their kid a genius because she learned to tie a double knot without being taught or received five more star stickers than any other student in second grade.
家长容易大惊小怪，只要孩子自己学会打结，或者比其他小朋友多拿了几颗星就大赞自己的孩子是天才。
I had grown accustomed to being perpetually dirty, overcame my fear of spiders, and learned to love Ramen even more (being a college student, I thought this wasn't possible).
我已经习惯了总是全身弄得脏兮兮的，克服了对蜘蛛的恐惧，也学会更爱ramen(身为一个学院学生，原本我以为这不可能)。
Another Internet user said, a university student in Henan also helped an elderly up who felt on the floor, but he ended up being sentenced to pay 80,000 yuan as compensation for causing the injury.
另一位网友说，河南一位大学生也扶起了一位跌倒在地的老人，但却被控是因他造成的受伤，且被判赔偿8万元。
Another Internet user said, a university student in Henan also helped an elderly up who felt on the floor, but he ended up being sentenced to pay 80, 000 yuan as compensation for causing the injury.
另一位网友说，河南一位大学生也扶起了一位跌倒在地的老人，但却被控是因他造成的受伤，且被判赔偿8万元。
At a restaurant near Tongji, she Shared some thoughts about being a Zambian student in China. For example, the university's restaurant serves Chinese food.
在同济大学附近的一家餐馆，她分享了一些作为在中国学习的赞比亚留学生的想法。例如，这所大学的餐厅供应中国菜。
After being reported missing for days, the 24-year-old Yale pharmacology graduate student was found dead in a research lab on Sept. 13 - the day she was supposed to be married.
9月13日，失踪数天后，24岁的耶鲁药理学研究生被发现死在了实验室里—那天应该是她结婚的日子。
Thus the student will naturally resist or accept through fear, becoming a conventional human being, whether timid or aggressive.
出于恐惧，学生必然会对抗或接受，因而成为一个平庸的人——或胆怯或好斗。
Instead of being drawn-in by new trends, the 21-year-old student at Beijing Normal University has found a passion for this older tradition, an interest shared by more and more university students.
这位21岁的北京师范大学学生对流行文化并不“感冒”，反而是对昆曲这门越来越受到大学生喜欢的传统艺术情有独钟。
Instead of being drawn-in by new trends, the 21-year-old student at Beijing Normal University has found a passion for this older tradition, an interest shared by more and more university students.
这位21岁的北京师范大学学生对流行文化并不“感冒”，反而是对昆曲这门越来越受到大学生喜欢的传统艺术情有独钟。
应用推荐