8 one day Coffee cup and glass and walk on the road. Suddenly behind someone shouted: "be careful, a car! ""
有一天咖啡杯和玻璃杯同时走在路上。突然后面有人喊：“小心啊，有车！”
We collect puzzle pieces, connect fragmented images, and formulate the "story" behind someone, however incomplete.
我们收集”拼图“碎片、将支离的图像联系起来、形成关于某个人的”故事“，无论那是多么地不完全。
We collect puzzle pieces, connect fragmented images, and formulate the "story" behind someone, however incomplete.
我们收集零碎的信息、将破碎的图像联系到一起，形成关于某个人的“故事”，尽管这故事很不完整。
Someone had parked behind us and boxed us in.
有人把车停在我们后面，困住了我们。
There was someone skulking behind the bushes.
有人藏在灌木后面。
Suddenly, I heard someone cry loudly. l turned around and saw the whole mountain start to move behind me.
突然，我听到有人大声地哭了。我转过身，看到整个山开始在我身后移动。
Sleep experts often compare people without enough sleep to drunk drivers: They don't get behind the wheel thinking they're probably going to kill someone.
睡眠专家经常把睡眠不足的人比作酒后司机：他们开车的时候不会想着可能会撞死人。
When we feel offended by someone, we can tell him to his face instead of complaining behind his back.
如果你觉得被冒犯了，可以当面告诉对方，而不是在他背后抱怨。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
The officer behind the counter called me up and said: "Miss, your name looks like the name of someone who's on our wanted list."
柜台后面的警官叫住了我，说：“小姐，你的名字和我们通缉名单上一个人的名字很像。”
One day while the woman was going to her son's school, she noticed that someone was walking behind her.
一天，当这位妇女去她儿子的学校时，她注意到有人走在她后面。
Some African tribes still use umbrellas in this way today. Someone carries an umbrella and walks behind the king or important person.
一些非洲的部落至今仍以这种方式使用伞——一个人拿着伞走在国王或重要人物的后面。
In one embarrassing incident, KH was speaking with a group of colleagues at a meeting when someone came up behind her and began speaking.
有一次发生了很尴尬的事，KH正在会议上和一群同事谈话，而这时有人来到她的身后，开始说话。
Someone pushed me from behind, and I stumbled down the capitol stairs onto the heads of the crowd.
有人从后面推我，我跌跌撞撞从国会大厦台阶上掉在了人群中。
If I had heard someone said rotten things behind my back, I'd erupt. Go crazy.
如果我听到有人在我背后将我坏话，我会爆发，会发疯。
If someone misbehaves, hiding behind a pseudonym does not protect [them].
如果有人有不法行为的话，假名保护不了他们。
If they're speaking in hushed tones behind a curtain, have a pause when they hear someone on the other side.
如果你的人物们躲在窗帘后面悄声说话，让他们听到外面有声音时突然暂停下来。
A closely related conceit is behind the belief that someone sitting in Washington can determine the pay to hundreds of executives and other employees.
与这种自负背后相接近的信念是认为某个坐在华盛顿里的人可以决定上百名管理者和员工的薪酬。
Ask your co-worker in the next cubical over if they would like a coffee, pay the toll for the person in the car behind you, hold the door for someone, give a hug, smile.
问问你隔壁的同事需不需要一杯咖啡，帮助你后面的人付车费，帮别人开门，或是给一个拥抱，微笑。
IN PUBLIC, bankers have been blaming themselves for their troubles. Behind the scenes, they have been taking aim at someone else: the accounting standard-setters.
台面上，银行家们将他们的麻烦归咎于己身，台面下，他们一直把目标对准他人：会计准则制定者。
Why on earth should we believe an attack by someone who's unwilling to stand behind his or her own words?
我们究竟为什么要相信一个敢说不敢认的人对他人的攻击之词呢？
You know that old trick where you tap someone lightly on the opposite shoulder from behind to fool them?
你知道在某人身后轻拍其相反一侧的肩膀以戏弄他/她的老把戏吗？
It's about not boasting or calling someone names behind their back, about winning fairly and losing graciously, and treating everyone with respect.
而是不要在背后自夸或者谩骂别人，而是公平的赢取和高雅的失去，而是礼貌的尊重每一个人。
Meanwhile there's someone standing behind this spectator, who's stealing his wallet.
同时却有人站在观众后面偷他们的钱包。
But, like my friend, I've been frustrated by runners who can't hear someone coming up behind them or who suddenly cut me off because they can't hear what's happening around them.
但是，像我的那个朋友一样，我也被这些人搞的沮丧，他们可能注意不到后面某个人跟上来了，或是因为注意不到周围的情况，会突然挡住我跑步的线路。
"Of course, yes, " she replies. "I have to watch what I say, even when I'm walking down the street, in case there's someone behind me who'll recognise me."
当被问到是否怀念没出名的日子时，她回答：“当然，现在走在街上，我不得不注意我的言行，生怕身后某人会认出我。”
I've been thinking a lot lately about what makes a great entrepreneur and the motivations behind why someone tries to become one.
最近我一直在思考是什么成就伟大的企业家以及有些人努力成为其中之一背后的动机。
I've been thinking a lot lately about what makes a great entrepreneur and the motivations behind why someone tries to become one.
最近我一直在思考是什么成就伟大的企业家以及有些人努力成为其中之一背后的动机。
应用推荐