We assume that the partners agree to a profit-sharing plan providing for salaries and for interest on beginning capital balances.
我们假设合伙人同意有关支付薪金和期初资本利息的利润分配方案。
Partners are to be allowed interest at 10% on their beginning capital balances, and any profit or loss remaining after authorized salary and interest allowances is to be divided equally.
合伙人同意利息补贴为期初资本的10％，核准的薪金和利息补贴之后的损益平均分配。
For example, assume that Adams and Barnes agree that both partners are to be allowed interest at 15% on their beginning capital balances, with any remaining profit or loss to be divided equally.
举例，假设亚当斯和巴恩斯同意以他们资本账户期初余额的15%分配利息，剩余损益平均分配。
The figures show evidence that murders in the nation's capital are beginning to level off.
这些数据证明该国首都的凶杀发案率正开始趋向稳定。
Finally, we cannot help but conclude that venture capital research is but beginning to reveal all that it might, not only about its own complex workings, but also about entrepreneurship itself.
最后，我们所得出的结论是，风险资本研究只是提示其所有的一切：不仅是有关于复杂的行为活动，更是有关于创业管理本身。
Now questions over America's most popular method of execution are prompting some campaigners to ask, hopefully, whether this could be the beginning of the end of capital punishment.
如今对美国最普遍的死刑执行方式的质疑促使一些运动人士满怀希望地问，这是否是死刑终止的预兆呢？
Thebes was the ruling capital of ancient Egypt during its most dominant eras, beginning with the Old Kingdom 4500 years ago, and is home to two of its most revered temples at Karnak and Luxor.
从4500年前的埃及古王国开始时，底比斯就被古埃及大多数重要的朝代定为首都。
Santa Fe was the capital of the Spanish kingdom of New Mexico beginning in sixteen ten.
自1610年开始，圣达菲就是西班牙新墨西哥王国的首都。
Shakespeare's Globe theatre in the British capital said Thursday it would host the special season over six weeks, beginning next year on April 23, the playwright's birthday.
伦敦莎士比亚环球剧院周四称，他们将主办这场特别的戏剧节。 该戏剧节将于明年4月23日莎士比亚诞辰日开幕，持续6周。
“It doesn’t matter if you love him or capital H-I-M, ” Gaga says at the beginning of the song. “Just put your paws up, because you were born this way, baby.”
在歌曲开头，Gaga说道：“不论你爱他还是暗恋着他，把你的爪子挥舞起来吧，因为你生来如此，宝贝。”
So I feel, go up like international capital when beginning to anabiosis, should domestic market also can have been compared.
所以我觉得，像国际资本上开始复苏的时候，应该国内的市场也会比较好。
If you capitalized a word, you use a capital letter at the beginning or for the whole of it.
你把一个单词大写，可以指第一个字母大写，也可以指整个词都大写。
The looting of rich wine stores of the capital by the rabble of the streets was beginning.
首都街头的乌合之众开始掠夺芳醇的酒库。
Third: some third-party download software, download capital directly determine filename, the capital. Please use thunderbolt download from the beginning.
第三：一些第三方下载软件，下载本钱直接判断文件名，致使本钱差错。请用迅雷从头下载。
Whenever used in these Statutes, the following terms, beginning with a capital letter, will bear the meaning defined in this article, without any distinction when used in the singular or the plural.
在本章程中，凡采用的首字母大写的下列术语应适用本条定义之含义，单数或者复数的含义相同。
A capital campaign by definition is time limited and should have a specific beginning and end.
资本竞选根据定义是被限制的时间并且应该有具体起点和结束。
But that will only be the beginning for an airline with depleted capital, facing headwinds such as rising fuel costs and shrinking passenger Numbers, on top of hefty restructuring costs.
但对一个在庞大重组成本之外，还面临资本短缺、燃料成本上升和乘客数量减少等困境的航空公司来说，这才仅仅是个开始。
The fundamental reason for the close down was not that private capital was not reliable from the very beginning, but that the policy expectation was not steady.
关闭的基本原因并不是私人资本从一开始就不可信赖，而是政策的预期不稳定。
The increased amount of equity capital is the balance between the "equity capital" entries of the indebtedness statements at the beginning or the year and the end of the year.
股本增加额为该企业年末、年初资产负债表“股本”项目相减之差。
In the collection, Joyce chooses Dublin, the capital of Ireland, as the background, and presents to us vivid description of the life in Dublin at the beginning of the last century.
这本小说集以爱尔兰首都都柏林为背景，生动地再现了上世纪初的一幅幅都柏林生活图景。
The Ming capital Nanjing is a typical example of irregular form of capital city planning in China. It was formed at the beginning of Ming Dynasty.
明南京城是我国不规则式都城规划的典型，其基础奠定于明初。
Reference:The Silk Road Tour that we offer follows a route beginning from the ancient city of Xian and ending at Urumqi , the capital of Xingjiang .
我社安排的丝绸之路游始于西安古城，止于新疆首府乌鲁木齐。
Reference:The Silk Road Tour that we offer follows a route beginning from the ancient city of Xian and ending at Urumqi , the capital of Xingjiang .
我社安排的丝绸之路游始于西安古城，止于新疆首府乌鲁木齐。
应用推荐