Last but not least, separating the description of the view and its associated behavior logic has never been easier, thanks to the build method on SwingBuilder.
最后但是也最重要的是，由于SwingBuilder的build方法，分离视图的描述与它相关联的行为逻辑变成再简单不过的事情了。
Of course, you can extend this behavior to access a database, perform complex business logic, or do anything else you might come up with to figure out what file to link to.
当然，您可以扩展这种行为，以访问一个数据库、执行复杂的业务逻辑或您想到的其他任何东西，从而判断出要链接的文件。
Then you can try to eliminate any major design flaws or problems, especially with regard to infrastructure and network availability, and also, later, to identify any logic flaws in the behavior.
然后您可以尝试着消除主要的设计缺陷及问题，特别是那些基础架构和网络方面的问题，以及稍后识别行为中的逻辑性错误。
As part of the model we define the behavior of a milestone as the logic that drives the milestone, as shown in the flow in Figure 3.
作为这个模型的一部分，我们将一个里程碑的行为定义为驱动该里程碑的逻辑，如图3中的流所示。
Moreover, this â integrationâ logic can be created in a way that makes it easier to adapt to ever changing requirements by enabling you to define its behavior externally.
此外，可以采用适当方式创建此“集成”逻辑，通过使您能够在外部定义其行为，从而使得适应不断变化的需求更加容易。
This paper defines a model of the timeline pattern and its behavior, and describes methods for encapsulating the timeline model and logic as reusable smart components.
本文定义了一个时间轴模式的模型及其行为，并描述了几种用于将该模型及其逻辑封装为可重用的智能组件的方法。
Develop a behavior in your SOA application's business logic that can fully populate a customer business object with data.
在SOA应用程序业务逻辑中开发一种行为，以便使用数据完整填充客户业务对象。
The finite state machine pattern used to design this behavior makes its logic transparent.
设计此行为所用的有限状态机模式使逻辑清晰透明。
By configuring a policy set for the services and references in the sample, you were able to change the security behavior of the services without making any changes to the business logic.
通过为示例中的服务和引用配置策略集，您可以更改服务的安全行为，而无需对业务逻辑进行任何更改。
For the job, you'll need a mix of technical and marketing skills, grounding in search-engine logic and a nose for website user behavior.
做这种工作，你需要掌握网络技术和市场营销技能，通晓搜索引擎逻辑学和对网民行为的灵敏嗅觉。
It is not concerned with the dynamic behavior of the user interface, or even of business logic behavior.
它与用户界面的动态行为无关，甚至和事务逻辑行为也无关。
And putting entities' behavior in services or the view layer scatters the entities' core logic throughout the application, causing maintenance problems.
另外，把实体的行为放在服务或视图层中，会导致实体的核心逻辑分散在应用程序中的许多地方，导致维护问题。
A new service-oriented application exposes business behavior as a service and also reuses business logic, which is exposed as a service.
面向服务的新应用程序将业务行为作为一项服务予以公开，它还会重用业务逻辑，业务逻辑也是作为服务公开的。
Rules are different from use-case behaviors in that they describe business logic, rather than system behavior.
规则间的差异在于描述业务逻辑的用例行为（而非系统行为）方面。
Beyond simply providing business logic, applications must support secure access, persistence of data, transactional behavior, and other advanced features.
除了简单地提供商务逻辑之外，应用程序必须支持访问安全控制，数据持久化，事务，和其它的进阶功能。
Given that I'm probably going to be using a Stack instance throughout my behavior class, I might as well push (no pun intended) that logic into a fixture, as I've done in Listing 7.
由于我可能在整个行为类中使用一个Stack实例，我可能也会将那种逻辑推入(这里并非有意使用双关语)到一个fixture中，正如清单7中那样。
This is where the logic would lead you if Wilson and company were right about the implications of Japan’s behavior.
如果Wilson之流对日本行为的分析正确的话，那逻辑上来讲，以上才是应有的结论。
Floats can be equally frustrating. Their seemingly inconsistent behavior circumvents all natural logic.
令人沮丧的是，floats表面上矛盾的行为正巧回避了自然的逻辑。
Here in Part 2, I explain how to express a workflow's business logic using BPEL and show how to deploy IoC and BPEL to control the behavior of your business workflows.
在这部分(第2部分)中，我将解释如何用BPEL来表达工作流程的业务逻辑，并展示部署IoC和BPEL的方式，以控制工作流程的行为。
Ideally, methods on the facade should provide high-level access to the business logic behavior and contain no hint of how the logic is actually implemented.
在理想状态下，在facade上的方法应该提供对业务逻辑行为的高层次访问，并且不能包含任何有关逻辑是如何被实现的蛛丝马迹。
The end result is an implementation of the business logic required and a JUnit test case that can verify the behavior of the implementation.
最终的结果是实现了必要的业务逻辑和JUnit测试用例，可验证实现的行为。
By factoring some logic out of your advice and into a helper class (or method), you can write tests that check your application's crosscutting behavior independent of its crosscutting specification.
通过将一些逻辑从建议中分离到helper类中(或者方法中)，可以编写与横切规范无关的、检查应用程序横切行为的测试。
Unit testing addresses the internal structure, such as logic and dataflow, and the testing of functions and the externally visible behavior of the unit.
单元测试强调内部结构，例如逻辑和数据流，以及单元的功能和外部可见行为测试。
Some of them, such as time Rover (see Resources for the July 2002 column), use modal logic and other logical formalisms to express deep attributes of run-time behavior.
其中一些项目，如TimeRover(见参考资料2002年7月专栏)，使用模态逻辑和其它逻辑形式来表示运行时行为的深度属性。
This book studies the relationship between automata and monadic second-order logic, focusing on classes of automata that describe the concurrent behavior of distributed systems.
这本书的研究与自动机和一元二阶逻辑关系，对自动机类重点描述分布式系统的并发行为。
All these constitute the basis on which we continually discuss the logic of the behavior of peasants in traditional China.
这构成了我们继续讨论传统中国农民行动逻辑的基础。
Behavior modeling method based on LCTL (linear colored temporal logic) is put forward, three different models of action activity and behavior are built and an example is presented.
提出了基于线性赋色时态逻辑的行为建模方法，分别建立了动作、活动和行为三个不同层次的模型并给出了实例应用。
There is an identify between the behavior pattern as the external performance of the collective action logic and the thinking mode.
作为集体行动逻辑外在表现的行为模式与其思维方式具有同一性。
"You can embed intelligent behavior with roller switches, similar to the switch that activates a fridge light, or an AND and OR gate (logic gates are the fundamental of programming), " explains Bdeir.
可以嵌入智能行为与滚轮开关，类似于激活冰箱灯的开关，或与或非门（逻辑门是程序设计基础），解释说：”比德尔。
"You can embed intelligent behavior with roller switches, similar to the switch that activates a fridge light, or an AND and OR gate (logic gates are the fundamental of programming), " explains Bdeir.
可以嵌入智能行为与滚轮开关，类似于激活冰箱灯的开关，或与或非门（逻辑门是程序设计基础），解释说：”比德尔。
应用推荐