No current merit-aid recipients will lose their scholarships, but need-based aid alone will be awarded beginning with students entering in fall 2008.
目前的奖学金获得者不会失去他们的奖学金，但从2008年秋季开始，只会对学生发放助学金。
Their competition and collaboration were creating the broadcasting industry in the United States, beginning with the introduction of commercial radio programming in the early 1920s.
从20世纪20年代早期引入商业广播节目开始，这些竞争与合作就在开创美国的广播产业。
Even though New Zealand has quite liberal rules about naming children, names beginning with a number are not allowed.
尽管新西兰对给孩子起名有相当宽松的规定，但以数字开头的名字是不允许的。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights a candle, beginning with the black.
宽扎节每日通常在晚餐前，亲友齐聚桌旁，会有人点亮蜡烛，从黑色蜡烛开始。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights the candle, beginning with the black.
宽扎节期间的每一天，通常在晚餐前，家人和朋友聚集在桌子旁，由一个人从黑蜡烛开始点燃蜡烛。
To delete all lines beginning with E-mail style quotations.
若要删除所有以电子邮件样式引用开头的行，可以使用以下命令。
Those beginning with NIF typically deal with views and collections.
而那些名称以 NIF开头的函数通常用来处理视图和集合。
Let's interpret the key statements in Listing 1, beginning with this one.
接下来我们分析一下清单1中的比较关键的代码，我们先从下面的一条语句开始看起。
Beginning with version 1.2, jQuery has had native support for JSONP calls.
从1.2版本开始，jQuery拥有对JSONP回调的本地支持。
Mather gave his flock no fewer than four such dates, beginning with the year 1697.
他一共提出了四个日期，第一个是1697年。
Beginning with Rails 1.1, you can invoke your controllers directly from the console.
从Rails 1.1开始，可以直接从控制台调用控制器。
But there's still plenty of work to be done - beginning with next year's freshman class.
但是，对于明年的新生，我们依然还有很多工作要做。
Strongly consider using automatic storage, available beginning with DB2 Version 8.1 FP9.
务必考虑使用自动存储，从DB 2Version 8.1 FP9开始的版本都支持这项功能。
My family's journey of a simpler life, beginning with downsizing, has been all about patience.
下面我将描述我家人整个简约生活的旅程，这一切都是从耐心精简开始。
All panes beginning with AL0 are the topmost parents in the first level of the navigation.
所有以al0开头的窗格都是第一级导航中的最高父级。
In the following sections, we describe the integration details, beginning with installation.
下面的几小节讨论集成的细节，首先从安装开始。
If you key city names beginning with an a or a J, lists of the appropriate cities are shown.
如果键入首字母为a或J的城市名称，那么将列出相应的城市。
Beginning with this chapter we consider the cellular mechanisms for signaling between neurons.
这一章的开始，我们将介绍信号在两个神经元之间传递的机制。
For example, different files could be used for indexed words beginning with different letters.
例如，不同字母开头的索引单词可使用不同的文件。
Read on for a description of how to create this visual, beginning with a focus-tracking designator.
继续阅读本文，了解如何从焦点跟踪指示器开始生成这种视觉效果。
The queue manager has a number of built-in formats with names beginning with MQ, such as MQFMT_STRING.
队列管理器含有大量以MQ前缀命名的内置格式，比如MQFMT_STRING。
Your purpose is to bring peace, joy and unconditional love to all of humanity, beginning with yourself.
你的目标就会带来和平，喜悦和无条件的爱给所有的人类，同时也带给你自己。
With this overview of how the program works, let's begin at the beginning with the declarations section.
大致了解了程序的运行原理后，让我们从带有声明部分的开头位置开始学习。
Psychological studies are highly structured, beginning with a hypothesis that is then empirically tested.
心理学研究都是高度结构化的，先进行假说再用经验来检验。
Beginning with the undeniable assumption of scarcity, that school believed the human race was doomed to misery.
以资源的稀缺为前提，那个学派相信人类注定要陷入苦难之中。
The As-Is version of the process USES a drawing tool to document the process, rather than beginning with a model.
流程的原有版本使用绘图工具来记录流程，而不是开始就使用模型。
We will use this new version of the product for the remainder of this series beginning with this installment.
从本期开始，我们将在此系列文章的剩余部分中使用此产品的新版本。
We will use this new version of the product for the remainder of this series beginning with this installment.
从本期开始，我们将在此系列文章的剩余部分中使用此产品的新版本。
应用推荐