Once they enter school, children begin to define subjects and erect boundaries that needn't otherwise exist.
一旦他们进入学校，孩子们就开始定义学科，并设立不必要的界限。
Correspondents may enter the floor of the Assembly Hall and committee rooms only before or after meetings, but must leave promptly when the meeting is about to begin.
记者只可在会议开始之前或结束之后进入会议大厅和委员会会议室底层，但在会议即将开始时必须迅速离开。
Journalists may enter the floor of the Assembly Hall and committee rooms only before or after meetings, but must leave promptly when the meeting is about to begin.
记者只可在会议开始之前或结束之后进入会议大厅和委员会会议室底层，但在会议即将开始时必须迅速离开。
Personal traits, whether they\\\'re formed by nature or nurture, are pretty much set by the time you enter the work force. Then the real learning about how to lead a business should begin.
当你加入就业大军的时候，你的性格特质（不论先天或者后天形成的）基本上就定型了，接下来才是真正开始学习运作一家公司的时候。
But when we enter the second stage, we feel that things are not so good as we have expected. We begin to miss our homes and tend to give it up.
可是进入第二阶段以后，开始觉得事情并非原来想的那样好，我们就开始想家，并且有想放弃的危险。
Certain things, such as fashions and soirees, enter your mind and you begin to anticipate what is in store and what colors you might wish to see.
某些东西，例如时尚或晚会，进入你的脑中，你开始蠢蠢欲动，参加各种活动，渴望看见各种颜色。
To begin looking at SPU assembly language, I will enter in a simple program for calculating the factorial of a 32-bit number using a recursive algorithm.
在开始介绍SPU汇编语言之前，先来看一个通过递归算法计算32 位数的阶乘的简单程序。
To begin creating a project in Lifecycle Manager launch a browser and enter the correct URL.
要开始在LifecycleManager中创建项目，启动一个浏览器并输入正确的URL。
Underneath the search box on the homepage are a few popular searches, based on what users are searching for the most. You can either click on those or enter in your own keywords to begin.
UN DATA的搜索框下方是当前最流行的搜索词，你可以直接点击这些搜索词看搜索结果或输入你自己的搜索词。
Slowly formed this habit: that is, when you enter the house, turn your wallet and car keys in one place, good habits to begin developing from the little things.
慢慢形成这样的习惯：即当你进家门时，把你的钱包和汽车钥匙放在同一个地方，良好的生活习惯从点滴小事开始培养。
You may find you enter a very thoughtful, reflective mode, where new thoughts begin to occur to you as quick flashes of insight that may later change your course.
您可能会发现您输入一个非常体贴，反射模式，在新的想法开始发生的有识之士以后可能改变你的课程给你快速闪烁。
And when can we start to enter into our sacred practice? Will these changes begin at midnight?
那我们什么时候才会开始我们的神圣实践？变化会从午夜开始吗？
After walking up the lava-grate walkway to the platform Gothghaash will enter a short drama, after which he'll begin the encounter.
在穿过熔岩链条通道到达平台之后，高瑟哈斯将进入一段剧情，在这后副本开始。
This unified enough of her thought-form to allow the unity-based thoughts to begin to enter her field.
这让她的思想形态足够统一，来允许基于统一的思想形态开始进入她的能量场。
It is unique in providing the opportunity for young girls to enter the fashion world, become a model and begin a fabulous career.
是一个为年轻女孩创造的独一无二的，有机会进入时尚世界，成为模特并开始奇幻职业的平台。
Leave the excess baggage of yesterday's mistakes and dare to enter into all the tomorrow. Leave yesterday to history and resolve to begin fresh each new day daring to make dreams become a reality.
放下昨日错误的重担，勇敢地融入明日的生活，将昨日载入史册，满怀信心地迎接每一个新的一天的到来，努力将理想变为现实。
You can select many different shape layers and enter the edit mode to begin making changes.
您可以选择多种不同的形状图层，并进入编辑模式，开始进行更改。
Once aware of your centered physical state, you may begin to enter a centered mental state of being.
一旦知道了你身体的中心，你就可以开始进入全神贯注的境界。
Over the next decade, almost a billion new consumers will enter the global marketplace as household incomes rise above the threshold at which people generally begin to spend on non-essential goods.
在下一个十年，随着家庭收入的提高跨越购买必需品的门槛，将有近十亿新消费者进入全球市场。
After the New year bell chimed in life, we enter the year, thought the 17th one close to you a little bit, but I don't know this is you will strange begin.
新年的钟声敲响后，我们进入了人生的第十七个年头，原以为向你的距离拉近了一点，却不知这是你便陌生的开始。
After the New year bell chimed in life, we enter the year, thought the 17th one close to you a little bit, but I don't know this is you will strange begin.
新年的钟声敲响后，我们进入了人生的第十七个年头，原以为向你的距离拉近了一点，却不知这是你便陌生的开始。
应用推荐