They are trying to make sure that 5G terminals will have been installed by 2022 for the Beijing Winter Olympics.
他们正努力确保在2022年北京冬奥会之前安装5G终端。
May: We can do something for the upcoming Olympics in Beijing. Isn't that special?
阿美:我们可以为即将到来的奥运会做一些事情,这很特别,不是吗?
You only have to look at the Chinese history on display at the extravaganzas for last year’s Beijing Olympics or this month’s National Day celebrations.
对此,你只需看一看为去年北京奥运或本月的国庆节庆祝活动所举办的华丽展示中、所陈列出的中国历史便可明白。
In big cities (especially Beijing, in preparation for the Olympics), coal-fired heating and power plants are having to be modified to run on natural gas.
在大城市(尤其是北京,为奥运会做准备),烧煤供热和电厂正被改造使用天然气。
Beijing and London will host 2008 and 2012 Olympics respectively, which provides a good opportunity for enhanced exchanges and cooperation between both sides.
北京和伦敦将分别举办2008年和2012年奥运会,这为双方加强交流与合作提供了良好契机。
Beijing Olympics is a historic games for the nations, Malik said, adding that "it's a historic participation due to the big delegation we are taking part with.
玛立克说,北京奥运会对于世界各国而言,是一次重大的体育盛会。“这次我们派出了一个很大的代表团,这将是一次历史性的参与。”
A Beijing itself is changing so much for the Olympics.
A为奥运会的召开北京正发生着巨大的变化。
Billed as a coming-out party for the next superpower, the Beijing Olympics could be the same for many local brands.
北京奥运会被视为下一个超级大国的“亮相派对”,对许多本土品牌来说可能也是如此。
The Wife who divorced her man for running to promote Beijing Olympics.
妻子离婚因为丈夫以跑步支持北京奥运。
Silverlight 2 beta 2 will be used to power the unprecedented online experience NBC Universal is creating for the 2008 Beijing Olympics.
NBCUniversal将使用Silverlight2Beta 2来为2008年北京奥运会创建空前的非常棒的在线用户体验。
While many of the world's most famous athletes are gearing up for the Beijing Olympics in August, there are other athletes training every bit as hard for a second Olympic games in September.
当众多著名运动员在为8月的北京奥运会积极备战的时候,更有许多其它的运动员在付出同样的努力备战9月的第二个奥运会。
I want to be a volunteer for 2008 Beijing Olympics.
而且我还想成为2008年北京奥运会的志愿者。
In a 2008 experiment, scientists seeded clouds in advance of the Beijing Olympics, successfully ensuring clear skies for the opening ceremony.
在2008年的一次试验中,科学家在奥运会前夕播种云彩,成功地保证了开幕式的天空晴朗。
Fortunately there are other candidates for the honour of representing the Beijing Olympics, including the Chinese tiger.
所幸的是,还有其他候选动物也在争这一代表北京奥运会的殊荣,其中包括中国虎。
So, too, are the courtyard houses and the hutong neighbourhoods, flattened in an orgy of destruction that was supposed to make Beijing more presentable for the Olympics.
这样,庭院的房子和胡同的邻居们也因房屋拆迁而高兴,据说这样是为了让北京更适合办奥运会。
Beijing officialdom loves to talk about how the Olympics were a chance for the world to "get to know" China.
北京官方喜欢谈论奥林匹克是如何成为世界“了解”中国的一个机会。
Most of all, the Shanghai world Expo will be another encounter on a massive scale between China and the world - only it will last for far longer than the Beijing Olympics.
最重要的一点,上海世博会将是继北京奥运会之后中国与世界的又一次全面的接触,而且历时更长。
"Dancing Beijing" is a milestone for the Olympics.
“舞动的北京”是一座奥林匹克的里程碑。
The opening ceremony for the Beijing Olympics involved a lavish and elaborate performance that presented thousands of years of Chinese history.
北京奥运会开幕式有一场华丽盛大的表演,呈现了中国的几千年历史。
The Beijing Olympics were yet another humiliation for the national football team. It failed to progress past the group stages.
国家足球队在奥运会上再次蒙羞,他们都没法从小组赛出线。
Shen Shuang, a 27-year-old woman from China, said she traveled to Paris from Marseille to show her support for the Beijing Olympics.
27岁的中国女子沈双(音)说她为了支持北京奥运会专程从马赛来到巴黎。
Shen Shuang, a 27-year-old woman from China, said she traveled to Paris from Marseille to show her support for the Beijing Olympics.
27岁的中国女子沈双(音)说她为了支持北京奥运会专程从马赛来到巴黎。
应用推荐