He was beginning to feel discouraged, his strength was leaving him, and his breathing was becoming more and more labored.
他开始感到泄气了，他的力气正在消失，他呼吸越来越费劲。
Only at the beginning of the universe, in the Big Bang, was there an environment where the forces must have been comparable in strength.
只有在宇宙的开始阶段,也就是在大爆炸时期, 才存在那种极端环境使得两种相互作用有差不多可比拟的强度.
The cooperation between our organizations has been a great strength for our work from the very beginning.
我们两个组织之间的合作从一开始就对我们的工作给予了巨大的推动。
Strength in the market for rentals is beginning to seep into the more troubled owner-occupied sector.
租房市场的强势正开始渗透到问题重重的住房市场。
In the beginning of the month, many market commentators saw the successful initial public offering of Groupon (GRPN) as a sign of strength for the general market.
在本月初，许多市场评论员认为Groupon (GRPN)的成功IPO显示了普通市场的强大。
So in the beginning itself also needs to have certain economic strength to deal with future business what is happening in the unpredictable things!
所以在创业初期自己也需要有一定的经济实力才可以应对未来创业中所发生的一切不可预料的事情！
The currency's strength comes at a time when Germany's Labour costs are beginning to creep up after a long decline, notes Michael Heise, chief economist of the Allianz financial group.
货币的力量时正值德国的劳动力成本开始上升蠕变经过长期下跌，债券迈克尔heise经济师，安联金融集团的首席经济师Michael heise指出当德国货币的强势是发生在劳动力成本在长期下降后开始缓慢上升的时期的。
Clan strength beginning mice also very small, petty at best sporadic, warehouse keeper is not worth noting.
老鼠的宗族实力开端还很小，充其量不过零散的小偷小摸，不值得库房保管员留意。
Since the beginning of civilization, human has been seeking to attain the strength of animals and their charms through portraying, deifying and even imitating animals.
自文明的开端，人类一直务求通过描绘、神圣化甚至模仿动物来获得其巨大力量及魅力。
Taking account of the strength softening effect of slippage, the beginning section of lateral shear curve is an ascending curve.
分析认为，由于孔壁界面滑移的软化效应，侧阻力曲线始端变为上升曲线。
In designing a pontoon deck system which is made of light-weight and high rigidity material, strength calculation is one of the most concerned problems for designers at the beginning stage.
采用轻质高强铝合金材料设计舟桥的甲板时，其强度计算是初始设计者最为关心的问题之一。
All in all that's a great experience, but keep in mind that you will need your strength for the beginning of the semester, so do try to rest sometimes.
总而言之，所有的这一切都是非常好的体验，但是也请记住，你还需要留些力气在准备你新学期的开始上面，所以也不要把自己的档期排得太满，多留些时间休息吧。
The author thinks Euros weakness at the beginning resulted from her own some instability and the weak economic strength of EMU (European economic and Monetary Union).
笔者认为欧元启动初期的疲弱是由其自身所具有的一些不稳定性以及欧盟经济疲软所造成的。
The test results indicate that cooling beginning temperature after brazing is most influential to its joint strength, then the cooling hours and finally the way of dehydrating before brazing.
试验结果表明，焊后炉中冷却始温对焊缝焊接强度影响最大，冷却时间次之，焊前脱水方式对焊接强度影响最小。
So it is not only the beginning of Internet strategy, can we fully demonstrate the strength of technology, demonstrates the Chinese creative force.
所以这不但是互联网战略的开端，也充分展示了我们技术的实力，彰显了中国创造的力量。
Despite being a strength hero, Barathrum's HP in the beginning isn't very much. You need Bracers to buff you up and improve your survivability.
尽管作为一个力量型英雄，裂魂人的初始血量并不多，因此需要护腕来增加血量，提高存活能力。
Then, at the beginning of seventh parallel universe ultra beast corps and the wind was in conflict with Yao, Yao was a great disparity between the wind strength, super beast Corps defeat.
这时，初到第七平行宇宙的超兽战队与风耀风影发生冲突，面对与风耀风影之间有着悬殊的实力，超兽战队惨败。
Till the beginning of this century, broad board with high strength steel is produced in large quantities, which makes it possible to manufacture large spherical tank with domestic high strength steel.
直到本世纪初，才开始批量生产宽板高强钢，这样，使用国产高强钢制造大型球罐已成为可能。
The adhesive strength decreases at beginning and then stabilizes or back_jumps to some extent after several times for thermal shock.
在经历多次的热冲击后，粘接强度先降低，而后趋于稳定，并呈现出一定程度的回升。
A conditioning coach recommended exercises for the enhancement of leg extensor strength for six groups of athletes - elite, intermediate and beginning volleyball players and ski jumpers.
一位体能教练要为6组运动员推荐提高伸膝力量的练习，这6组运动员分别是高级、中级、初级排球运动员和高级、中级、初级跳台滑雪运动员。
At the beginning of the game our team gained the upper hand. But by and by, we lost our strength.
比赛一开始，我们队占上风。可到最后却失利了。
We have shown since the beginning of the season that we have mental strength, a good unity to fight and we have shown that again on Wednesday night.
在赛季一开始，我们就表现出了意志力，拼搏精神，同样在周三的时候我们也表现了出来。
We have shown since the beginning of the season that we have mental strength, a good unity to fight and we have shown that again on Wednesday night.
在赛季一开始，我们就表现出了意志力，拼搏精神，同样在周三的时候我们也表现了出来。
应用推荐