In refusing to run to catch trains, I have felt the true value of elegance and aesthetics in behavior, a sense of being in control of my time, my schedule, and my life.
从拒绝追赶列车中，我体会到“优雅”的真正价值和行为中的美学，一种控制我的时间、行程和生活的感觉。
The bond with humans likely is an extension of horse behavior in the wild, since horses value their own horse relatives and friends, and are also open to new, non-threatening acquaintances.
马与人类的这种联系也许是其野外行为的延续，因为马匹珍惜自己的马亲戚和马朋友，也乐于接受无威胁性的新相识。
But the second thing I'd like to be clear on is that people can get a lot of value from having their autonomy taken away, and from technologies that put constraints on their behavior.
但我要澄清的第二条正是：人们可以从自主性的缺失，以及限制人们行为的技术中获取大量价值。
The behavior of the optimizer is influenced by three key factors: the value of OPTCOMPIND parameter in the Informix configuration file, query directives, and the accuracy of internal statistics.
优化器的行为受三个关键因素的影响：Informix配置文件中OPTCOMPIND参数的值、查询命令和内部统计数据的准确性。
That is routine behavior in Wartime - for all countries and all combatants - and it makes life difficult for people who value real news.
对所有的国家和参战方来说，那是战时的平常活动，这让人们很难重视真正的新闻。
A third value, UNKNOWN, is the result of an incorrect expression and has the same behavior as FALSE.
第三个值UNKNOWN是一个错误表达式的结果，处理方法与FALSE相同。
Enables the entrance space to reflect positively user latent each behavior consciousness, request expression present age park esthetics and the sociology altogether have value.
使进口空间能够积极反映使用者潜伏的各种行为意识，要求表达当代公园美学与社会学共有的价值。
Justice is a basic conviction and basic principle of behavior with eternal value in mankind society.
正义是人类社会具有永恒价值的基本理念和基本行为准则。
As a kind of social phenomenon, besides the language and behavior in surface, the politeness contains very deep civilization value.
礼貌作为一种社会现象，除了表层的语言和行为之外，蕴涵着深层的文化价值。
The extender control then specifies the name and value for the property of the client behavior, based on the corresponding property of the server extender control.
然后，扩展程序控件根据服务器扩展程序控件的相应属性为客户端行为的属性指定名称和值。
The construction of a culture has the functions of value orientation, behavior regulation, inspiration, nurturing and cohesion.
文化建设具有价值导向、规范行为、感染、熏陶、激励和凝聚的作用。
Justice has perpetual significance in human society. It is the basic value pursuit and normal behavior of people.
一正义是人类社会具有永恒意义的基本价值追求和基本行为准则。
Origin of the Issue: in the quest for truth by probing into human nature and behavior, self dignity is always held as a center value or center interest of individual.
论题的缘起：在探求人性和人类行为的真理之过程中，自尊一直被奉为人类的核心价值或个人利益之中心。
The management is the ancient human practice. People's behavior and policy-making activity are made in the specific cultural value criterion and social movement system.
管理是人类古老的实践活动，是人们在特定的文化价值准则和社会运行体制内做出的行为和决策活动。
In the project, it would show the value of real estate among the West Rail Line and the buying behavior of the potential buyers.
在该项目中，它将显示的价值，房地产之间的西铁路线和购买行为的潜在买家。
The independence is the soul of audit, the behavior restrain of auditor, and the core value of auditor.
审计独立性是审计的灵魂，既是审计人员的行为约束，也是审计人员的核心价值。
The form of society, the behavior value system and the behavior of people consist of a circle.
由社会形态、价值系统、人的行为三者构成了一个循环圈。
Moral intuition is helpful not only to the conscious grasp of moral knowledge but also to the creative construction of the value structure and to the autonomous choice of moral behavior.
道德直觉不仅有利于道德知识的意会性体悟，也有利于价值结构的创造性建构，还有利于道德行为的自主选择。
Ninth, we must use all our resources, even our every behavior, every words and every smiles, to damage their traditional value.
第九，要利用所有的资源，甚至举手投足，一言一笑，来破坏他们的传统价值。
It is gradually formed and accumulated from a series of the idea of value conception, mode of behavior and culture mentality.
它由一整套价值观念、行为模式和文化心理积淀而成。
New research bears out the value of family stories, linking teens' knowledge of them to better behavior and mental health.
最新研究也揭示出家族故事的价值，将青少年在这方面的了解与改善行为和心理健康联系起来。
While the occurrence of Internet technology is changing the original traditional thinking pattern, behavior way, value concept and cognize pattern of human being.
而网络技术的出现正在改变人们既有的传统思维模式、行为方式、价值观念和认知模式。
The service quality doesn't act on the customer's behavior directly, but through the customer perceptive value and customer satisfaction indirectly ACTS on.
服务质量对顾客的行为意向没有直接作用，通过顾客感知价值和顾客满意间接作用。
Enterprise's culture refers to a set of concept, belief, value and its behavior standard and model, which are accepted by all the staff.
企业文化是指一个企业员工共同共有的一套观念、信念、价值和价值行为准则，以及由此导致的行为模式。
Dection expression of MMP-9 may be of value in understanding the biological behavior and predicting the prognosis of meningiomas.
检测脑膜瘤MMP 9的表达对了解脑膜瘤生物学行为和判断预后有重要价值。
It is you job to allow your dog to make choices and if you have built enough value for the behavior the dog will want to perform correctly.
你的职责是允许作出选择，如果你已经为动作赋予了足够的价值，狗会乐于正确的服从。
It is you job to allow your dog to make choices and if you have built enough value for the behavior the dog will want to perform correctly.
你的职责是允许作出选择，如果你已经为动作赋予了足够的价值，狗会乐于正确的服从。
应用推荐