我一直都在你身后等待。
Turn back and you will see me standing behind you.
回过头来，你会看到我站在你身后。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
In Switzerland, if you were simply to anticipate a traffic light, the chances are that the motorist behind you would take your number and report you to the police.
在瑞士，如果你只是早于红绿灯行动，你后面的司机很可能会记下你的号码，然后向警察报案。
I'm always sitting in the seat behind you.
我总是坐在你后面的座位上。
Clerk: Yes, it does. It's right behind you.
服务员：有，就在你的身后。
Birds are chirping merrily in the trees behind you.
鸟儿在你身后的树上愉快地啁啾。
That baby wailing behind you needn't disturb your flight.
那个坐在你后排哭闹的小孩再也不会打扰到你的飞行啦。
Which of these reasons are behind you wanting to be more productive?
哪些理由是你想要提高成效的理由呢？
Three hours later, stores are looted and the car behind you is on fire.
三小时后就出现了被抢劫的商店和被焚毁的汽车。
"There shouldn't be light behind you, because it will darken your face," Rosenthal says.
罗森塔尔表示：“你的背后不应该有亮光，因为这会让你的脸色变暗。”
Every couple knows how to assume the spoon: Lie on your side with your guy behind you.
每对夫妻都知道如何做这个：侧躺，男伴在你的身后。
There are runners in front of you, and behind you, as you make your way to the finish line.
当你努力冲向终点时，你身前身后都有一些选手。
So you're on line for a movie when the guy behind you lets loose a big, juicy [sneeze sound].
当你排队等着进场看电影时，你后面那哥们来了个超大、鼻涕四溅版的喷嚏。
Open the Windows behind you, and hearken for the incoming tide, what the waves say of it.
打开身后的窗子，听听涌来的浪潮在说些什么。
Your nearest exit, which maybe behind you, is being pointed out to you now by your cabin crew.
离你最近的，可能在你身后的那个，现在我们的机组人员指给你。
Your partner should stand behind you and put his hands around your waist as he enters you.
你的男伴要站在你后面，扶着你的腰，然后从后面进入。
"Millions of Chinese citizens stand behind you," read one message that lit up Mr. Zou's cellphone.
“数百万中国人在支持你，”邹涛的手机上闪现出这样一条短信。
Once you're out of the aircraft, don't block the exit for the people who are coming behind you.
在水中疏散，在你出去前不要给你的救生衣充气。
You are not in the tub there; you wash at the faucet in front of you, and rinse in a basin behind you.
洗衣的人不用水桶，只对着面前的龙头洗，再送到背后的槽里去漂净。
Living in the past is like looking in a rear view mirror; things behind you are placed in front of you.
活在过去就像是在看后视镜，在你后面的东西都跑到了你前面。
Once you achieve the necessary change, you will be able to leave the discontented feelings behind you.
一旦你获得必要改变，你将能够把不满感觉抛在身后。
You ought never to have any part of the audience behind you. You can never tell what they are going to do.
然而你不可以拥有一部分背对着你的听众，因为这样你永远也不知道他们将要做什么。
Sit on your right heel with your left leg extended behind you; your left thigh is hovering over the floor.
坐在右脚脚后跟上左腿向后伸展;左大腿悬浮向地板方向。
The chore that feels onerous today may give you a huge boost of satisfaction tomorrow, when it's behind you.
今天让你感觉繁重的无聊事明天可能就会带给你巨大的满足，如果你能完成的话。
And you can't expect people to unite behind you if you're trying to jam a whole bunch of things down their throat.
你不能期待人们能团结一致的支持你，如果你要同时让他们咽下这么一大堆东西的话。
"Grab the cables in front of you and pull the arms back, rotating your palms away from you and behind you," says Price.
“抓起你前面的电缆，拉到手臂后面，往外并且向后转动你的手掌”普莱斯说。
Machine guns, video cameras to see behind you when you drive, bodywork that is flexible in height, and even a plasma TV.
当开车的时候，你可以在身后发现机关枪和摄像镜头。车身可高度折叠拉开，甚至还有等离子电视。
This is separated from the main room by a stiff beige curtain that you pull closed behind you, as in a voting booth.
淋浴房由一个米色硬窗帘与主卧室隔开，拉上窗帘就能当一个浴室用了。
What I like about Disney parks is that once you go through those front gates, you sort of leave the real world behind you.
我喜欢迪斯尼乐园的地方是，一旦你走进了乐园大门，你就会有一种离开身后真实世界的感觉。
应用推荐