We ducked down behind the wall so they wouldn't see us.
我们弓身躲在墙后不让他们看见。
墙后面有一扇门。
The New York Times is the third bestselling American newspaper, behind the Wall Street Journal and USA Today.
《纽约时报》是美国第三大畅销报纸，仅次于《华尔街日报》和《今日美国》。
Sucre warns Abruzzi about the gas pipes behind the wall.
Sucre提醒他，墙后有燃气管道。
Behind the wall, Michael pulls the toilet back into position, covering their tracks.
Michael进到墙后，将马桶拉回原位，掩盖他们的踪迹。
There was another living room behind the wall for he had been living in the apartment house.
话说老毛子住的是公寓， 镜子后面就是人家的客厅。
There is also a green room behind the wall, the wall plastered with the students are painting.
教室后面还有一个绿色的墙报，墙报上贴满了同学们们的画。
Step behind the wall and you are in a courtyard with perhaps a miniature garden around a corner.
步背后的墙上和你在一个庭院，也许是一个微型花园附近的一个角落。
When you get there, follow Jacob to the front door and take cover behind the wall as prompted onscreen.
当你有，请雅各布到前门，并采取包括背后的墙上，作为屏幕上的提示。
You'll drill into one of a dozen gas lines behind the wall. There'll be an explosion and we'll be burned alive.
你会钻裂墙里的煤气管道。会发生爆炸，而我们会被活活烧死。
He went behind the wall, and a few seconds later the officer and the other young soldiers heard the sound of a shot.
他走到那堵墙后面。几分钟后，教官和新兵们听到一声枪响。
Micehl: You'll drill into one of a dozen gas lines behind the wall. There'll be an explosion, and we'll be burned alive.
你就会钻通墙里的某一根煤气管道，然后就会爆炸，我们都被活活烧死。
Meanwhile, the distribution of the soil pressures applying to front of and behind the wall is actually measured and analyzed.
同时对墙前、后土压力强度分布也进行了实测和分析。
Peter felt ashamed. He went behind the wall, and a few seconds later the officer and the other young soldiers heard the sound of a shot.
彼得感到非常惭愧。他走到那堵墙后面。几分钟后，教官和新兵们听到一声枪响。
Then, reaching the last room, bathed in unexpected natural light, Ms Horn points through the window to a restored building outside, which used to lie behind the wall.
此后，我们跨进最后一个房间，霍然就沐浴在了自然光之下。霍恩女士指向窗外一座重修过的建筑物，它之前就坐落在柏林墙之后。
Myself, I just got into the habit of squirting hairspray into any hole I saw in or near the shower. I never heard Victor's voice suddenly cry out in pain from behind the wall, and Quentin's only once.
而我产生则了一个兴趣，就是在浴室里或附近的任何洞里喷头发定型剂。我从来没有听到墙后面发出维克托的惨叫，昆廷也只有一次。
The colours rotated around on a disc and were reflected onto the wall behind.
那些色彩在一张圆盘上旋转，并被反射到后面的墙上。
The Grand Army man sat down behind the stove and tilted his chair back comfortably against the wall, fishing his quill toothpick from his waistcoat pocket.
军人坐在火炉后面，舒舒服服地把椅背斜靠在墙上，伸手在背心口袋里摸羽毛梗牙签。
One day while I was hiding behind a wall, looking out toward the fields, I felt a terrible blow to my right eye.
一天，当我躲在一堵墙后朝田野望去时，我感到右眼受到了一记可怕的打击。
Or, face each other and have her hook one of her legs around your waist, while you rest your hand flat on the shower wall behind her.
或者是，你们俩面对面并且让她把一条腿缠在你的腰部，而你则把手放在她身后的墙壁上。
But they also insist that she's thinking about the picture frame, and the wall behind the picture, and the chair lurking in her peripheral vision.
但是，他们还坚持认为，她还在看着画框，及其挂着画的背后那面墙，以及边上放着的椅子。
One of the shoes sailed over the President's head and slammed into the wall behind him and he had to duck to miss the other one.
其中一只鞋子飞过了布什的头，砸向他身后的墙壁，接着，他又一闪身，躲过了另外一只。
Behind the panda, it is the great wall, which is surrounded and decorated by flowers, the great wall emphasizes the hometown of Panda---China.
熊猫的身后是伟岸的长城，长城四周及烽火台上遍插鲜花，代表着熊猫美丽的故乡——中国。
Why - he was standing over the whey-tub to let off the whey, and the shade of his face came upon the wall behind, close to Izz, who was standing there filling a VAT.
我是说——他站在装奶清的桶的旁边撇奶清，他的脸的影子落在身后的墙壁上，正好在伊茨的旁边。
Eric Morrell, a medical officer, for a general diagnosis, Corporal Gardner hands out medicine to an ill Afghan woman as a male translator, behind the mud wall, tells the woman how to take it.
图中加德纳正在翻译（站在土墙后面）的帮助下，向女病人分发药品，并告诉她如何服用。
On the wall behind her was a mural that Spiderman commissioned from a local artist, the previous year with the words from Psalm 91, verse seven.
在她身后的墙上是前一年蜘蛛侠委托本地艺术家所作的壁画，与来自赞美诗91第7节。
On the wall behind her was a mural that Spiderman commissioned from a local artist, the previous year with the words from Psalm 91, verse seven.
在她身后的墙上是前一年蜘蛛侠委托本地艺术家所作的壁画，与来自赞美诗91第7节。
应用推荐