A spokesman for the Beijing fire Brigade says flames spread quickly throughout the building-which was still under construction-because sprinkler systems and fireproofing were not yet in place.
北京消防队的发言人表示，大火延烧整栋大楼的速度很快，因为这栋大楼还在盖，里头的洒水系统和防火设施都还没完成。
To be responsible for the security, safeguard and fire protection of the Ministry departments, guide the operations of security, safeguard and fire protection of affiliated institution in Beijing.
负责部机关安全保卫和消防工作，对在京部属单位安全保卫、消防工作进行业务指导。
A recent fire blaze at an unoccupied luxury hotel in Beijing has once again brought the issue to the forefront of public discussion.
最近，北京一所无人居住的奢华旅馆燃放烟花时间又将此问题推向公众讨论的前沿。
For instance, the fire test shall be executed by Beijing Company so as to acquire the necessary local certificates.
例如耐火测试应由北京公司在中国进行，以取得本地必要的证书资质。
But for Beijing West Railway Station fire prevention is an everyday responsibility.
但是对于北京西火车站来说，防火是每天的职任。
In 1860, the Anglo-French Allied Forces invaded Beijing and set fire to many of the buildings within the Summer Palace.
1860年，英法联军浸略北京，纵火烧毁了这里的大部分建筑。
Based on the special structured underground garage of a sun city in Beijing, and its different fire compartmentation plans, pointed out that the design of the fire compartment diversifies much.
以北京太阳星城特殊结构的地下车库为背景，通过列举该车库划分防火分区的不同方案，说明了防火分区设计方案的多样化。
The person killed was a 23-year-old stuntman, the Beijing News reported, citing a local fire commander.
北京新闻援引一位消防长官的话说，死者是一位23岁的特技演员。
Beijing 2008 Olympic torch Relay logo design inspiration from the "Fire Phoenix" concept, the main two people were SYNC the image of the Olympic torch run.
北京2008年奥运会火炬接力标志设计灵感来源于“火凤凰”的概念，主体是两个人共擎奥运圣火奔跑的形象。
With the project of the Financing Street in Beijing, the feasibility and economic analysis of centralized fire water system are described.
结合正在实施建设的北京金融街项目，论述了该系统的可行性，并做了技术经济分析。
Beijing Jieter fire fighting Equipment co. Ltd is a share holding company, which was established in 1995 and authorized by municipal fire-fighting Bureau.
北京捷特迩消防设备有限责任公司是股份制企业，公司成立于1995年。
Beijing Jieter fire fighting Equipment co. Ltd is a share holding company, which was established in 1995 and authorized by municipal fire-fighting Bureau.
北京捷特迩消防设备有限责任公司是股份制企业，公司成立于1995年。
应用推荐