Pang Tong's forces were following from behind. Zhang Ren's soldiers pointed to the chief general in the distance, saying, "That must be Liu bei-on the white horse."
后见庞统军来，张任军士遥指军中大将：“骑白马者必是刘备。”
Liu Bei, Cao Cao and Sun Quan have become famous names among Chinese people.
刘备、曹操和孙权在中国家喻户晓。
Traditional "good guy" Liu Bei, however, gets only 3 percent of the votes.
传统意义上的“好人”刘备，却只得到了3%的投票率。
My book describes one of possible ways of reaching the BEI goal - erasing boundaries between Business and IT.
我的书描述到达BEI目标(消除业务和IT的界限)的一种可能的道路。
Much of this domestic wine ends up pounded at banquets amid shrieks of gan bei! (literally, "dry glass") alongside beer and rice wine, or else -- horror of horrors -- mixed with Sprite.
很多国内葡萄酒都是和啤酒和白酒一起，在酒席上喧闹的干杯声中被喝掉，最糟糕的是，会和雪碧混着喝。
BEI should transcend SOA and similar efforts and initiatives.
BE I应超越SOA，以及类似的成果和项目。
The best places are the North Gate of the Workers' Stadium on Gongti Bei Lu or at the south end of Houhai, next to the Starbucks on Lotus Lane, just off Pingan Dajie.
工人体育馆北门外或是后海南面靠近莲花巷上那家星巴克周边地带，都是亲身体验这一独特文化景观的绝佳选择。
He said the cliff was called Jiyu Bei, which means Carp's Backbone.
他说那座悬崖叫作“鲫鱼背”，意思就是鲫鱼的脊背。
The reader can expect a lot of news originating from the various BEI communities in both the near and long term future.
在近期和不久的将来，读者可以看到许多来自各种BEI社区的新闻。
The pressing need for clean and sustainable energy is felt even in Lou Bei, a sleepy farming village at the foot of Pingtan's giant wind turbines.
连平潭岛上位于巨大风车脚下的寂静的芦北村都感到了对清洁能源的迫切需求。
So Lü invited both Liu Bei and Ji Ling to a bqnqet.
于是，吕布让人把刘备和纪灵同时请来赴宴。
Liu Bei, Left General of the Han, Lord of Yicheng, Imperial Protector of Yuzhou, and an uncle of the Emperor. Here to visit the master.
玄德曰：“汉左将军宜城亭侯领豫州牧皇叔刘备，特来拜见先生。”
Lord Guan eyed Liu Bei, who sensed his brother's intent and rose to bid Zhou Yu farewell.
关羽给刘备使眼色，刘备会意，起身告辞。
One was Liu Bei, a descendent of Liu Sheng, Prince Jin of Zhongshan during the Han Dynasty.
刘备，是汉朝中山靖王刘胜的后代。
Sun Quan sent a messenger to Zhou Yu in Chaisang with the news: "my sister and Liu Bei are married-at my mother's insistence!" It never occurred to me that our ruse would turn into a reality.
却说孙权差人来柴桑郡报周瑜，说：“我母亲力主，已将吾妹嫁刘备。”
In the announcement, OMG describes BEI as.
在通告中，OMG对BEI的描述如下。
The BEI is in its formative stages and plans to "conduct outreach and advocacy programs around Business Ecology and the Actionable Architecture."
BEI正处于形成阶段，并计划“围绕业务生态学和ActionableArchitecture进行推广和宣传工作。”
At the meeting Xun you said, "Now that Zhou Yu is dead, you should first take Sun Quan and next attack Liu Bei."
荀攸进曰：“周瑜新死，可先取孙权，次攻刘备。”
This is a page about postal code of "Bian Tang Zhen Bei Xu Yang Cun , Jiawang District, Xuzhou City, Jiangsu Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆江苏省徐州市贾汪区汴塘镇北许阳村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
Moreover, Mohism also analyses explicitly the truth condition, expounds in detail on the restriction between them, and discusses thoroughly about the errors of Bei.
不仅如此，墨家还明确分析了语句的真值条件，详细阐述了它们之间的真假制约关系，深入探讨了“悖”辞的谬误问题。
XU Bei. Influence of Visual Culture Communication in Packing Design to Consumer Society[J]. Packaging Journal, 2009(1):9.
徐蓓。包装设计中视觉文化传播对消费社会的影响[J]．包装学报，2009（1）：9。
This is a page about postal code of "Tai Lu Zhen Bei Jiao Cun Cheng Wai Lu , Lianjiang County, Fuzhou City, Fujian Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆福建省福州市连江县苔录镇北茭村城外路”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
The briny, tidal water of the Bei River, the residents' lifeblood, has been dredged and is polluted, overfished and crowded with ships.
北河定时涨落、多盐分的河水是这些居民的生命线，这条河被疏浚、被污染、被过度捕捞，还挤满了船。
You asked me to recommend a traveling destination and I do think Bei Hai is second to none.
你让我给你推荐一个旅游地儿，我想北海是个不二之选。--推荐。
This is Elite Member of the alliance:Xiao Bei, Tai Shifu, Heilu.
目前精英会员已有以下几位：小贝，太师傅，黑炉。
This is Elite Member of the alliance:Xiao Bei, Tai Shifu, Heilu.
目前精英会员已有以下几位：小贝，太师傅，黑炉。
应用推荐