Since April, the local government of Beijing has collected public opinions on the new Beijing Subway Passenger Rules.
自4月份以来，北京地方政府就新版《北京市地铁乘客守则》收集了公众意见。
Beijing has been decorated with flowers.
北京已经装饰上了鲜花。
Beijing has changed so much in recent years.
最近几年北京的变化真大。
This year Beijing has removed its 12-year ban as well.
今年北京也废除了其实施了12年的禁令。
Beijing has successfully hosted the 2008 Beijing Olympic Games.
北京已经成功举办了2008年北京奥运会。
Q: Do you think Beijing has a tolerance for avant-garde style?
记者：你觉得北京能接受这种前卫的时尚风格么？
Beijing has expressed concern that Afghanistan's insecurity is affecting China.
北京担心阿富汗的安全状况正在对中国造成影响。
The job in Beijing has him overseeing 8, 600 employees in 20 offices in 17 cities.
他在北京的工作是负责管理分布在17个城市、20个办事处的8,600名员工。
Beijing has encouraged big Banks like ICBC to lend funds to jump-start the economy.
北京一直在鼓励工商银行这样的大银行放贷以启动经济。
Beijing has shown signs of moving beyond simply telling the world what it does not like.
北京已显示出一些迹象，表明它已超越了只是告诉世界自己不喜欢什么的境界。
Beijing has also called for all sides to resolve their differences through dialogue.
北京呼吁所有各方通过对话解决分歧。
Beijing has a stricter standard, in line with regulations set by the European Union in 2000.
北京的标准更加严格，与欧盟2000年制定的规定相一致。
So it is no surprise that Beijing has some of the worst air pollution of any big city on earth.
因此，北就的空气质量指数与世界各大城市相比，有些部份表现最差，也就不足为奇了
Beijing has clamped down hard on the property market, fearing excessive price rises could fuel social unrest.
北京方面已出台遏制楼市的强有力政策，担心过分的价格上涨可能滋生社会不安定。
Among cities, Beijing has the largest number of rich people with 143000 multimillionaires and 8800 billionaires.
北京富裕人士最多，分别有14.3万个千万富豪和8800个亿万富豪。
Beijing has long discussed introducing a property tax, to be paid every year by homeowners, as a way to discourage speculation.
北京方面探讨出台房产税已有很长时间，这种税将由业主每年缴付，作为一种遏制投机的方式。
Beijing has long discussed introducing a property tax, to be paid every year by homeowners, as a way to discourage speculation.
北京方面探讨出台房产税已有很长时间，这种税将由业主每年缴付，作为一种遏制投机的方式。
应用推荐