That is until about two days after an ant's passing, Ed discovered, when the corpse appears to emit a chemical signal that changes the living ants' behavior dramatically.
直到两天后一只蚂蚁经过，艾德·威尔逊发现，尸体似乎放出了一种化学信号，戏剧性地改变了（其他）活蚂蚁的行为。
Addressing the individual in a group setting sends a clear signal to everyone about what behavior is and is not tolerated.
在团队中对这个人的处理就是对所有人传递的一个明确信号：何种行为是允许的，何种行为是不能容忍的。
The girls’ willingness to minimize Mr. Brown’s alleged behavior also reflects a learned social signal, said Professor Morgan, who teaches African-American studies at Harvard.
在哈佛大学教授美国黑人研究的摩根博士认为，女孩们倾向于把克里斯的行为大事化小，也是后天习得的一种社会化的表现；
One telling signal that Agile in non-IT is gaining real traction is the recent behavior of the Scrum Alliance.
敏捷在非it领域正在赢得真正的吸引力，Scrum联盟最近的行为是一个信号。
When a kill -9 signal is sent to db2sysc, a db2 instance crash is the expected behavior.
当kill- 9信号被送到db2sysc，必然会发生db 2实例崩溃。
When it comes time to name a behavior (add a command) we always give the command before we add a signal for the behavior.
当进行到给某个行为命名(加入口令)时，我们总是在发信号之前给出口令。
For the purpose of clear communication in this article I will define a signal as the use of your body when your not using food or a toy to help a dog perform a behavior.
在这篇文章中清晰信号的作用部分，当你不使用食物或玩具帮助狗儿出任动作时，我会详细说明身体作用信号的用法。
Because the signal processed by fuzzy controller is based on system behavior rather than its analytical model, open loop responses of a robot are described by a set of second order systems.
因为模糊逻辑控制器的控制信号是由系统的响应行为而不是由其分析模型决定的，所以机器人的开环响应可以用一系列二阶系统来描述。
The goal of luring should be to create a non-food supporting signal that helps our dog perform a behavior.
诱导的目标是建立没有食物支持的信号，用来帮助狗作出动作。
In fact, the famous people's behavior that changes their nationality may give some wrong signal to the young.
事实上，名人改变国籍的这种行为可能会给我们的青少年一些错误的信号。
When the dog will perform the behavior 8 out of 10 times with the signal you can start to add the command before the signal.
当狗儿随着信号作出动作8到10次的时候，我们可以信号之前加入口令。
Fuzzy system is broadly used in the fields of control, signal process, communication, integrated circuit, Expert system, medical diagnosis and behavior science.
模糊系统广泛应用于控制、信号处理、通信、集成电路、专家系统、医药、行为科学等领域。
When we initially give a command we follow it with the signal we used to get the dog to perform the behavior.
当我们最初给出口令后，会跟着给一个手势，以便狗儿服从命令、作出动作。
Behavior of the chaos system may be not the foresight, and is the intrinsic randomness for the initial value sensitivity, which can be used to hide signal in the security communication.
混沌系统对初值的敏感性会使系统产生不可预见性和内在随机性，这一特性可以用来隐藏信号，进行混沌通信。
In the last chapter we study the asymptotic behavior of solutions to the model when the signal function is a nonlinear constant function.
第三章研究信号函数为分段常数非线性函数时模型解的渐近行为。
A conditioned signal or cue that is initially paired with, then has the property of eliciting, a specific behavior through a reinforcement schedule.
透过强化计划，一个(条件化的)线索或信号能引发一特定的动作。
The intensity of acoustic signal and the spectra of both the optical and acoustic signals were all defined by keyhole behavior.
而等离子体声信号的强度以及光、声信号的频谱分布都受到小孔行为的制约。
You can catch any signal except SIGKILL, SIGCONT and SIGSTOP. Thus you can catch SIGSEGV, but if you decide then not to exit, the behavior will be unpredictable.
你可以捕捉任何除了SIGKILL和SIGSTOP信号，sigcont。因此你可以捕捉SIGSEGV信号，但是如果你决定不退出，将不可预测的行为。
Extraction and recognition of features of brain signal related to special movement behavior is one of the keys of BCI technology.
与特定运动行为相关的脑电信号特征的提取与识别是脑-机接口研究中的关键之一。
Knowing that this steering problem was found on the previous model, you can bet that I'm keeping my eyes open for any behavior that may signal a potential problem.
得知这个问题上转向以前发现的模式，你可以打赌，我让我的眼睛任何行为可能预示着潜在的问题公开。
It is an attractive application field for wavelet transform because the signal is expressed by the comprehensive behavior of wavelet transform of singularity spot in multi-dimensional space.
由信号小波变换的奇异点在多尺度上的综合表现来表示信号是小波变换引人注意的另一应用领域。
When a seismic signal propagates through a realistic medium in the Earth, in addition to anisotropy, the layers may show intrinsic viscoelastic behavior.
当地震信号通过复杂地球介质时，地层除了表现为各向异性，还表现为内在的粘弹性特征。
This series of signal Light is used for vessels navigation signal at night. Its behavior is in agreement with 1972 International Marine Regulation for Prevention of Collision.
该系列号灯适用于船舶作夜航灯光信号，符合《1972年国际海上避碰规则》。
This series of signal Light is used for vessel navigation signal at night. Its behavior is in agreement with 1972 International Marine Regulation for Prevention for Collision.
该系列号灯适用于船舶作夜航灯光信号，符合《1972年国际海上避碰规则》。
Cubic spline interpolation is used to create the upper and lower envelopes in traditional EMD process, which has worse behavior at the edges, and influences the quality of signal process.
在已有经验模式分解的过程中，由于常用三次样条插值来拟合信号的上下包络，因此时常会出现边缘效应，从而影响了信号处理的质量。
Cubic spline interpolation is used to create the upper and lower envelopes in traditional EMD process, which has worse behavior at the edges, and influences the quality of signal process.
在已有经验模式分解的过程中，由于常用三次样条插值来拟合信号的上下包络，因此时常会出现边缘效应，从而影响了信号处理的质量。
应用推荐