Many busy executives have begun to practise yoga and meditation.
许多工作繁忙的主管已开始练习瑜伽和冥想。
I'm glad they've begun asking riddles.
我很高兴他们开始猜谜语了。
Meantime the tears had overflowed their banks, and begun to trickle down Tom's cheeks.
与此同时,泪水已溢出了眼眶,开始顺着汤姆的脸颊淌下来。
Now she avoids convenience stores and has begun learning to knit, quilt, and make her own soap.
现在她不去便利店了,开始学习编织、拼布和自制肥皂。
Dunwell has begun bringing high school juniors to the factory so they can get exposed to its culture.
邓维尔已经开始把高中生带到工厂来,这样他们就可以接触到工厂的文化。
Mr. Dunwell has begun bringing high school juniors to the factory so they can get exposed to its culture.
邓维尔先生已经开始把高中三年级的学生带到工厂来,让他们接触工厂的文化。
Environmental groups, encouraged by these examples, have begun to talk about much more ambitious projects.
环保组织在这些例子的鼓舞下,已经开始讨论更加雄心勃勃的项目。
Similarly, Luo says, some Chinese who have traveled widely have also begun to realize their own country's vast potential for tourism.
同样地,罗说到,一些曾到过很多地方的中国人也已经开始认识到本国旅游业的广阔前景。
More recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
最近,一些公司已经开始计划更经济实惠的“亚轨道”飞行——在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
But more recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
但是最近,公司已经开始计划更便宜的“亚轨道”飞行,在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
There is growing evidence that the presence of humans has altered the Earth so much that a new Epoch of geologic history has begun—the Anthropocene Epoch, a new human-influenced Epoch.
有越来越多的证据表明,人类的存在使地球发生了巨大的变化,地质史上的一个新时代已经开始了——即人世时代,一个受人类影响的新时代。
Happily, the older and more continental view of legal education is establishing itself in a number of Canadian universities and some have even begun to offer undergraduate degrees in law.
令人高兴的是,更古老和欧化的法律教育观点正在一些加拿大大学中逐渐确立,一些大学甚至已经开始提供法学本科学位。
Dragon boat racing is said to have begun on the eastern shores of Dongting lake as a search for the body of Qu Yuan, the Chu patriotic poet.
据说龙舟赛始于洞庭湖东岸,为的是搜寻楚国爱国诗人屈原的遗体。
I haven't even begun to think about quitting, or having a last hurrah, or allowing my career to wind down.
不论是突然退出、来个告别演出,还是逐渐淡出,我甚至完全都没有考虑过。
They told her that their interest in reading had begun with Cricket.
他们告诉她,他们对阅读的兴趣是从《蟋蟀》杂志开始的。
More recently, artists have begun to paint to express their own feelings or explore ideas.
最近,艺术家开始通过绘画来表达自己的感受或探索想法。
She was six and had begun to watch the news and even to read the paper.
她六岁了,已经开始看电视新闻,甚至阅读报纸。
The work has only begun and we look forward to working together with all of you.
工作才刚刚开始,我们期待着与在座各位的进一步合作。
I looked on with tears in my eyes as I realized Emily's healing had finally begun.
我含泪看着这一切——我意识到埃米莉心里的创伤终于开始痊愈了。
In the past three years, renowned scientists like Dr. Shi have begun to trickle back.
过去三年,不少像施博士那样的知名科学家开始陆续归国。
The author of two children's books, she has already begun to think about her memoirs.
作为两部儿童书籍的作者,她已经开始思考自己的自传了。
His life as a free man was over, but his life as a writer and a thinker had just begun.
作为自由人,他的生命已经结束;而作为作家和思想家,他的生命才刚刚开始。
But still, it amazes me that I've been around that long - I feel like I've barely begun.
但已经活了这么久仍然让我感到很神奇,我以为我的人生刚开始呢。
In a recent series of test flights, a new type of chopper has begun smashing speed records.
最近一种新型直升机在系列试飞中已经开始打破速度记录。
The good news is that interest in the Amazon has begun to take off again in recent years.
值得欣慰的是,近几年人们似乎又把目光重新投向了亚马逊。
I keep discovering new things about myself, and I've begun examining other people's behaviour.
我经常获得关于自己的新认识,也开始研究别人的行为。
I've begun to see these back and forth lessons from climbing to business to other walks of life.
我开始发现这些攀岩中学到的道理同样适用于工作及生活的其他方面。
But some Iranian women have begun taking 2 tentative steps into the very male arena of football.
但有些伊朗女性开始尝试进入男性主导的足球界。
Cheng had begun to perfect her vault, one of the most difficult and dangerous gymnastic moves.
跳马是体操项目中难度最大、最为危险的项目,而程菲在跳马项目上已经日趋完美。
Cheng had begun to perfect her vault, one of the most difficult and dangerous gymnastic moves.
跳马是体操项目中难度最大、最为危险的项目,而程菲在跳马项目上已经日趋完美。
应用推荐