The girl hid behind the door and watched.
女孩躲在门后看着。
The voice behind the door answered, "Mike doesn't live here anymore. He ran away from home."
门后的声音回答说：“迈克不再住在这里了。他离家出走了。”
If it feels hot, there may be smoke or fire behind the door, so take care.
如果感觉很热，门后可能有烟或火，所以要小心。
I 15 motioned to Ben to hide behind the door.
我示意本藏到门后。
There are ties for sealing plastic bags behind the door.
门后有封塑料袋用的捆扎条。
When she found the burglar behind the door she raised a hysterical cry.
她看见门背后有窃贼，便发出歇斯底里的叫声。
Thee monkey hid behind the door and waited for the chance to steal the rice cakes.
首缥先，猴子躲在村长家的大门后面，等机会入屋偷米糕。
Acting on instinct, Collins ducked behind the door, just as the strobe flash went off.
镁光灯一闪的瞬息，柯林斯本能地躲到了门后。
The sound got louder and louder. It was HORRIBLE, and it was coming from behind the door.
声音越来越响。太可怕了，声音是从门后传来的。
Give me that old mill that stands behind the door, and I will give you the loaf of bread.
只要把门后立着的那个旧磨给我，我就给你们这块面包。
Tom hid himself behind the door, from where he could hear the steps of his mother clearly.
汤姆藏在门背后，从那里他能清楚地听到他妈妈的脚步声。
Meanwhile, his parents are observing him secretly from behind the door, their emails revealing content.
与此同时，他的父母正悄悄躲在门后面观察着他，他们露出了满意的笑容。
We expressed our acknowledgements and sat down behind the door where there was a lame invalid of a sofa.
我们表示了谢意，随后就在门后一张瘸了腿的破沙发上坐下。
We expressed our acknowledgements and sat down behind the door where there was a lame invalid of a sofa .
我们表示了谢意，随后就在门后一张瘸了腿的破沙发上坐下。
In the meanwhile, the agents had caught sight of the drunken man asleep behind the door, and were shaking him.
这时警察去料理睡在门背后的那个醉汉，使劲摇他。
The laughs come from not knowing who or what exactly is behind the door based on the initial response to "who's there?"
他们大笑并不是因为知道到底是谁或什么在门后面，而是源自于对最初问题“谁在那里？”的回应。
BEHIND THE DOOR — DAY. Elsa sits at the window looking out, longingly. Suddenly, her icy hands freeze the windowsill.
房门的后面——白天。艾尔莎坐在窗前，渴望地看着窗外（的景象）。突然，她冰冷的手冻住了窗台。
See if you can fit a coat rack (or better yet, start using the coat closet if you have one) next to or behind the door.
看看你能不能弄到一个衣架(更好的情况是：如果在门后或者门边有一个衣橱，把它利用起来！)
When the captain came back , the man pulled me behind the door. The captain opened the door and walked across the room.
老船长回来了，陌生人把我拉过去躲在门后。老船长推开门走进屋来。
Since we even don't know if there really is a goat behind the door in too many choices, calculation shall be meaningless.
既然太多的选择里我们甚至不知道门的后面是否真有山羊，计算自然也就毫无意义。
Shoes and boots go right onto the waterproof mat laid out next to the wall, and coats go on the coat rack behind the door.
鞋靴摆放在靠墙的防水垫上，外套挂在门后。
When we heardthe sound of opening the door, we hid behind the door and cheered, "Happy Birthday! " as soon as mother came in.
当我们听见开门的声音时，我们躲在门后，妈妈一进来我们就欢呼“生日快乐！”
Still remember the best friend who once cried because you hid one of her shoes behind the door so as to ask her to stay for lunch?
有一次她哭了，因为你把她的一只鞋子藏到了门后，为的是留她吃午饭。
Behind the door. I'm not really a fan of hanging organizers on doors. They make the door difficult to swing open and close, but they work.
门后。我真的不喜欢在门后悬挂整理袋。它在开关门时的摇晃使得开门不方便，但是它们确实起作用。
So the old Fox hid behind the wood-pile, and as soon as she bent down to get a stick, into the house he slipped, and scurried behind the door.
老狐狸藏在了木头堆后面。 等小红母鸡一弯腰拾树枝的时候，他从门缝里溜了进去，很快躲在了门后。
If you have any, please just leave it in the laundry bag behind the door of the washroom. The laundryman comes over to collect it every morning.
如果您有要洗的衣服，请您放在卫生间门后的洗衣袋里，洗衣工每天上午来收。
However, when they embrace together, suddenly saw the daughter, who was hiding behind the door, the hero of Yu Shinv and her husband together toward the daughter, happy to embrace together.
然而，当他们拥抱在一起的时候呀，忽然看到了躲在在门后偷看的女儿，于是女主人公与丈夫一同朝女儿走来，开心的抱在一起。
Presently Tom found himself in a noble apartment of the palace and heard the door close behind him.
不久，汤姆发现自己来到了一间豪华的的房间里，听见身后有人把门关上了。
Presently Tom found himself in a noble apartment of the palace and heard the door close behind him.
不久，汤姆发现自己来到了一间豪华的的房间里，听见身后有人把门关上了。
应用推荐