Based on three Landsat TM images of 1984, 1996, 2001 and one "Beijing-1" data obtained in 2005, the land use characteristic of Beijing between 1984-2005 was concluded.
利用1984年、1996年、2001年的陆地卫星TM影像和2005年的“北京一号”小卫星数据，得到北京市1984—2005年间的土地利用变化。
Tier 1 cities like Beijing have a couple of hundred high-speed trains stopping at the city every day.
像北京这样的一线城市每天有几百辆高铁停靠。
In big cities like Beijing, each person produces around 1 kilo of household waste each day.
在北京这些大城市，每人每天产生约1公斤生活垃圾。
'my mom strongly rejected my idea to go for this company, as she didn't think the 1, 000 yuan salary was enough for me to survive on in Beijing,' he said.
他说，我妈妈坚决反对我去这家公司的想法，她认为1,000元的工资根本不够我在北京生存。
Starting August 1, nearly 100000 taxi drivers in Beijing will hit the road in new outfits which include a yellow short sleeve shirt and blue trousers.
8月1日起，近十万北京出租车司机将全部着新款工装上路运营。新款工装上身为黄色短袖衬衫，下身为蓝色西裤。
The one-year secret love between Taiwan's pop singer Chyi Chin (see photo, L) and "No.1 beauty" Xiao Qiang (R) has been exposed after they were snapped having dinner at a restaurant in Beijing.
歌手齐秦(图左)与台湾"第一美女"萧蔷去年4月被拍到一起吃火锅，近日又被直击在北京相约吃饭，两人长达1年的恋情日渐清晰。
The Shanghai-based club claims to have about 1 million online members, most of whom come from major cities like Beijing and Shanghai.
据介绍，这家位于上海的俱乐部共有约100万名在线会员，其中的大部分都来自北京、上海等大城市。
Inter Milan reached the UEFA Champions League final for the first time in 38 years by beating defending champion Barcelona on 3-2 aggregate despite a 1-0 loss early Thursday(Beijing Time).
北京时间29日凌晨，国际米兰0比1负于巴塞罗那，但仍以总比分3比2淘汰对手，时隔38年首度进军欧冠决赛。
The written test venue in the morning of May 19 (Saturday) remains to be the No. 1 Teaching Building of Beijing Language and Culture University.
5月19日(周六)上午的笔试考场仍为北京语言大学第一教学楼。
The written test venue in the morning of Sep 22 (Saturday) remains to be the No. 1 Teaching Building of Beijing Language and Culture University.
9月22日（周六）上午的笔试考场仍为北京语言大学第一教学楼。
The written test venue in the morning of July 14 (Saturday) remains to be the No. 1 Teaching Building of Beijing Language and Culture University.
7月14日（周六）上午的笔试考场仍为北京语言大学第一教学楼。
The annual income for Shanghai graduates fell to RMB37007 in 2007, but this was not enough to topple Shanghai from the NO.1 spot of well-paid cities, followed by Beijing, Shenzhen and Guangzhou.
此外，尽管在上海就业的大学生年薪去年跌至37007元，但上海依然是收入水平最高的城市，之后依次为北京、深圳和广州。
At least 1/3 of the interviewees in 9 cities, aged 16-60, have travel plans during the period, with Beijing as the top choice, twice as popular as Shanghai.
益普索对全国9大城市年龄在16-60周岁的当地居民进行调查，至少有1/3被访者计划去外地旅游，其中北京为首选目的地，其受欢迎程度是上海的2倍。
Spain triumphed with a 1-0 victory over Germany to win the 2008 European Championship Monday morning (Beijing Time).
北京时间30日凌晨举行的08欧洲杯决赛中，西班牙1-0击败对手德国队，在期待了44年之后再度问鼎欧洲杯。
London and Beijing were pretty well ran and organised. If I recall most of the infrastructure were built and finished 1 year in advance of the Olympics.
伦敦和北京奥运进行组织得非常好。我记得大多数建筑设施都在奥运开始之前1年就完工了。
Time: 1 hour earlier than GMT, 7 hours later than Beijing time.
时差：比格林威治时间早1小时，比北京时间晚7小时。
Photo from Beijing Morning by Wang Wei on 2009, 1, 11.
《北京晨报》2009年1月11日，记者王巍摄影的图片。
From January 1, 2004, Beijing Olympic Road stop vehicular traffic charges.
从2004年1月1日起，北京五环路停止车辆通行收费。
From January 1, 2004, Beijing Olympic Road stop vehicular traffic charges.
从2004年1月1日起，北京五环路停止车辆通行收费。
应用推荐