"Begin at the beginning," the King said gravely, "and go on till you come to the end, and then stop."
“从头开始，一直读到末尾，然后停下来。”国王严肃地说。
Health officials hope to begin dispensing anti-retroviral drugs on a wide scale at the beginning of next year.
卫生官员们希望在明年年初开始大规模配发抗逆转录病毒药物。
The BEGIN event represents the beginning of processing for that connection, so we add the response to the list of responses.
BEGIN事件代表着该连接处理开始，因此我们要将响应添加到响应列表中。
The begin and end attributes denote the beginning and end of the matching term by means of number of characters.
开始和结束属性表示按照字符数匹配的术语的开始和结束部分。
But according to a new study, attacks that seem sporadic in the beginning can begin to show a pattern as the aggressors refine their methods.
但是最新的研究表明，开始看起来分散的袭击会随着攻击者改变他们的方法而显示出一定的模式。
All across Wales around the beginning of March, the country comes alive with meadows of richly coloured flowers as the Daffodils begin to bloom.
从三月份开始，整个威尔士都是颜色鲜艳的花，因为水仙开始开花了。
There are lots of flavors of this, but the basic idea is that you put a tag at the beginning of a variable name saying what type it is. (So all unsigned long variables begin with ul, etc.)
其种类很多，但基本的理念是在变量名的开始添加一个标记以表示其类型（例如，所有无符号长型变量都以ul 开头）。
When I first read the new that Amazon would begin selling an ad-supported Kindle, my heart sank. This is the beginning of the end, I thought.
当看到亚马逊开始销售带广告的Kindle时，我的心哇凉哇凉的，这是代表结束的开始么，我想。
With this overview of how the program works, let's begin at the beginning with the declarations section.
大致了解了程序的运行原理后，让我们从带有声明部分的开头位置开始学习。
The good news is that there are several effective treatments available to fight depression, and that most sufferers begin feeling better within several weeks of beginning therapy.
好消息是现在已有数种有效的治疗方法问世，而且大部分患者在最初数周的治疗后即会有所好转。
You can begin to work with the content at the beginning before you see the content at the end. This makes it very fast, very efficient, and very parsimonious with memory.
在文档后面的内容编译完成之前，可以先处理已编译好的文档前面的内容,从而实现非常快速、非常高效、非常节省地使用内存。
Firms tend to hire those who spent their second summer during law school at that firm, and thus begin interviewing students for these internships near the beginning of their second year.
公司喜欢招那些在本公司实习的法学院二年级学生，因此第二学年刚开学就开始面试实习生。
The } (right curly brace) should begin a line and be indented to align with the beginning of the line containing the matching { (left curly brace).
(右大括号)应与{(左大括号)的那一行的开头对齐
They also need to know the concrete requirement of their majors and even begin to learn the basic knowledge of their majors so that they will not feel confused at the beginning.
他们还要了解专业的具体要求，甚至要开始学习专业的基本知识，这样他们才不至于在开始时感到迷茫。
That it's too late now to begin a beginning and we must settle for continuance, for commencement.
现在再开始一个开始实在太迟，因为我们早该坚持下来，早该启程。
Well, that's that. Are there are further questions? If not, I presume we can begin work by the beginning of next week.
那就这样罢！还有没有其他问题？要是没有，我们应该下星期初开始工作。
It is well that young men should begin at the beginning and occupy the most subordinate positions.
年轻人应该从头开始，从基层做起，这是一件很好的事情。
From the beginning of July—this market entered the usual offseason, eat, drink and play these usually good for business activities begin to take on an attractive role.
自从进入七月——这个商场的传统淡季以来，吃喝玩乐这些原来只是点缀的辅营项目开始担当起非常惹眼的角色。
ASGE screening guidelines recommend that, beginning at age 50, asymptomatic men and women at average risk for developing colorectal cancer should begin colorectal cancer screening.
ASGE筛查指南推荐，刚年满50岁、有发生结直肠癌一般风险的无症状性男性和女性，应该开始结直肠癌筛查。
Early mobilization of the ankle can begin as part of a home program of active pain-free exercises beginning on day 7.
受伤后第7天可开始将早期踝关节活动训练作为一种室内的无痛性康复训练项目进行展开。
Beginning next week, I will begin to note both the students who do all their homework regularly and those who do homework rarely or not at all.
从下个星期开始，我就会对按时完成作业的同学和不按时完成作业的同学或完成的很少的同学做出记录。
Sometime later I read in the Literary Studies magazine that many writers begin their books at the end, or, sometimes, in the middle, and write the beginning last.
过了一些时候，我在《文学研究》中读到：许多作家写书是从结尾开始，或者，有时，从中间动笔，而最后才写开头。
Sometime later I read in the Literary Studies magazine that many writers begin their books at the end, or, sometimes, in the middle, and write the beginning last.
过了一些时候，我在《文学研究》中读到：许多作家写书是从结尾开始，或者，有时，从中间动笔，而最后才写开头。
应用推荐