Wait, how do you remember that we are supposed to use the '#' character to remove from the *beginning* of a string?
等一下，怎样记住应该使用'#'字符来从字符串开始部分除去？
The address is printed at the beginning, and the character conversion is printed at the end.
地址打印在开头，字符转换打印在结尾。
My so-called poems are merely a device for introducing each character and focusing attention on him or her before beginning a longer story about them.
我那些所谓的诗歌仅仅是一种“工具”，能在一个长长的故事开始之前介绍一下人物，并且让大家把注意力集中到他(她)身上。
I looked at as many old cartoons and new cartoons of Snake eyes as possible and Snake eyes is a character that I've grown up with, so it's something I've been very familiar with from the beginning.
我尽可能多地看了老版及新版的蛇眼动画片，蛇眼是伴我长大的一个角色，因此这是个我从一开始就非常熟悉的角色。
Beginning with the nature and character of map symbols, it classifies coastal zone topographic map symbols and data according to the actual application.
从地图符号的本质和特征入手，根据具体应用把海岸带地形图符号进行分类和数据分层。
Beginning with the place character of heritage sites, the author explored the mountain environment and humanistic tale of the scenic area in detail.
从遗产地场所特征入手，考查和挖掘了景区的生态环境和人文历史传说。
Reporter: Jacky Cheung acted as a secondary teacher for Chinese Literature. Is this role like this from the start, or it has different character at the beginning?
南：张学友在片中演一个中学中文教师，这个角色有原型吗？还是一开始就这样的？
Ever since the beginning, artists didn't pursue the real visual expression of "cities"; they used a subjective and surreal technique to show us the character of scenery.
从一开始，艺术家并不追求对“城市”进行真实的视觉再现，而是用一种主观的、多少有些超现实的手法呈现出当代都市的景观化特征。
In order to speculate on and understand this character, we must begin, as in all things, at the beginning.
为了推测和了解这个人物，我们必须把整个剧情从头来看。
The main conclusions are: 1, the pictographs are quite nonobjective and the strokes of them tend to be straight lines even from the very beginning of character formation.
基本结论为：1、竹书的象形字的抽象化程度较高，其文字从创制之初就已基本达到了笔画线条化的程度。
We also analyzed the character of the variety of precipitation in different region during the six months before (after) the beginning year of ENSO.
还分析了不同区域在ENSO开始年的前(后)6个月的降水变化特征。
At the beginning of first part there are two rows of wooden folding seats on the stage. The personage came then in sequence and it is presented their character.
第一部分一开始，舞台上摆放着两派木制的折叠椅，人们鱼贯而入，同时展现了各自的性格。
The character grew tremendously in popularity with the beginning of the first series of short stories in The Strand Magazine in 1891;
增长的性质非常受欢迎的开始的第一轮中短篇小说在斯特兰德杂志于1891年；
So that kind of disconnect was the very beginning of the character for me, the idea that this guy who's gotten everything he's ever wanted and still can't find a way to be happy.
这种分离感是我创造这个角色的动因——拥有一切却仍然不知道如何才能快乐起来。
A quantitative definition is proposed at the beginning of this paper. The integral character of the state space is created using the clustering method based on ant colony.
该文首先给出了离群数据的量化定义，并用基于蚁群的聚类学习方法，产生了状态空间的整体特征。
Her essential character is cool: from beginning of her come on to the stage with cool, her all things that include house clothes and medicines are connect with cool.
冷是她性格的基调：从她的冷出场开始，她的住所、服饰，甚至生病吃的药，都与冷有关。
A character including one start signal at the beginning and one or two stop signals at the end.
一种字符，由一个起始信号开头，一个或两个停止信号结尾。
The productions of some ethnological character recognition have been transformed into commercial software, but the research on the recognition of Mongolian characters is now just beginning.
蒙文文字识别的研究还处于起步阶段，蒙古文字的结构和书写方式与其他文种相比有许多特点。
The operations there, though generally of a guerrilla character, have contained an element of mobile warfare from the very beginning.
那里的作战虽然一般是游击战，但开始即包含了运动战的成分。
Sorry, girl, but from the beginning I just regard you as my friend, we two individual character will have no result.
对不起，女孩，但是从一开始我只是把你当作我的朋友，我们俩个人性格不会有结果。
Returns a new string of a specified length in which the beginning of the current string is padded with Spaces or with a specified Unicode character.
传回新字串，此字串会以空格填补左侧至指定的总长度，靠右对齐这个执行个体中的字元。
Of course, teams change character even during a given season. For example Chelsea was stuck with a load of 1-0's at the beginning of the season, but now they seem to go all the way to 4-0 quite often.
当然，球队的风格会在赛季进行过程中发生改变，像本赛季初的切尔西的1：0主义，但现在他们好像更喜欢干4：0的事。
Of course, teams change character even during a given season. For example Chelsea was stuck with a load of 1-0's at the beginning of the season, but now they seem to go all the way to 4-0 quite often.
当然，球队的风格会在赛季进行过程中发生改变，像本赛季初的切尔西的1：0主义，但现在他们好像更喜欢干4：0的事。
应用推荐