It is best to submit your application early because universities begin work as soon as forms start rolling in.
你提交申请越早越好，因为一旦有学生提交申请，学校就会开始审核工作。
But it is best to submit your application early because universities begin work as soon as forms start rolling in.
但是你最好尽早提交你的申请，因为一旦申请表格开始蜂拥而来，这些高校就开始工作了。
First, when you begin to hear the buzz about a technology, you start to think that it might be useful in solving your particular problems, and feel positively inclined toward it.
首先，当您开始听到一种技术的风声时，您就开始考虑它可能对解决您的特定问题有用，有正面的倾向看法。
Microsoft's partitioning tools for Windows Vista and Windows 7 begin the first partition at sector 2048, so that's a safe place to start it from a cross-platform point of view.
Microsoft面向WindowsVista和Windows7的分区工具将第一个分区起始于扇区2048，从跨平台角度来讲，这里是开始分区的安全地带。
It can be difficult to begin a project without some kind of milestone indicating when to start.
如果没有某种里程碑式的东西来指示一下从何开始，启动一个项目可能会很难。
Start thinking about all the stuff in your life, and what you can do to begin clearing it away.
开始思考你生活中的全部事情，为了把它清理干净你需要做什么。
So learn when to use XML, but don't start out by thinking that it's going to make your application faster in many situations; rather, it adds flexibility, as we'll begin to talk about now.
因此要清楚什么时候使用XML，不要一开始就认为它在很多情况下都能够加快应用程序；但，它可以增强灵活性，这就是我们现在要讨论的。
If the optional start is specified, it indicates the character position in the source-string at which the search is to begin.
如果指定了可选的起始位置，则表明它是源字符串中开始进行搜索的字符位置。
Re-start cluster member, enabling it to begin processing application requests again but executing the new Version of the application.
重新启动集群成员，使其开始处理应用程序请求，但是执行新版本的应用程序。
To begin using memcached, you need to first start the memcached server and then connect to it using a Telnet client.
要开始使用memcached，您首先需要启动memcached服务器，然后使用telnet客户机连接到它。
The longer you wait to start, the harder it becomes to begin.
你拖得越久，越难开始。
We start by creating our OrderProcessing component (see Figure 1) to receive the order and begin working on it.
我们将首先创建OrderProcessing组件(请参阅图1)，以接收订单和开始处理订单。
The European Union wants them to begin from 1990, while Japan (which unilaterally says it will aim for a 60-80% cut in emissions) thinks it more realistic to start from 2005 or perhaps this year.
欧盟希望他们从1990年的基准来削减，而日本（该国单方面提出将削减60%—80%的温室气体排放量）认为更现实的做法是从2005年，如果可能，就从今年为基准开始削减。
It's natural to worry, but you can shorten the time between when you start worrying and when you begin doing something about it.
焦虑是人的天性，但是你可以缩短你开始焦虑和你开始做一点实际的事情之间的时间。
If you start talking about a boring subject, you will begin to get interested in it.
如果你开始谈论一个令人厌倦的话题，你将开始对它感兴趣。
When you start describing the significance of a symbol like the tunnel, which recurs in the book, you immediately begin to limit it, and a symbol should go on deepening.
当你开始描述一个象征的意义，比如说在书中，反复出现的隧道，当你一开始予以限制，这个象征就会继续深化。
If you choose the second option, and start a conversation on the "boring" subject, you will begin to look at it in a totally different way.
如果你选择了第二种，并且开始了关于“无趣的”题目的谈话，你会开始用一种完全不同的方法看它。
The kernel will start the mirror in "degraded" mode and begin copying data from the original to the destination to bring it into sync.
内核将开始从源地址向目标地址拷贝数据使同步。
It is not exactly that you are trying to start a fight, but in talking with someone you may stir up feelings that cause a fight to begin unintentionally.
并不是你确实想要发动争斗，但是与别人谈话的时候，你或许会无意中激起争执的的情绪。
'Within 20 minutes of ingesting it, people begin to blow their nose. Inflamed and swollen passages start to calm down,' Ms. Courtney says.
考特尼说，用药20分钟内，患者就可以擤鼻涕了，发炎肿胀的鼻腔也开始缓解。
'Within 20 minutes of ingesting it, people begin to blow their nose. Inflamed and swollen passages start to calm down,' Ms. Courtney says.
考特尼说，用药20分钟内，患者就可以擤鼻涕了，发炎肿胀的鼻腔也开始缓解。
应用推荐