For the second experiment, Baker told the subjects that they would be stared at from time to time from behind in a laboratory setting.
在第二个实验中，Baker告诉实验对象，他们在实验室里会被不时地从后面盯着看。
Preventable water-related diseases kill an estimated 10,000 to 20,000 children every day, and the latest evidence suggests that we are falling behind in efforts to solve these problems.
据估计，与水有关的可预防疾病每天导致1万至2万名儿童死亡，而最新证据表明，我们在解决这些问题方面仍处于落后状态。
We are lagging behind in the childcare stakes.
我们在儿童保育竞赛中正落在后面。
They set off, two men out in front as scouts, two behind in case of any attack from the rear.
他们出发了，两人在前作为侦察员，两人殿后以防后方攻击。
It was as though it stayed behind in the marketplace.
它好像被市场抛弃了。
"Left-behind" children hardly ever see their parents, because their parents work in the cities, leaving them behind in the countryside to be cared for by their grandparents.
“留守儿童”几乎见不到他们的父母，因为他们的父母在城市工作，把他们留在农村，由他们的祖父母照顾。
Ruben Sergeev said the country was afraid of falling behind in a new arms race.
鲁本·谢尔盖耶夫说该国害怕在新一轮军备竞赛上落后。
He's lagged behind in his studies.
他功课退步了。
I was behind in my bills, "recalls Martinez."
我还有账单要还，“马丁内斯回忆道。”
Joe: "The team is falling behind in our deliveries."
Joe：“在我们的交付中团队落后了。”
I don't see dinosaurs, but of course they leave traces behind in fossils.
我没见过恐龙，但是无疑的，他们留下了化石这样的痕迹。
Leaving my family behind in Japan, I hunkered down and worked for my friend.
远离在日本的家人，我一无所有，开始为我的朋友工作。
Chaplin left behind in the dash for gold, blown to the door of a lonely cabin.
卓别林正在试着淘金时，被一股风吹到了一座孤零零的小屋门前。
Starting 25 years ago, the United States started to fall behind in relative terms.
从25年前，美国就开始在相关方面落后了。
I'm writing to inquire about a bag that I left behind in a room at your hotel.
我写信的目的是想打听一下我遗忘在贵宾馆房间里的一个包的事宜。
Soft parts, like muscles and eyes, don't leave much behind in the fossil record.
像肌肉和眼睛这类柔软部分，在化石记录中未能更多的保留。
Even if it means that the visitor has to leave the bottles behind in an airport lavatory.
即使这意味着参观者不得不把酒倒进机场的厕所。
It should be a signal that the world has surged ahead and they've been left behind in its wake.
这应该是一个警示信号：这个世界正在有如巨浪般向前涌动，而他们已经落后于时代了。
If you own a retail store and you're not selling online, you're already behind in the game.
如果你有一家零售商店但不在网上销售，那么你已经落伍了。
It doesn't matter. Rachel and their son are soon gone, while Hans stays behind in New York.
但这都不重要了，因为雷切尔带着儿子走了，而汉斯则留在了纽约。
They do not have behavioural difficulties and nor are they behind in their intellectual development.
他们没有行为表现的困难，也没有在智力发育上落后。
Researchers can measure that change in the bubbles of ice left behind in ice cores in Greenland.
研究人员从格陵兰冰核中遗留的冰泡上能够测出这个变化。
People who are out of the workforce for a significant period of time may also have fallen behind in skills.
那些在重要的时段失去工作的人可能是在技能上落后了。
But he has left them behind in the village because he cannot afford housing for his family in the city.
但是他目前只有把他们留在乡下，因为他供不起一家人都住在城里。
Twenty points behind in the opinion polls, Mr Brown is understandably searching for some goodies to hand out.
布朗先生在民以测验中落后了二十个点，他到处寻找好处来派发的举动是可以理解的。
Even in the United States, many people still associate the educational "gender gap" with girls left behind in math.
即使在美国，很多人仍然把教育的“性别差异”与女孩儿在数学上的落后表现联系起来。
She showed that by coming back after losing the first set and coming from behind in the second set against Williams.
她在对阵威廉姆斯时丢掉第一盘后以及在第二盘落后时都表现出了那些特质。
She showed that by coming back after losing the first set and coming from behind in the second set against Williams.
她在对阵威廉姆斯时丢掉第一盘后以及在第二盘落后时都表现出了那些特质。
应用推荐