The sun rose behind me and shone on the rocks.
太阳从我身后升起,阳光洒在岩石上。
Modesty helps one go forward while pride makes one fall behind.
谦虚使人进步,骄傲让人落后。
Modesty helps one go forward while pride makes one fall behind.
谦虚使人前进,骄傲让人落后。
The meaning of children's books lies in conveying the profound connotation behind the story.
儿童读物的意义在于传达故事背后的深刻内涵。
It rose higher and higher into the azure, till it disappeared at last behind the mountain-peak.
它越升越高,最后消失在山峰后面。
The human thirst for knowledge is the driving force behind our successful development as a species.
人类对知识的渴望是我们作为一个物种成功发展背后的驱动力。
Among the key factors behind this growth were increased agricultural productivity and an expansion of trade.
这种增长背后的关键因素是农业生产率的提高和贸易的扩大。
Many theorists believe the ideal boss should lead teams from behind, taking pride in collective accomplishment and giving credit where it is due.
许多理论家认为,完美的老板应该在幕后领导团队,以集体成就为荣,并给予应得的荣誉。
Today, Chinese people still use these fans, only not many people write or paint on them anymore. Next time when you are waving a fan, you may think of the stories behind it.
今天,中国人仍然使用这些扇子,只是不再有很多人在上面写字或画画了。下次当你挥舞扇子的时候,你可能会想起它背后的故事。
Be modest and prudent, never lag behind!
谦虚谨慎,永不落后!
Modesty helps one to go forward [make progress]; conceit makes one lag behind.
虚心使人进步,骄傲使人落后。
Our only companion is the wandering albatross, which glides effortlessly and gracefully behind the yacht.
我们惟一的伴侣是那只漂泊信天翁,它轻快优雅地滑翔在游艇后面。
He dodged nimbly behind a tree.
他敏捷地一闪身,躲到了树后。
The sun peeped out from behind the clouds.
太阳从云层里露了一下脸。
I realized that we have to learn to leave the past behind.
我意识到我们必须学会放下过去。
Here you can explore the universe and the unknown mystery behind it!
你可以在这里探索宇宙和它背后未知的奥秘!
To my pleasure, my family is always behind me whatever I decide to do.
令我高兴的是,无论我决定做什么,我的家人总是支持我。
My friend Tony is always behind me to encourage and help me to get over all the difficulties.
我的朋友托尼总是支持我、鼓励我,帮助我克服所有的困难。
The slow days drifted on, and each left behind it a slightly lightened weight of apprehension.
缓慢的日子一天天过去,每过去一天,心头的忧虑就稍稍减轻一点。
Mike showed great learning ability and interest in the "how" and "why" behind things at a very young age.
迈克在很小的时候就表现出了很强的学习能力和对事物背后的“如何”和“为什么”的兴趣。
China is now the third most popular country for international students, behind the United States and the United Kingdom.
中国现在是第三大最受国际学生欢迎的国家,仅次于美国和英国。
Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.
他加快速度,不一会就把别的运动员都甩在后头了。
He is unwilling to lag behind.
他不甘落后。
Birds are chirping merrily in the trees behind you.
鸟儿在你身后的树上愉快地啁啾。
Don't talk negatively about people behind their backs.
不要在别人的背后说人坏话。
So she went out and began to glean in the fields behind the harvesters.
路得就去了,来到田间,在收割的人身后拾取麦穗。
Listen with your heart. Be sympathetic. Tune in to the emotions behind the words.
用心倾听。产生共鸣。体会语言后面的情感。
Listen with your heart. Be sympathetic. Tune in to the emotions behind the words.
用心倾听。产生共鸣。体会语言后面的情感。
应用推荐