Oscar sniffed it intently, then stood up to move toward me, allowing me to gently scratch him behind the ears.
奥斯卡认真地嗅了嗅，然后站起身向我走来，让我轻轻地在耳朵后面挠他。
Jon scratched him behind the ears. "But now you must excuse me."
琼恩在它耳后搔了搔，“现在，请原谅，我得走了。”
So science-savvy moms: don't worry about washing behind the ears.
怪不得那些有科学知识的妈妈们说这句话：“不用担心洗你的耳朵后面。”
Give me a knife either directly, or just don't chew me in behind the ears.
⊙、要么直接给老子来一刀，要么就别在老子背后嚼耳根。
They won't let their daughter date because she's still too wet behind the ears.
他们不会让女儿去约会，因为她仍涉世不深。
The young man had just started working for the firm, and was not dry behind the ears yet.
这个年轻人刚开始为公司工作，还没有经验。
This group of new comers are wet behind the ears, but I find that they have some very good ideas.
虽然这批新人虽然都是初来乍到，可我发现他们有些想法还是很不错的。
He was new and wet behind the ears so he became the target of all those tricks of the other boys.
他是新来的，又不老练，因而成了别的男孩耍花招的目标。
"A pob can be tucked behind the ears as if she were saying, "Voters, I'm listening, " added Teddy.
“将波波头收拢在耳后就好像她在说‘选民们，我正在倾听呢，’”特迪补充道。 。
Its symptoms are dry, itchy, scaly skin, cracks behind the ears, and rashes on the cheeks, arms, and legs.
它的症状是干燥，瘙痒，鳞屑，耳后裂纹以及面颊，手臂和腿部的皮疹。
The line should be continuously straight all around the head, behind the ears, at the hairline and on sideburns.
这条线应该是环绕脑袋的一条直线，包括耳后、发际线和鬓角部位。
On nice days, Frankie stepped outside with his new friend, enjoying the fresh air and scratches behind the ears.
天气好的时候，弗兰基和它的新朋友一起出来，享受清新的空气并搔搔耳背。
It can also be used to symbolize a lack of experience or a beginner in need of growth (" green behind the ears ").
它也可以用来象征缺乏经验，或是需要成长的初学者(“耳朵后面绿”)。
The new student is still wet behind the ears; he has not yet learned the tricks that the boys play on each other.
那个新学生依然无所适从，他还不知道同学们彼此间玩的什么把戏。
But if your skull was more developed behind the ears, you were of the "animal type" and best suited to manual work.
但如果你耳朵后的头骨比较发达，那么你就属于“动物型”，最适合从事体力劳动。
I reached over and offered my hand. Oscar sniffed it intently, then stood up to move toward me, allowing me to gently scratch him behind the ears.
我走近它，伸出我的手，奥斯卡认真地嗅了嗅，然后站起身，向我走来，这次竟愿意让我轻轻地在它耳根后捋着它的毛。
Many of his clients are tech companies and family-owned businesses that bring him in to help resolve clashes between Baby Boomers and bosses they perceive as still wet behind the ears.
他的许多客户，包括技术公司和家族式企业，都请他帮忙调解婴儿潮时代出生的职工和他们乳臭未干的老板之间产生的矛盾。
That's often because entrepreneurs who are wet behind the ears don't realize that they should calculate their borrowing needs based on their worst-case scenario instead of their best-case forecast.
这种情况常常是因为初出茅庐的创业者没有意识到他们应该根据最坏的而不是最好的预测来计算他们所要借出多少钱。
If there is one part of the brain where the "self" part of Corina's mind began, it would be in the prefrontal cortex-a region just behind her forehead that extends to about her ears.
如果科瑞娜的大脑的一部分区域出现自我的意识，那可能会在前额皮质——一个位于她前额后面，延伸到大约她耳朵的区域。
Then she tucked her hair behind her ears and settled in to take the call.
她看了看来电显示，深吸了一口气，把头发拢了拢，塞到耳后，准备接电话。
The wind has turned her long hair into whips which lash her cheeks red and raw. She does not tuck it behind her ears.
风已将她的长发变成了鞭子抽打着她的脸颊，使她的脸看起来红而粗糙。
All curls and ears, showed up; behind them the generals.
清一色的鬈发，竖着耳朵出现了，身后是将军们和他们。
The transmitters are stuck to my head, behind my ears, using magnets.
传播器是利用磁石安装到我的脑袋里的，就在耳朵后面。
When I first met Jack, he was a tall, lanky, wet-behind-the-ears nineteen-year-old kid, who enlisted in the U.S. Navy right after graduating high school.
我第一次见到杰克时，他是个高高瘦瘦、少不更事的19岁的大男孩，中学一毕业就应征加入了美国海军。
She leaps onto the blankets, long black ears with fringed bottoms flapping behind her, right into Ira's arms to plant kisses on his face.
她会跳到毯子上，长长的黑耳朵伴着刘海挂在她头上，刚好跳到了Ira的怀中然后亲吻他的脸。
Probe to find the indentations behind ears and apply pressure for 5 seconds. Repeat 3 times.
找到耳后的凹陷处，按压五秒钟，重复三次。
Probe to find the indentations behind ears and apply pressure for 5 seconds. Repeat 3 times.
找到耳后的凹陷处，按压五秒钟，重复三次。
应用推荐