Jesse has begun to outshine me in sports.
杰西开始在体育上使我相形见绌。
The stitching had begun to fray at the edges.
边缘处的针脚已经开始磨损了。
The UN has begun making airdrops of food to refugees.
联合国已开始向难民空投食物。
She had begun to be a little bored with novel writing.
她已经开始对小说写作有点厌倦了。
The fire had begun to singe the bottoms of his trousers.
火已经开始烧着他的裤腿了。
Many busy executives have begun to practise yoga and meditation.
许多工作繁忙的主管已开始练习瑜伽和冥想。
Many people have begun looking for long-term ways to rein in spending.
很多人已经开始寻找控制开支的长远方式。
They have begun marshalling forces to send relief to the hurricane victims.
他们已经开始结集队伍将救济物资送给遭受飓风侵害的灾民。
Tales of the candidate's alleged past transgressions have begun springing up.
该候选人过去涉嫌不良行为的谣言已经开始出现了。
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land in search of water.
水库正在干涸，农民开始离开田地去寻找水源。
Debates around these plums have begun.
围绕这些李子而展开的辩论已经开始。
I'm glad they've begun asking riddles.
我很高兴他们开始猜谜语了。
British holidaying habits have begun to change, however.
然而，英式的度假习惯已经开始发生改变。
It continued the efforts, begun in 1961, by Project OSCAR.
它延续了自1961年开始“奥斯卡计划”在这方面的努力。
"He hasn't even begun to drink his milk," Nibs interposed.
“他甚至还没开始喝牛奶呢。”尼布斯插嘴说。
Dickon held Colin's arm strongly but the boy had not begun to falter.
狄肯使劲抓住科林的胳膊，但那孩子还没有开始发抖。
Meantime the tears had overflowed their banks, and begun to trickle down Tom's cheeks.
与此同时，泪水已溢出了眼眶，开始顺着汤姆的脸颊淌下来。
She had even begun to find it interesting and to be sorry when she stopped or went away.
她甚至开始觉得这很有趣，当她停下来或离开时，她会感到难过。
In Russia, suspicion of products that are discounted has only recently begun to dissipate.
在俄罗斯，人们对打折商品的疑虑直到最近才开始消散。
It was awfully hard for Heidi to stop crying when she had once begun, for she cried so seldom.
小海蒂很少哭，但一旦她开始哭，就很难从悲伤中恢复过来。
In recent years, a growing chorus of critics has begun pressuring schools to drop the practice.
近年来，越来越多的批评者纷纷开始向学校施压，要求放弃这种做法。
"I don't think I would have ever begun this journey if it weren't for the recession," she says.
“如果不是经济衰退，我想我不会开始这段旅程。”她说。
Now she avoids convenience stores and has begun learning to knit, quilt, and make her own soap.
现在她不去便利店了，开始学习编织、拼布和自制肥皂。
Dunwell has begun bringing high school juniors to the factory so they can get exposed to its culture.
邓维尔已经开始把高中生带到工厂来，这样他们就可以接触到工厂的文化。
The industry, stung by the current popularity of the Atkins low-carbohydrate diet, has begun to respond.
食品行业受到阿特金斯低碳水化合物饮食目前流行的刺激，已开始作出回应。
Mr. Dunwell has begun bringing high school juniors to the factory so they can get exposed to its culture.
邓维尔先生已经开始把高中三年级的学生带到工厂来，让他们接触工厂的文化。
Environmental groups, encouraged by these examples, have begun to talk about much more ambitious projects.
环保组织在这些例子的鼓舞下，已经开始讨论更加雄心勃勃的项目。
应用推荐