In this most beautiful season of golden autumn, we in Beijing welcome the opening of the 4th World Conference on Women.
在这美丽无比的金秋季节,我们在北京迎来了第四届世界妇女大会的召开!
Welcome to China and enjoy Beijing Opera! It includes spoken parts, singing dancing and acrobatics.
欢迎来中国欣赏京剧!它包括说、唱、跳和演。
We welcome the upcoming Olympic games in Beijing in 2008 and Vancouver in 2010 and expect that the games will provide the venues for further enhanced exchanges of people and national treasures.
双方欢迎即将举办的2008年北京夏季奥运会和2010年温哥华冬季奥运会,期待着它们将为进一步促进两国人员往来和文化交往提供舞台。
As the host, I would like to extend a warm welcome to my old as well as new friends for coming to Beijing again.
作为东道主,我对各位新老朋友再次来到北京表示热烈欢迎。
I would like to take this opportunity to extend my special welcome to those who have made their special trip to Beijing from abroad for the coverage of the talks.
我愿借此机会特别欢迎那些从国外专门赶来报道这次会谈的记者。
I am sure Beijing will be ready to welcome the 2008 Olympic Games.
我相信,北京将会为迎接2008年奥运会而做好准备!
Frustrated Beijing reformers will welcome some external pressure, if judiciously applied.
适当的外部压力,若运用得当,会受到沮丧的中国改革派人士的欢迎。
An immediate risk is that China could still be awash in antiforeigner sentiment in August, when Beijing will welcome the world for the Olympic Games.
中国目前的风险是,当8月到来奥运北京欢迎世界时,中国还要经受反外国人的情绪浪潮的冲刷洗礼。
In addition, North Korea's humourless chief negotiator in the Beijing talks, Kim Kye Gwan, had been given a hero's welcome in New York by serving and former American officials.
此外,北京会谈朝方代表团不苟言笑的团长金桂冠(Kim KyeGwan)在纽约也受到现任和前任美国官员如同英雄一般的欢迎。
Dear colleagues, it is against my will to bid you farewell, as in the bottom of my heart, I want to say to you, "welcome to China again, welcome to Beijing and welcome to Diaoyutai once more!"
各位同事,我真的不愿意同你们告别。我心里想说的是,欢迎再来中国,再来北京,再来钓鱼台!
Above is Beijing foreign network related to bring the need of knowledge of English, can you understand it, if you have not understand of the official welcome consultation hotline.
以上就是北京外教网跟大家带来的有关英语需要的知识,你了解了吗,如有不懂之出欢迎咨询我们官方热线。
Internet online sales in China Beijing series of brand shoes, cheap and affordable, quality, brand stores heat contractors welcome wholesale and retail export.
网上在线销售中国牌北京系列鞋子,价格便宜实惠,质量上乘,品牌专卖店热承欢迎出口批发和零售。
Old Beijing famous brand shoes shop online less expensive business sales, price fair quality, welcome to wholesale and retail.
名牌老北京布鞋经营店网上便宜销售,价格公道,质量上乘,欢迎批发零售。
Finally, I hope you'll enjoy your stay here and make new friends in China. You'll always be welcome to Beijing. Thank you!
最后,我祝愿你们在这里过得愉快,在中国交朋友。欢迎你们经常到北京来。谢谢!
Not only in Beijing, but also in Qingdao, the co-host city with a sub-site for competition for the 2008 Beijing Olympic Games, people, in their own way, express their warm welcome to the Flame.
不仅在北京,在2008年北京奥运会的分会场和合作城市-青岛,人们也在用自己的方式,表达着对奥运圣火的欢迎。
It is my great honor to welcome you to join in the 2008 China (Beijing) Glass Exhibition CSG Ultra Clear Float Glass Press Conference!
欢迎参加2008中国(北京)国际玻璃展览会南玻超白玻璃新闻发布会!
It's our delight to welcome all guests with open arms in Beijing in the year 2008.
2008年在北京热烈欢迎各方来客是我们最大的喜悦。
Today, there has be countryside, visitors often call heaps of times at taxi to can find there. But it has become most welcome art zone except 798 art zone in Beijing.
如今,草场地还是农村,参观者经常要在出租车里给画廊打无数个电话才能找到,但它已经成为了北京除798外最受欢迎的艺术区。
We welcome the submission of any films under 30 minutes from Beijing and beyond!
我们欢迎北京以及其他各地少于30分钟的电影投稿!
You are welcome to be a volunteer of 2008 Olympic Games of Beijing.
欢迎你成为北京2008奥运会的一名志愿者。
We are now just under two years away from the Olympic Games in Bei-jing, and it is important that this rhythm continues so that on 8 August 2008 Beijing is ready to welcome the world.
现在距离2008年奥运会仅有两年时间,因此,工程如期很重要,这样,到2008年8月8日,北京就做好了迎接全世界的准备。
We shall welcome you to Beijing again and will do all we can to make your stay a pleasant one .
欢迎您再来北京,我们将尽一切努力使您在这里过得愉快。
We shall welcome you Beijing again and will do all we can make your stay a pleasure one .
欢迎您再来北京,我们将设法让您在这里过得愉快。
We shall welcome you to Beijing again and will do all we can to make your stay a pleasure one.
欢迎您再来北京,我们将设法让您在这里过得愉快。
Welcome to the Olympic Games, welcome you to Beijing, China welcomes you.
欢迎到奥林匹克运动会,欢迎您到北京,中国欢迎您。
Welcome to the Olympic Games, welcome you to Beijing, China welcomes you.
欢迎到奥林匹克运动会,欢迎您到北京,中国欢迎您。
应用推荐