The results showed that the beginning date of farming period started at southwest, and moved gradually to northeast, Shandong peninsula and the central mountain in Shandong province was late.
而农耕期终止日期首先从鲁中山区开始，由鲁西北北部逐步向鲁东南展开，终止日期最晚的是鲁南南部和鲁东南沿海；
That is, was an iteration end date established at the beginning of the iteration and was it the actual end of the iteration?
就是说，在迭代的开始它的终止日期就已经确定好了吗？这是迭代的实际的终止日期吗？
If the script is going to take more than few seconds to execute, you may want to print the date at the beginning and at the end of the execution of the script.
如果脚本要花费一些时间执行，那或许应在执行脚本的开始和结束的地方打印时间。
To date, 14 Israelis have been killed by these rockets since 2001 and up to the beginning of the Israeli offensive. January 2009.
自2001年起到2009年1月以军发动进攻为止，已有14名以色列人死在了这种火箭的攻击之下。
If you go there just before the beginning of the fall's semester, you can get your student ID and social security number there. They will keep your documents up-to-date.
如果你去的时候刚好是秋季的学期之前，你还可以在那里拿到你的学生证和社会安全码。
If the Armageddon is foretold in the Great Pyramid, please give a description of it and the date of its beginning and ending.
如果大金字塔预先告知哈米·吉多顿，请解释它和说说它的开始和结束的日期。
What was the date of the actual beginning and ending of the construction of the Great Pyramid?
建造大金字塔的实际开始和结束的日期是哪一天？
Beginning on the date of assumption of control, the organization assuming control shall exercise the powers of operation and management of the commercial bank.
自接管开始之日起，由接管组织行使商业银行的经营管理权力。
I thought I was boring you at the beginning of the date and that's why I started in on the drinks.
我原以为在约会开始时我让你过得很没意思，那就是我喝酒的原因。
However, the beginning of the season was very busy for us, so we decided to hold onto it, and promote it at a later date.
然而，这个赛季的开始对我们很忙，所以我们决定去抓住它，并促进它在以后的日子里。
The investor has accumulated a total of 5,000 China Life shares from the beginning to the Knock-out Date at a Purchase Price of HKD31.218 per China Life share.
投资者自开始至取消日期，已累积合共5,000股中国人寿股份，每股中国人寿股份的购买价为31.218港元。
New Year's day is the beginning of the blessing, the departure date is the beginning of the miss, my girl, ah, why are you full of shadow?
春节的日子是祝福的开始，离别的日子是思念的开始，我的姑娘啊，为什么满是你的影子？
The consolidated cash flow statement shall include the cash flow of the parties to the combination from the beginning of the current period to the date of combination.
合并现金流量表应当包括参与合并各方自合并当期期初至合并日的现金流量。
Firstly select initial value of moving average to calculate MACD; we generally consider the close of beginning date as the initial value of EMA.
计算MACD首先要选定移动平均线的初值，一般以起始日的收盘价作为指数平滑移动平均线（EMA）的初值。
You can purchase up to date lists of people who have expressed interest in beginning a new business.
你可以购买到最新名单人都表示有兴趣开始一个新的业务。
To have a date with yourself, with dedicated pursuit, with sincere love at the beginning of the Spring.
约会本真的自己，约会执着的追求，约会真挚的爱，在春天开始的时候！
In the beginning, their activity had no fixed date. But usually it was held at the end of each winter.
起初，人们的祭祀活动没有固定的日期，但一般会在冬天临尽之时举行。
Yeah. You see, I'm beginning to think there's been a bit of misunderstanding. Yeah, this is not a date.
对。我觉得我们之间有点小误会。我们不是在约会，对吧？
Beginning from the date of the distribution of autumn, autumn is the east China northeast earliest starting places.
从我国秋始日期分布图上可以看出，东北地区是我国东部秋始来得最早的地方。
Annuities also consist of long-term savings plans that promise the payment of a stream of income to annuity holder beginning on a designated future date, such as at retirement.
企业年金还是一种长期的储蓄计划，在将来特定的日期，如在退休的时候，年金持有人将获得一笔收入。
An example of such restrictions would be the case where a seller requires a buyer of automobiles not to sell or exhibit them prior to a fixed date which represents the beginning of a model year.
此类限制的一个例子是：卖方要求汽车的购买者在代表新产品年度开始的一固定日期前不出售或展览这些汽车。
The writing method of the two date trees at the beginning of Lu Xun's prose poem "Night of Fall" has been causing continuous comments for quite a long time.
鲁迅散文诗《秋夜》开头的两株枣树的写法，长期以来引起人们不断议论。
Before the beginning of this century the last palindrome date of the second millennium occurred approximately 621 years ago on August 31 1380.
本世纪之前，也就是上袒个仟年出现的最后一次回文日期发生在1380年8月31日。
They date from the end of the 1st century AD or the beginning of the 2nd century AD.
他们追溯到公元一世纪末和二世纪初的时候。
The above-mentioned approving departments should give replies for the applications within one month beginning from the date of receiving them.
上述审批部门应在收到申请之日起一个月内给予批复。
The above-mentioned approving departments should give replies for the applications within one month beginning from the date of receiving them.
上述审批部门应在收到申请之日起一个月内给予批复。
应用推荐