That's a fair argument, since a lot can be learned from how people behave on the Web.
这辩解自然不错，因为从人们在网络上如何作为中确实可以学到很多。
Before the match against Catania in the Coppa Italia he gave me some Pointers as to how to behave on the pitch.
在与卡塔尼亚的意大利杯赛之前，他还特意指引我如何适应这样的比赛。
You need to consider how your Web applications behave on tablets and consider how elements like touch are enabled.
您需要考虑的是您的Web应用程序如何在平板电脑上运行，元素(比如触摸)如何启用。
Royal weddings are full of protocol but how are guests expected to behave on Prince William and Kate Middleton's big day?
皇室婚礼有很多礼仪规范。在威廉王子和凯特·米德尔顿大婚当日，宾客们举手投足间都需要注意些什么？
Ruan Jingwen: Pass Internet namely this kind of method, can a few people active true what behave on one hand is more sufficient.
阮京文：也就是通过互联网这种手段，能够把一些人积极的真实的一方面表现的更充分。
As a Samba administrator, you need to understand how the Samba services behave on the network to troubleshoot connectivity problems.
作为一名samba管理员，您需要理解Samba服务在网络上的运作方式，以便解决连接问题。
In doing so I gain some momentum and perhaps some insight in how the algorithm should behave on an edge case and a few normal cases.
如许做让我获得了一些动力，或者说是洞察到了目标算法在鸿沟和通俗测试用例上的发挥解析。
Maybe you got a group of Boy Scouts to behave on a camping trip, solved a family dispute, or talked your way out of a potential problem.
也许是你组织的一批童子军参加野营训练时表现出色，解决了家庭纠纷，或者凭三寸不烂之舌解决了潜在问题的时候；
Firefox 3.5 feels much more in tune with the way we expect our applications to behave on today's web -it's faster, smarter and more useful.
Firefox 3.5已经越来越像我们梦想中的样子了，在今天的网络上，她应该更快，更智能，更有用。
Firefox 3.5 feels much more in tune with the way we expect our applications to behave on today's web - it's faster, smarter and more useful.
Firefox 3.5已经越来越像我们梦想中的样子了，在今天的网络上，她应该更快，更智能，更有用。
In practical terms, culture is not an intangible cloud that hangs over a company, but an outcome of the way people behave on multiple dimensions.
说实话，文化并不是难以理解的悬在公司顶上云团，而是不同规模的人行为方式的结果。
Sometimes you can't play your game but it's the way you behave on the pitch, and the fans have always been there for us since the first day I came to Arsenal.
有时，你不在状态，但是你在球场上必须要有所作为，自从我来阿森纳第一天开始，球迷就一直支持着我们。
This self-concept forms the operating instructions for your computer, and you always behave on the outside in a manner consistent with your self-concept on the inside.
这个”自我概念“形成了你”个人电脑“的操作指令，你永远都是按照和内部自我概念一致的方法对外部采取行为。
College students are also more keen to learn etiquette because they don't receive this kind of training in school and realize how important it is to know how to behave on formal occasions.
大学生也一样很重视学习礼仪，因为在学校里他们不曾接受过这种训练，而且他们认识到了在正式场合的正确表现的重要性。
Simon has helped to create a list of rules on how moviegoers should behave at the cinema.
西蒙帮助制定了一份关于观影者在电影院应该如何表现的规则清单。
By studying the way people behave, we can theorize about what is going on in their mind.
通过研究人的行为方式，我们可以推断出他们内心的想法。
If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as big pharma has done.
如果软件在拯救生命方面可望达到药物的水平，那么大数据也可能会和大型制药公司一样行事。
If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as a big pharma has done.
如果软件能够像现在的药物一样拯救生命，那么大数据就有望像大型制药公司那样发挥作用。
She suddenly comes on to Wilson, whereupon he recoils and backs away. Then he exposed his obscene chatter, pretending to behave properly.
她突然间靠向威尔逊，然后威尔逊退缩并转身离开。然后他暴露出他可憎的喋喋不休，假装规矩。
What if they go on to behave as murderously as the colonel and his paid killers?
如果他们像他们的是上校和他的杀手们一样继续表现为杀气腾腾的又该怎么办？
It found that people who perceive their car as a reflection of their self-identity are more likely to behave aggressively on the road and break the law.
结果发现，那些认为汽车是他们自我认同的反映的人，在公路上更容易表现的好斗，也更容易触犯法律。
Look at her for a millisecond, and move on. There's no need to behave like a psycho pervert.
将目光从她身上移开，我们不需要表现得像个变态。
Some core Perl functions are either not implemented or have been implemented differently on various platforms; these functions will behave differently on Solaris and Linux.
有些核心perl函数要么不能实现，要么在各个平台上的实现都不相同；这些函数在Solaris和Linux上的表现也不同。
The speaker began moralizing on the right way for people to behave, and his listeners soon lost interest.
演讲者开始就人们的正确行为方式进行说教，听众很快就丧失了兴趣。
But interface is not enough; a service has behavior, so the teams must agree on how the service will behave.
但仅就接口达成一致是不够的；服务具有行为，因此团队必须就服务的行为达成一致。
The first method is probably the simplest and most efficient one, but it may behave unexpectedly depending on the database type that you are using.
第一种方法可能是最简单、最高效的方法，但是根据使用的数据库类型它的表现可能不符合期望。
We saw the trend towards multicore processors, and from experience we knew that multithreaded programs would begin to behave differently on this new hardware.
我们看到多核处理器已经成为一种趋势，根据经验我们知道，多线程程序的行为在这种新硬件上开始变得不同。
How long they remain effective, however, depends on how real the models look, sound and behave.
然而，它们保持有效的时间取决于模型的面貌、声音和动作的真实度。
Earlier this year BAE sent a 64-page code of conduct to each of its workers, with detailed advice on how to behave in every situation.
今年早些时候，BAE向它的每个工人发放了一本64页的行为准则，列明了各种情况下应该如何应对的详细建议。
Earlier this year BAE sent a 64-page code of conduct to each of its workers, with detailed advice on how to behave in every situation.
今年早些时候，BAE向它的每个工人发放了一本64页的行为准则，列明了各种情况下应该如何应对的详细建议。
应用推荐