The model represents any kind of data relevant to the component instance and defines its behavior.
模型表示与组件实例相关的任何类型的数据并定义其行为。
The general "decorator pattern" is a design pattern that allows adding new behavior to an existing component dynamically.
一般的“装饰模式”是一种设计模式，允许动态地向现有组件添加新的行为。
In contrast, customization requires the development of additional code (in a programming language) to extend and change a software component in order to support a specific a "custom" behavior.
相反，自定义要求开发额外的代码(使用编程语言)来扩展和更改软件组件，以支持特定的“自定义”行为。
This article defines the timeline/milestone pattern and its behavior as a reusable software component.
本文将时间轴/里程碑模式及其行为定义为一个可重用的软件组件。
This way, all the functionality of the component can be exercised, valid behavior asserted, boundary conditions explored, and graceful degrading ensured.
通过这种方式，可以测试组件的所有功能、声明有效的行为、检验边界条件并确保适当地将组件降级。
Each business component offers or consumes business services to and from other business components (definition of behavior).
每个业务组件提供或使用其他服务使用或提供的业务服务(行为的定义)。
This can result in situations where the same service provider component uses different behavior types for different operations provided through the same interface.
这就可以产生一种情况，那就是相同的服务提供商构件对通过相同的界面中提供的不同操作，使用不同的行为类型。
Rather than creating a separate SCA component that implements each behavior of the service provider in the module assembly, we create a single BPEL process that corresponds to the component itself.
我们并不创建一个实现模型组装中服务提供者的每一项行为的分离的SCA组成元素，相反，我们创建一个符合组成元素自身的单一的BPEL过程。
For example, a new product may require some behavior that is slightly different from the existing behavior of a certain component in the platform.
举例来说，有个新产品需要平台提供某种行为，而现存组件与要求的行为仅有略微的差别。
Since component implementation is about behavior, technically, it is often useful to use an interpreter encapsulated inside the component.
既然从技术上讲，组件实现就是与行为有关，因此通常来说使用封装在组件内部的解释器是有效的。
Significant patterns include design by contract, well-defined interfaces, composability, predictable behavior, and component testing.
重要模式包括契约式设计、定义良好的接口、可组合性、可预测的行为和组件测试。
The idea is to have a set of common-sense default behavior for the components. The developer only needs to configure the component explicitly when the desired behavior is not the default.
其思想是为这些组件提供一系列默认行为，开发者只需要在预期行为非默认的时候，显示地配置组件。
A designer provides the design-mode UI and behavior of a component.
设计器提供了组件的设计模式ui和行为。
Rather than creating a separate SCA component that implements each behavior of a participant in the module assembly, we create a single BPEL process that corresponds to the component itself.
我们不是创建一个单独的SCA构件，以执行模块集合中参与者的每一项操作，而是创建一个单独的BPEL进程以响应构件自身。
This can result in situations (shown in Figure 4) where the same service provider component USES different behavior types for different operations provided through the same interface.
这将导致图4中所显示的情况：同一个服务提供者组成元素，为通过同一个接口所提供的不同操作，使用不同的行为类型。
The next section discusses the default behavior that can occur if a value is not contributed by a component.
下一部分将讨论在组件未提供值的情况下的缺省行为。
Properties are used to tailor implementations by enabling SCA component definitions to specify values which condition the behavior of the implementation.
属性通过允许SCA组件定义指定实现的行为条件对实现进行定制。
One of them USES AJAX behavior that is responsible for periodical updates of a given component.
其中一个面板使用了定时更新特定组件的AJAX行为。
The OV-5 is a graphical presentation of the externally visible behavior of the operational enterprise, represented by flows of activities allocated to component systems.
OV - 5是运作企业的外部可视行为的图形表示，由分配到组件系统的活动流表示。
The component manages user interactions, updates the HTML according to the data changes, and provides an API to manipulate its content, behavior, and visual style.
组件可管理用户交互、根据数据更改升级HTML并提供一个API来处理其内容、行为和可视样式。
Any behavior of a component that isn't included in the API is not behavior that the client programmer can rely on.
API中不包括的组件的所有行为不是客户机编程人员可以依靠的行为。
Emotions are an integral part of who we are, a part that represents our evolutionary history, a part that is a basic and necessary component of our behavior.
情绪是我们作为人类的一部分。 她标志着我们的进化史，她也是我们行为中非常基本和必要的元素。
The JSF component class defines the state and behavior of a UI component; a renderer defines how the component will be read from the request and how it will be displayed — usually though HTML.
JSF组件类定义UI组件的状态和行为；渲染器定义如何从请求读取组件、如何显示组件——通常通过html渲染。
Properties can be used to change the behavior of a component at run time without making code changes.
属性用于在运行时更改组件行为，不用更改代码。
Thus, the construction of the brain and the cytology, biophysics, and biochemistry of its component neurons reflect its fundamental function-to mediate behavior.
神经元的在大脑中的构建，以及它的细胞学、生物物理学和生物化学都表现着它作为大脑基础构件的基本功能，也正是这些功能在调节着行为。
Listing 14: AJAX behavior responsible for periodical updates of an associated component.
清单14：定时更新关联组件的AJAX行为。
Properties that may be set on the component to tailor or customize its behavior.
可以在组件上设置以调整或自定义的属性。
I can attach certain meta data to the reference that gives an indication of the behavior of the calling component.
能够在引用中附加特定的元数据，来指示调用组建的行为。
Software Component (SW-C) incorporating Virtual Functional Bus (VFB) concepts and behavior.
并入虚拟功能总线(Virtual Functional Bus,VFB)概念和行为的软件组件(Soft ware Component,SW - c)。
The Skeleton Only implementation transforms behavior into structure, creating a generic decomposition for Services Component Definition Language (see Figure 9).
SkeletonOnly实现将行为转换为结构，为ServicesComponentDefinitionLanguage创建了一般的分解（参见图9）。
应用推荐